listato 4 - termometro