Host mode networking setup for Docker