明朗有活力,加上可愛的角色,融入最新的舞曲音樂而成的流行樂曲和舞蹈,在日本也大受歡迎的TWICE,9人團體依照年齡順序分為兩組,在這篇中對年輕組5人進行訪談。志效、多賢、彩瑛是韓國,南是日本,子瑜是台灣出身。來自不同地方的她們將告訴我們TWICE的強項。

(拍攝:小林ばく)

志效 音樂人這個工作,可以透過歌曲和舞蹈與世界上所有相互聯繫溝通。從這層意義上來說,我認為成員來自多國籍這件事,就成為了讓更多不同人認識的契機。

子瑜 作為TWICE活動中,我認為語言很重要但不是大問題。最喜歡舞蹈和唱歌的9人聚集在一起,在互相勉勵合作下上台演出。有時候,語言和國籍的不同反而有加乘效果,我覺得在活動時不會成為問題。T

決定要在日本出道時,一方面覺得開心,一方面說實在也有憂慮不安的心情。但是7月在東京体育館的Live大爆滿,不只女粉絲,也有許多男粉絲來參加,讓我非常感動、

多賢 日本粉絲們的歡呼聲很高亢呢。常收到「卡哇伊ー!!」這樣熱情的應援非常高興。

彩瑛 我們出現在舞台時,都會起立迎接我們!

為了迎接出道,大家很努力地學習了日語。為了多少幫上大家,我也教成員日語。我剛到韓國時也是完全不懂韓語,從其他成員那邊獲得了許多幫助。接下來在日本的活動中,希望多少能夠回報她們就好了。

多賢 非常可靠!

■「TT Pose」的大流行

讓她們的知名度大幅上升的是16年10月發表的樂曲『TT』中的「TT Pose」。大拇指和食指做成的哭臉動作被模仿後接連在SNS上發表,不僅在韓國國內,也延燒到日本等海外的10代族群中。韓國的音樂團體以「○○舞蹈」為名,作為特點用來吸引人的團體很多。在這之中,TWICE的目標是比任何團體都很容易模仿的舞蹈。

全員 可以流傳這麼廣泛,真的非常驚訝!(笑)

志效 特別是日本,明明還沒出道,但模仿TT Pose的人就已經很多了,除了一般民眾外,AKB48和乃木坂46等藝人們也都模仿了,真的感到非常不可思議。

多賢 6月參加『Music Station』(朝日電視)的節目時,關8等共演者也都做了TT Pose,真的好開心。

志效 連主持人塔摩利桑都做了(笑)!

全員 對!這個真是超開心的!

多賢 TT Pose也透過Instagram等SNS大幅地傳播開來。即便少有機會跟粉絲們直接碰面,透過SNS,我們做料理和玩遊戲的樣子,舞蹈練習的場景等如實地上傳了,我想應該有常在身邊的熟悉感。

我們意識到我們的舞蹈和動作是連小孩子都可以模仿這件事,成員們也會提出意見合作完成。

志效 舞蹈的特徵是「可愛又容易模仿」。大幅度身體動作的複雜舞蹈,我想讓大眾很難模仿。只用指頭的動作,任誰都能很輕鬆地模仿。這就是為什麼TWICE用手指的舞蹈和動作很多的原因。

一個人就能完成的動作,我想在拍照時大家也能使用。「舞蹈+動作」,我認為這是TWICE表演的特徵。

■忙碌的日子中日漸加深的羈絆

多賢 (16年4月)2nd專輯『PAGE TWO』發售的時候、工作一口氣增加、多到我都忘了我自己程度的忙碌。

彩瑛 但是TWICE的成員們,大家都是懷著夢想而聚集在一起的,抱持著自己一個人在這裡放棄的話是不行的心情就能跨越難關。正因為有那樣子的時期,「自己的夢想和成員的夢想、要大家一起去實現」這樣的想法變得更為強烈。

志效 我是再度確認了TWICE是這一生都要共同度過的夥伴這件事。TWICE的夢想裡包含了所有的粉絲,要一起變得幸福。

子瑜 難過的時候,一邊聽我們的歌曲、一邊看我們的舞台表演吧!

10月,日本原創曲『One More Time』發行。具有TWICE風格的流行曲調,歌唱令人激動的戀愛感的可愛歌詞是此曲的特徵。

『One More Time』是第一次在日本推出的原創曲,看著我們有活力地唱歌跳舞的樣子,我想大家應該也能變成有活力。

彩瑛 這首曲子的Rap部份很多,我平常就是負責Rap部分,因此也拿出了比平常更多的努力!

志效 Rap對大家來說都比較辛苦一點,但彩瑛得到工作人員的建議,錄音時也很順利地進行呢。

子瑜 這首歌曲也有手勢,在副歌的部分,用食指比數字1放在唇上。請大家也一定要模仿看看,這樣我們會很開心的!!

(Writer 田原知瑛)

[日経娛樂! 2017年11月号的雜誌內容再編排撰寫而成]