Source:
TWICEチェヨン、誕生日ケーキのイチゴを“がぶり”? 新たな目標明かす「ギターを習っているので…」 (TWICE CHAEYOUNG "一口吞"生日蛋糕上的草莓?揭示了新目標:「我正在學習彈吉他......」)
TWICEチェヨン、鮮烈ピンクミニスカから美脚チラリ コンプレックスの乗り越え方明かす (TWICE CHAEYOUNG 亮粉迷你裙讓人一睹美腿 闡明如何解開情結)
以下翻譯為統整合併上述2篇報導內容而成
來自亞洲的9人組女子團體・TWICE的CHAEYOUNG在20日出席了美妝品牌「CipiCipi」在都内舉辦的新商品發表會。被任命為品牌MUSE的CHAEYOUNG身著鮮豔的粉紅色套裝亮相。迷你裙讓美麗的雙腿清晰可見,其出眾的風格吸引了觀眾的注意。
擔任品牌MUSE的CHAEYOUNG,「我一直想成為美妝品牌的大使,得知消息的時候非常開心。在日本四處走動的時候,可以看到我的照片,感覺好不可思議」表達了喜悅。
活動中也為將在23日過生日的CHAEYOUNG送上巨大蛋糕給予祝福。CHAEYOUNG非常開心地表示「我最喜歡草莓,這讓我好開心。感覺可以過個幸福的生日」。在拍照過程中,她將臉靠近蛋糕上的草莓並嘗試吃掉它們,展現出她俏皮的一面。
對於品牌的主題「把煩惱變成盟友」則表達了自己的看法「我也會有煩惱,但會盡量保持樂觀,盡可能不去想瑣碎的事情」。「因為很重視自我和自己的風格,所以對品牌的概念有很多共鳴」提及了與品牌的共同點。
該品牌由美容 YouTuber Fukurena 創立。新產品「Shipi Shipi Silky Skin Powder Clear」將於25日發售。