सार्वजनिक नीति तर्जुमा, कार्यान्वयन र मूल्याङ्कन