駐地主題

本計畫以臺東縣境內擁有豐富族群文化但位置相對偏遠的地方文化館為藝駐計畫之主要據點,110年首度與臺東南北兩端鄰山的兩個地方館舍合作,一為臺東縣西北端富含布農族歷史及文化的海端鄉布農族文化館;另一為臺東縣東南端展現排灣族傳統文化智慧於木製生活工藝,形成部落產業的阿底旦文化故事館,藉以提升所在館舍文化權利參與之平等性。111年計畫則與臺東臨海的兩個地方館舍合作,ㄧ位於臺東縣東北邊擁有阿美族與漢人交集深厚歷史與文化的成功鎮原住民文物館;另一則位於臺東縣東南邊的離島蘭嶼,推動部落文化產業,展現達悟族傳統文化智慧於日常文化祭儀及生活上等各項工藝的蘭嶼文化館。

▊ 復返:海洋的節奏 returns:ocean  rhythm ▊

透過在地共創的過程,再次的回返,重新看待與海洋之間的生命,尋找和諧的生活之道。

復返/returns一詞引自James Clifford所著《復返:21世紀成為原住民》(Returns: Becoming Indigenous in the Twenty-First Century)一書中探究人們尋找回家意義中對自身文化根性的回復與更新,牽涉著原住民族生存與轉換調適的歷史脈絡。本計畫選定之海端鄉布農族文化館、太麻里鄉阿底旦文化故事館,即是在成館之初及營運過程中,透過在地族群文化及歷史的尋求與建構,逐漸積累地方文化量能,陪伴所在部落地區於後現代性的現實生活中,建立容身當代的文化認同。復返,意指再次的回返,這次,邀請兩位田野觀察經驗豐厚、擅長運用自然媒材的藝術創作者,與在地一同復返,透過不同文化背景的視野與專長交流,於所在的土地智慧中,尋找相應契合的節奏。

111年度計畫的駐地創作主題將延續「復返/returns」系列,針對兩處與海洋文化具密切關係的地方文化館舍,分別為成功鎮原住民文物館、蘭嶼文物館,邀請具藝術駐村及教育經驗、擅長以自身專長之創作媒材與部落/社區合作交流的藝術家們,與在地一同復返,向所在的海洋文化傳統智慧學習,尋找與浪潮契合的節奏。

復返:海洋的節奏,說的是,透過在地共創的過程,再次的回返,重新看待與海洋之間的生命,尋找和諧的生活之道。

準備進入交會地方的駐地世界 →