Prefacio

El título de este libro, Grokking el GIMP , se extrae de la ciencia ficción clásica novela de Robert A. Heinlein Stranger in a Strange Land. Su historia es acerca de Valentine Michael Smith, el único sobreviviente de la primera expedición humana a Marte y se crió desde la infancia por marcianos. La misión de rescate llega veinte años después de traer a un joven sin saber nada de su propia especie de vuelta a la tierra. La historia relata su repatriación y sus aventuras mientras trata de asimilar la raza humana y su lugar en él. Grok, una palabra que él utiliza a menudo, es la palabra marciana significado `` tomar'', sino que también sirve como una metáfora casi religiosa en la cultura marciana por tener una profunda apreciación y la comprensión de algo.

El libro de Heinlein, publicado en 1961, atrajo elogios de inmediato en el mundo de la ciencia-ficción y la historia se convirtió en una parte del sentimiento culturales iconoclasta de los años 60 en los Estados Unidos. Hoy en día, la palabra grok es una parte del vocabulario hacker EE.UU., y su definición se puede encontrar en El Nuevo Diccionario del Hacker (ver [ 1 ]).

Así que, ¿quieres asimilar el GIMP? Cuando llegué por primera vez a través de ella en 1996, lo hice. Estaba escribiendo un artículo y tenía algunas fotografías de baja calidad que quería retocar y mejorar antes de incluirlos. Yo había oído hablar del GIMP, así que descargué de Internet y compilado. Cuando me encontré con el programa, apareció una pequeña caja de herramientas. Sin muchos problemas, he descubierto cómo abrir archivos de imagen y acceder al menú que contiene todas las funciones de GIMP y filtros. Wow! Se veía muy cool ... y poderoso! Pero, yo no tenía ni idea de cómo utilizarlo para solucionar mis problemas de fotos.

Yo no sabía qué funciones para usar y yo ni siquiera sé lo que estaba mal con mis fotos. Yo sólo sabía que parecía plana y lavado. Quería que se ven mejor, y eso es lo que me interesó en el GIMP. Me sentí obligado a aprender acerca de él!

Empecé a buscar ayuda. He buscado en la Web, revisé los libros de la biblioteca, y poco a poco cosas útiles descubiertos sobre el retoque digital y mejora de fotos. Fue un proceso lento y frustrante, y parecía que no había tratamiento unificado y conceptual de lo que yo quería aprender.

Lo más molesto era que casi todos los libros que recogí estaba lleno de consejos y trucos. Consejos y trucos? Me sentí como si estuviera recibiendo consejos sobre las apuestas a los caballos. Yo no quería trucos, quería las ideas. ¿Qué es retoque de fotos y la mejora? ¿Dónde está la carne? ¿Cómo iba a trabajar en mis fotos si no he entendido los conceptos básicos? Además, quería aprender las técnicas prácticas utilizadas por los maestros artesanos de la manipulación de la imagen digital. De los cientos de funciones y filtros en el GIMP, que eran los más adecuados para el uso, y por qué?

Después de mucho trabajo de detective y llenar los espacios en blanco yo finalmente me sentí que estaba empezando a asimilar lo que el retoque y mejora de imágenes digitales se trataba. Es más, yo estaba empezando a conocer las herramientas de GIMP más íntimamente. Para compartir lo que había aprendido, he escrito un tutorial llamado Foto retoque y mejora con el GIMP y lo puso a través de Internet (ver http://www.geocities.com/SiliconValley/Haven/5179 ).

Esa es la historia de los comienzos de este libro y que explica la razón de su enfoque y la filosofía subyacente. Trabajar con imágenes digitales requiere cierta comprensión de lo que hay que hacer. No es un `` elegir la herramienta adecuada, un solo clic, y ya está'' tema. La mayoría de los libros sobre la manipulación de imágenes digitales de hacernos creer lo contrario ... y tal vez tengan razón. Sin embargo, eso no es lo que trata este libro. No se trata de consejos y trucos, y no es una colección de recetas para la solución de problemas de manipulación de imágenes favoritas de alguien. Es la primera imagen de la comprensión de los conceptos de manipulación, segundo trata de saber qué herramientas de GIMP son más eficaces, y la tercera sobre el uso inteligente de estas herramientas.

Muchos factores han contribuido a que el estilo y el contenido del material presentado en este libro. Mi formación educativa en el procesamiento de señales, mi trabajo profesional en diversas áreas de la imagen y el procesamiento de imágenes, la investigación que he hecho en espacios de color y la manipulación de imágenes, y un montón de experimentación con el GIMP. El resultado es un libro que cubre muchas áreas de trabajo con imágenes digitales, incluyendo retoque y mejora, composición, 3D, y la presentación de gráficos en el World Wide Web. Este libro también ofrece una introducción unificada y en profundidad a las capas, selecciones, máscaras, espacios de color, y el uso de los modos de fusión.

Este libro se publica bajo una licencia Open Publication. Por favor, lea el contrato de licencia. En pocas palabras, la licencia permite que el libro sea redistribuido libremente en todos los formularios electrónicos, incluyendo CD y con fines comerciales. Puede, sin embargo, se imprime y se distribuye comercialmente en papel sin permiso del autor y el editor. Se puede ser impreso para su uso personal y para distribución no-comercial. Versiones modificadas del libro también deben cumplir con el acuerdo de licencia. Ahora, vamos a aprender el GIMP, y, Valentine Michael Smith podría haber dicho: `` Que asimilar en plenitud!''

Carey Camarotes

Científico Senior

Tecnologías BBN

de Cambridge, Massachusetts

26 de octubre 1999