English Learner Support

The New Teacher Support and the English Learner Services Departments are working together to connect you with the support you need as you work to meet the needs of the  English learners in your classrooms. 

Have questions? Need ideas, resources, strategies, or teaching tools? Keep reading below and we'll work to get you connected to what it is you're in need of!

Your English Learner Services Support Team

Angela Lemenager

Program Specialist

Contact her at angela.lemenager@trusd.net  

Carl Ponzio

Student Learning Coach, Secondary 

Contact him at carl.ponzio@trusd.net 

Julie Spagnoli

EL TOSA, Elementary

Contact her at julie.spagnoli@trusd.net 

Krista Bitonti

Student Learning Coach, Elementary

Contact her at krista.bitonti@trusd.net 

Yareli Ramirez Paredes

DLI TOSA

Contact her at 

yareli.ramirezparedes@trusd.net 

Click the buttons below for additional resources available from the ESLD to support you with your English learners.

EL Google Classroom 

Did you know each school site in Twin Rivers has a dedicated English Learner Google Classroom? Your school's code has been emailed to you directly, but you can also access them here

Remember, if you have questions or need specific support, reach out to your English Learner Services team...they are ready and willing to help you help your students!

EL Google Classroom Highlights:

·   Translation and Communications Tools: ‘Live’ Google document that is continually updated

·   EL Tip of the Week posted each Monday

·   Professional development created and presented by TR's ELSD

ELLevation 

Identifying Our Multilingual Learners (ELs) Using ELLevation

ELLevation is an online platform that manages the data for all our multilingual learner in the district. Every teacher has their own portal for their students! Among other things, ELLevation can:

Log in through TRUSD Apps>Learning Tools 

Additional Resources Worth Exploring

We will add resources, materials, strategies, and tools throughout the year. Make sure to check back often!

_Focus 5 Posters.pdf

Focus 5 EL Strategies

If you attended Academy Week or our most recent Marigold Mixer, you've already had a chance to see this document and view several of the strategies in action! Make sure to have a copy of this document ready when planning lessons. These research-based strategies are designed to support all learners, but are ESSENTIAL for your English Language Learners.

This document is just one of the many teacher resources that the ELSD has available for your use. 

To access these, you will need to log into the Staff Room and then:

Click the Academics tab at the top and select English Learner Services. On the menu on the right-side of the page, click Educator Resources and then Professional Development.

October Marigold Mixer

Access the array of resources shared by Student Learning Coach, Krista Bitonti, during October's Marigold Mixer by exploring the slide deck here. 

Live links to the resources discussed can be found throughout the document.

Copy of 10.25.2023 Marigold Mixer ELD PL Bitonti

November Marigold Mixer

Access the array of resources shared by Student Learning Coach, Krista Bitonti, during November's Marigold Mixer by exploring the slide deck here. 

Live links to the resources discussed can be found throughout the document.

Copy of 11.29.23 Marigold Mixer #2

Upcoming Professional Learning Opportunities from ELSD

Register in Frontline!

Check this page often for upcoming professional learning opportunities designed to support you in supporting your EL students. We will post new flyers here as we receive them.

Register for any sessions you're interested in in Frontline!

PD Opportunities