Voeg de observatiemodule rechtstreeks toe aan de bestaande index, zodat de huidige lessen, navigatie, exports en opgeslagen gegevens behouden blijven. De nieuwe module krijgt invoervelden, acht scores, deeltoestemming, opslaan in OBSERVATIES, wissen en een duidelijke succes- of foutmelding.
Inspecteer tekststructuur, observatiefuncties en geselecteerde tekstgedeelten
De aangeleverde index bevat al een goede lokale observatiepagina.
breid die nu uit van vier algemene beoordelingen naar de acht Socratische stappen
en verbind Observatie opslaan met Google Sheets.
Lokale opslag blijft als veilige reserve beschikbaar.
Patches toegepast en observatiescript met functies gevalideerd
Omdat huidige Code.gs mogelijk na saveNote is afgekapt, maak de Sheet-koppeling onafhankelijk daarvan. De index gebruikt straks twee uniek benoemde backendfuncties,
zodat er geen conflict ontstaat met oude functies of const PS.
vergelijk eerst de drie aangeleverde bestanden met onze nieuwste versie. Ik let vooral op bestaande Sheet-functies die niet verloren mogen gaan, dubbele doGet()- of opslagfuncties, de huidige tabbladstructuur en welke indexversie daadwerkelijk in Apps Script hoort. Daarna maak ik één samengevoegde Code.gs en één samengevoegde index.html, met de bestaande spreadsheet als vaste databron én Drive-import/export.
Inspecteerde bestanden, Apps Script-functies en geplakte JavaScript-code
De oude Code.gs bevat waardevolle bestaande Sheet-logica en mag niet worden weggegooid. Ik behoud daarom:
LESSEN, GESPREKKEN, NOTITIES, KEUZES, SCORES, PROFIELEN, LEERDOELEN, OEFENINGEN, PATRONEN en INSTELLINGEN;
bestaande lesfuncties en dossierkoppelingen;
bestaande gegevens in de spreadsheet.
Ik voeg alleen migrerend toe: de vaste spreadsheet-ID, extra kolommen waar nodig, OBSERVATIES, cloudexports, Drive-bestanden tonen/lezen en nieuwe upsertfuncties. setupPadelSocrates() verwijdert geen tabbladen of rijen; het vult alleen ontbrekende tabbladen en kolomkoppen aan.
Leerdoel van stap 1. Waarnemen
De speler benoemt minimaal drie zichtbare feiten voordat een oplossing wordt gekozen.
Leerdoel van stap 2. Spelprobleem
De speler benoemt welk tactisch probleem het duo beperkt en welk gevolg zichtbaar wordt.
Leerdoel van stap 3. Bedoeling
De speler benoemt vóór de slag één concrete en haalbare spelbedoeling.
Leerdoel van stap 4. Tactiek
De speler vergelijkt minimaal twee mogelijkheden en motiveert de meest logische keuze.
Leerdoel van stap 5. Techniek
De speler voert de gekozen oplossing uit met één of twee gerichte technische accenten.
Leerdoel van stap 6. VTB
De speler voorspelt een logische tegenreactie en gebruikt die informatie voor de volgende beweging.
Leerdoel van stap 7. Herstellen
Het duo herstelt vóór de volgende slag op vergelijkbare diepte en met een beschermde middenruimte.
Leerdoel van stap 8. Resultaat
De speler benoemt wat werkte, waardoor het werkte en welke ene vervolgactie wordt herhaald.
1. Leerdoel van deze stap
De speler benoemt minimaal drie zichtbare feiten voordat een oplossing wordt gekozen.
2. Leerdoel van deze stap
De speler benoemt welk tactisch probleem het duo beperkt en welk gevolg zichtbaar wordt.
3. Leerdoel van deze stap
De speler benoemt vóór de slag één concrete en haalbare spelbedoeling.
4. Leerdoel van deze stap
De speler vergelijkt minimaal twee mogelijkheden en motiveert de meest logische keuze.
5. Leerdoel van deze stap
De speler voert de gekozen oplossing uit met één of twee gerichte technische accenten.
6. Leerdoel van deze stap
De speler voorspelt een logische tegenreactie en gebruikt die informatie voor de volgende beweging.
7. Leerdoel van deze stap
Het duo herstelt vóór de volgende slag op vergelijkbare diepte en met een beschermde middenruimte.
8. Leerdoel van deze stap
De speler benoemt wat werkte, waardoor het werkte en welke ene vervolgactie wordt herhaald.
De app is uitgebreid tot een duurzaam les-, leerdoel- en observatiesysteem:
App openen / vernieuwde index.html
Nieuw in de vaste bovenbalk:
Importeren blijft altijd zichtbaar;
Exporteren blijft altijd zichtbaar;
import van JSON en CSV;
exportlengte en inhoud blijven instelbaar;
WhatsApp blijft overal bereikbaar.
Nieuwe module Leerdoelen:
leerdoel bepalen;
SMART formuleren;
koppelen aan huidige situatie, les of algemene ontwikkeling;
tactisch, technisch, positionering, communicatie of trainersdoel;
nulmeting vastleggen;
procescriterium;
productcriterium;
streefdatum;
actuele voortgang van 0–100%;
resultaat en bewijs;
vervolgactie;
doel bijstellen;
voortgang met 10% verhogen;
afvinken als behaald;
behaald doel opnieuw openen;
volledige voortgangsgeschiedenis bewaren.
Nieuwe module Samen leren:
observeerder en geobserveerde trainer;
les of lessenreeks;
hoofdspelsituatie;
observatiefocus;
zichtbaar gedrag en feiten;
input van spelers;
input van trainer;
analyse;
wat goed werkte;
gerichte collegiale feedback;
reflectie;
vervolgactie;
scores voor actieve leertijd, vraagkwaliteit, spelgerichtheid en zichtbaar leerdoel;
aangeven of observatie gedeeld mag worden;
observaties bewerken, verwijderen en exporteren.
Importeren werkt gecontroleerd:
Kies bovenin Importeren.
Selecteer JSON of CSV.
De app toont eerst hoeveel situaties, lessen, leerdoelen, communicatie, observaties en overige gegevens zijn gevonden.
Kies een samenvoegstrategie.
Druk pas daarna op Gecontroleerd samenvoegen.
De veilige standaard is:
Bestaande versie behouden; alleen unieke nieuwe data toevoegen
Andere mogelijkheden:
nieuwste versie gebruiken op basis van updatedAt;
alles als nieuwe kopie importeren met nieuwe ID’s.
Iedere import bewaart:
bestandsnaam en herkomst;
importdatum;
oorspronkelijke ID;
gekozen samenvoegstrategie;
aantal toegevoegde items;
aantal bijgewerkte items;
aantal behouden items;
importgeschiedenis.
De totaalback-up bevat nu:
instellingen;
beginsituaties;
lessen;
leerdoelen en resultaten;
communicatie;
keuzes en notities;
collegiale observaties;
analyses en reflecties;
importgeschiedenis.
Leerdoelen en observaties kunnen afzonderlijk of in het totaaldossier worden geëxporteerd als
TXT, CSV, JSON, PDF en WhatsApp.
We breiden dit uit tot een duurzaam gezamenlijk lesdossier.
De bovenbalk krijgt altijd zichtbare Importeren en Exporteren-functies.
Daarnaast voegen we werkende modules toe voor leerdoelen bepalen, bijstellen, afvinken en meten, plus lesobservaties, feedback, evaluaties en reflecties van andere padelleraren.
Importeren wordt veilig: eerst controleren, daarna samenvoegen op ID,
zonder bestaande gegevens zomaar te overschrijven.
Paste toegepast
De gegevensstructuur wordt nu uitgebreid met twee blijvende dossiers:
een leerdoelendossier met SMART-doel,
nulmeting, proces, product, actuele voortgang, status, resultaat en vervolgactie;
een collegiaal observatiedossier met observeerder, trainer, les, zichtbaar gedrag,
spelersinput, trainersinput, analyse, feedback, reflectie en scores.
Beide worden gekoppeld aan situaties of lessen en gaan mee in:
import, export en totaalback-up.
Patches toegepast
De leerdoelenmodule werkt nu als voortgangssysteem: doelen kunnen worden aangemaakt,
gekoppeld, aangepast, met 10% worden bijgewerkt en pas met resultaatbewijs worden afgevinkt.
De observatiemodule scheidt zichtbare feiten van analyse en feedback, zodat collegiale observaties bruikbaar blijven voor opleiding én verdere professionele groei.
We bouwen nu de gecontroleerde import samenvoeging en herkomstregistratie af.