以各雜誌網站發布的部分為主,若紙本中還有其他訪談內容,而且我有進行翻譯,則會放在網路內容之後。
剛開始的幾次雜誌訪談,我沒有翻譯,放上PTT TWICE版網友翻譯的網頁版連結。
以各雜誌網站發布的部分為主,若紙本中還有其他訪談內容,而且我有進行翻譯,則會放在網路內容之後。
剛開始的幾次雜誌訪談,我沒有翻譯,放上PTT TWICE版網友翻譯的網頁版連結。
L’OFFICIEL JAPAN 2025年夏号(2025/06/28):Boucheron MINA
25ans 2025年8月号(2025/06/27):TASAKI MOMO
Harper's BAZAAR 2025年5月号(2025/03/19):Boucheron Paris MINA
NYLON JAPAN 2025年4月号(2025/02/28):MICHAEL KORS DAHYUN
ONCE MAGAZINE Vol.16(2024/02):ONCE MAGAZINE Vol.16
VOGUE JAPAN 2025年3月号(2025/01/31):Boucheron and FENDI MINA
25ans 2025年1月号(2024/11/28):GRAFF SANA
ELLE JAPON 2025年1月号 / ELLE DIGITAL(2024/11/28):TASAKI MOMO
Harper's BAZAAR 2025年1、2月合併号(2024/11/20):BAZAAR TZUYU
GINZA 2024年12月号(2024/11/12):GINZA MOMO
ONCE MAGAZINE Vol.15(2024/09):ONCE MAGAZINE Vol.15
ELLE JAPON 2024年10月号(2024/08/27):ELLEJPMINA2024
Numero TOKYO 2024年7、8月合併号(2024/05/28):Numero MOMO
SPUR 2024年8月号(2024/05/23):SPUR SANA
FIGARO 2024年6月号(2024/04/19):FIGARO MOMO
Harper's BAZAAR 2024年6月号(2024/04/19):BAZAAR MINA
ELLE JAPON 2024年5月号(2024/03/28):Max Mara TZUYU
ONCE MAGAZINE Vol.14(2024/03):ONCE MAGAZINE Vol.14
MORE Spring 2024号(2024/02/28):MORE SANA
SPUR 2024年4月号(2024/02/22):SPUR MOMO
SPUR 2024年2月号(2023/12/22):SPUR CHAEYOUNG
Onitsuka Tigar OT Magazine(2023/12/19):OT Magazine Interview MOMO
25ans 2023年12月号(2023/10/27):25ans MINA
ELLE JAPON 2023年12月号(2023/10/27):ELLEJP MINA
Harper's BAZAAR 2023年12月号(2023/10/19):BAZAAR TZUYU
ONCE MAGAZINE Vol.13(2023/08):ONCE MAGAZINE Vol.13
AERA 2023年7月31日号(2023/07/24):AERA MISAMO
SWITCH Vol.41 No.8 特集 MISAMO(2023/07/20):SWITCH_MISAMO
ONCE MAGAZINE Vol.12(2023/03):ONCE MAGAZINE Vol.12
VOGUE JAPAN 2023年3月号(2023/02/01):TWICE—MOMO、SANA、MINA,3人不可動搖的羈絆
ONCE MAGAZINE Vol.11(2022/10):ONCE MAGAZINE Vol.11
ELLE JAPON(2022/10/19):TWICE DAHYUN獨家專訪!最近記得的日語是?轉換成OFF Mode的瞬間是?
ELLE JAPON(2022/07/27):TWICE MINA在日本的訪談!讓人變美的10個美容秘訣
MORE2022年7月号(2022/05/27):MORE202207、給MORE雜誌45周年慶的賀詞
VOGUE GIRL JAPAN(2022/03/24):從Fashion、Beauty到Life Style。想了解更多25歲的TWICE、MINA!
美ST ONLINE(2022/03/17):TWICE MINA SK-II 一問一答
ONCE MAGAZINE Vol.10(2022/03):ONCE MAGAZINE Vol.10
ONCE MAGAZINE Vol.9(2021/10/21):ONCE MAGAZINE Vol.9
ONCE MAGAZINE Vol.8(2021/03):ONCE MAGAZINE Vol.8
MORE2021年2月号(2020/12/28):MORE202102
MORE2021年1月号(2020/11/27):MORE202101
Harper's BAZAAR2020年 10月号(2020/08/20):BAZAAR202010
ONCE MAGAZINE Vol.7(2020/08/21):ONCE MAGAZINE Vol.7
ONCE MAGAZINE Vol.6(2020/03):ONCE MAGAZINE Vol.6
MORE2020年2月号(2019/12/26):MORE202002
ONCE MAGAZINE Vol.5(2019/10/21):ONCE MAGAZINE Vol.5
ONCE MAGAZINE Vol.4(2019/03):ONCE MAGAZINE Vol.4
ViVi 2019年4月号(2019/02/23):ViVi201904
tower+ (2019/02/08、02/15、02/22、03/06):tower+4All
日経エンタテインメント!2018年10月号(2018/09/04):NIKKEI 201810
ViVi 2018年 10月号(2018/08/23):BOUNCE!TWICE FINAL INTRO、BOUNCE!TWICE Final、BOUNCE!TWICE Final UNITS INTERVIEWS
ONCE MAGAZINE Vol.3(2018/06/28):ONCE MAGAZINE Vol.3
ViVi 2018年 8月号(2018/06/23):BOUNCE!TWICE TZUYU
ViVi 2018年 7月号(2018/05/23):BOUNCE!TWICE CHAEYOUNG
CanCam 2018年 7月号(2018/05/23):CanCam 201807
tower+ 5月16日号(2018/05/15):tower+
ViVi 2018年 6月号(2018/04/23):BOUNCE!TWICE DAHYUN
ViVi 2018年 5月号(2018/03/23):BOUNCE!TWICE MINA
ONCE MAGAZINE Vol.2(2018/03):ONCE MAGAZINE Vol.2
ViVi 2018年 4月号(2018/02/23):BOUNCE!TWICE JIHYO
Seventeen 2018年 3月号(2018/02/01):Seventeen 201803
mini 2018年 3月号(2018/02/01):mini 201803
MORE 2018年 3月号(2018/01/26):MORE 201803
ViVi 2018年 3月号(2018/01/23):BOUNCE!TWICE SANA
ViVi 2018年 2月号(2017/12/21):BOUNCE!TWICE MOMO
ViVi 2018年 1月号(2017/11/22):BOUNCE!TWICE JEONGYEON
anan 2017年11月号(2017/10/25):anan 201711
CanCam 2017年12月号(2017/10/23):CanCam 201712
ViVi 2017年12月号(2017/10/23):BOUNCE!TWICE NAYEON
non-no 2017年12月号(2017/10/20):non-no 201712
日経エンタテインメント!2017年11月号(2017/10/04):日経エンタメ 201711
ONCE MAGAZINE Vol.1(2017/09):ONCE MAGAZINE Vol.1
ViVi 2017年9月号(2017/07/22):ViVi 201709
non-no 2017年9月号(2017/07/20):non-no 201709
Popteen 2017年8月号(2017/06/30):PTT TWICE版翻譯
ViVi 2017年8月号(2017/06/23):PTT TWICE版翻譯
Seventeen 2017年7月号(2017/06/01):PTT TWICE版問答翻譯-1、PTT TWICE版訪談翻譯-2