Ubuntu apt-get versus dpkg utility