Тема: Бусон. Иссё. Кикаку. Хокку.
Ход урока.
Организация начала урока.
-Сегодня у нас необычный урок. Все, о чем мы будем сегодня говорить, необычно: необычные люди, необычная страна, необычные стихи.
Актуализация знаний. О Японии.
- Вы, я думаю, догадались, что речь пойдет о Японии, о японцах, о японской поэзии.
- Жители этой страны называют свою родину Страной Восходящего солнца.
Все самое интересное о Японии:
- Япония-страна восходящего солнца, она расположена на востоке;
- Она расположена на островах;
- Этих островов около 4 тысяч, столица- Токио;
- Японцы расширяют свою территорию за счет мусорных отходов;
- Дети в Японии очень любознательные, они любят изобретать;
- А еще до 6 лет им все разрешается, а потом их воспитывают очень строго;
- В Японии существует обычай любоваться цветущей вишней – сакурой. В начале марта по телевизору сообщают о сроках ее цветения. Люди в эти дни не работают, а уезжают за город;
- В японских городах очень чисто. Никто там на улице не бросит мусор. А если увидят бумагу или окурок, то обязательно с улыбкой поднимут и бросят с мусорный контейнер;
- Японцы видят красоту и в самых обычных вещах;
- Все девочки учатся искусству составления букетов икебана;
- В Японии в гости не ходят без приглашения. Даже к родственниками. А если придете, то вам придется много раз извиняться. И дальше порога вас не пустят. О встрече договариваются заранее.
- Японцы поклоняются природе. А в каждом саду обязательно есть камни.
- Японцы - вежливый народ. А дети очень уважают своих учителей.
Японцы занимают сегодня первые места по производству техники, а всей семьей идут любоваться камнями в Философском саду, с детства в Японии ребенок научен обращаться с компьютерами, а любит играть в оригами.
- Действительно, необычные люди.
Презентация.
3. Работа над новой темой.
Что означает это слово хокку?
( Этот жанр японской поэзии появился в 17 веке.
Создатели – простые жители городов и селений.
Хокку-это стихи, хоть и без рифмы.
У всех хокку 3 строчки, но они о многом могут рассказать.
Хокку по-другому называются хайку.
В хокку говорится о природе и о людях.)
-Вот эти условия нужно соблюдать при составлении хокку.
4. Работа по учебнику. Чтение хокку на стр. 98. Ответить на вопросы.
5. Динамическая пауза «Мимика и жесты японцев».
(Дети встали около парт)
- Представим, что мы – японцы. Как и многое другое, система жестов у японцев совершенно своеобразна.
1) Если человек, соединив указательный и большой палец в виде кружка, желает показать, что у него все в порядке «окей», то в Японии это выражает желание получить деньги.
2) Жест приглашения у японцев совпадает с нашим жестом прощания – ладонь обращают от себя и раскачивают ею вперед и назад.
3) А наш жест приветствия – ладонь, обращенная к собеседнику раскачивается влево-вправо – понимается японцами как жест прощания.
4) Говоря «я», европеец укажет на собственную грудь, японец приложит указательный палец к своему носу.
5) Поза задумчивости в европейской традиции – ладонь у лба. Японец в задумчивости скрещивает руки на груди.
6) Аплодируют японцы ладонями, не направленными по диагонали одна к другой, а вытянутыми прямо.
7) Когда мы хотим намекнуть, что кто-то не в своем уме, то вертим пальцем у виска. Японец в этой ситуации подносит к виску кулак и внезапно разжимает пальцы.
8) Когда японец приставляет указательные пальцы к голове наподобие рожек, то это значит, что кто-то третий, например начальник, зол, как черт.
(Дети садятся за парты)
6. Итог урока.
- В чем нам помогают хокку? Для чего мы на уроках знакомимся с этим жанром?
(- почувствовать прекрасное, увидеть красоту в обыденном, в неприметном,
- учат нас милосердию, доброте, способности любить и беречь все живое,
- кто не умеет по-настоящему жалеть, тот никогда не станет добрым человеком)
Я хочу сказать вам что-то на японском языке. Гокуросама. Что означает – спасибо за работу.
7. Домашнее задание: сочинить свое хокку, соответствующее классической формуле.
Для выполнения еще раз посмотрите презентацию.