ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА
7-А
Учитель Ющенко Т.В.
Учитель Ющенко Т.В.
Запишіть дату і тему в зошит.
Подивіться художній фільм "Робін Гуд" (2010). В головній ролі - Рассел Кроу
https://kinoukr.tv/2358-robin-gud.html
Надайте УСНО відповідь; чит таким ви собі уявляли Робіна Гуда? Докажіть свою думку.
Підготуйте усно відгук про фільм.
Завдання виконати до 23.09.
Запишіть дату і тему урока в зошит!
Прочитайте баладу "Як Робін Гуд став розбійником", пройдіть за посиланням"
https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8383
Опрацюйте відеоурок https://www.youtube.com/watch?v=3oX4AHaS0ws
Виконати тести (ОБОВЯЗКОВО!)
https://naurok.com.ua/test/join?gamecode=7074394 - Балада як жанр
https://naurok.com.ua/test/join?gamecode=4626296 - "Як Робін Гуд став розбійником", "Битва Робіна Гуда з Гаєм Гізборном"
Тести відкрито до 23.09. до 21:00.
Надайте письмову характеристику Робіна Гуда (10-12 речень). Запишіть в зошит, НЕ НАДСИЛАЙТЕ! Зберу зошити - перевірю.
Тест відкрито до 23.09. до 21:00.
Запишіть дату і тему урока в зошит.
Прочитайте баладу за посиланням https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8384
прослухайте аудіокнигу балади "Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном" (скорочено) https://www.youtube.com/watch?v=FMq04biFHGc
Підготуйте письмово есе (розповідь) за однією з тем:
"Робін Гуд — захисник простих людей і справжній герой"
(Есе про риси характеру Робіна Гуда, його мужність, благородство та боротьбу за справедливість.)
"Хитрість і сміливість — головна зброя Робіна Гуда"
(Есе про те, як завдяки розуму, відвазі та кмітливості Робін Гуд перемагає сильного ворога.)
Нагадування:
есе — це короткий твір, у якому автор висловлює свої думки, враження або роздуми на певну тему. Незважаючи на вільний стиль, есе має чітку структуру, яка допомагає логічно викладати думки:
Вступ (2–3 речення)
Вказується тема.
Можна поставити риторичне запитання або висловити загальну думку.
Мета — зацікавити читача та підвести до основної частини.
Основна частина (5–10 речень)
Пояснюється головна думка.
Наводяться приклади з балади (сюжет, вчинки героїв).
Дається власна оцінка подіям або героям.
Можна поділити на 2 абзаци, якщо потрібно.
Висновок (2–3 речення)
Повторюється головна думка іншими словами.
Дається підсумок або власне ставлення.
Порада: пишіть простою мовою, від себе. Важливо не тільки переказати сюжет, а й показати, що ви зрозуміли і відчули.
Завдання виконати в зошитах до 16.09.
Запишіть дату і тему року в зошит.
Підготуйте переказ і виразне читання балади "Король Лір та його дочки"
Надайте усно відповіді на 2-3 проблемні питання (за вашим вибором):
Чому Король Лір віддав королівство дочкам, керуючись лише їхніми словами, а не вчинками?
→ Що це говорить про його характер і уявлення про любов?
Чи можна вважати Корделію найвідданішою дочкою Ліра, попри її відмову лестити батькові?
→ Де межа між правдою і тактовністю?
Чому лестощі Гонерільї та Регани виявилися ефективнішими за щирість Корделії?
→ Що це говорить про владу та про те, як люди можуть маніпулювати, щоб отримати бажане?
Словникова робота:
Маніпуляція - це прихований психологічний вплив на людину або групу людей з метою змінити їхню поведінку, думки чи рішення в інтересах маніпулятора, часто без усвідомлення цього з боку жертви.
Дієслово: маніпулювати
Прикметник: маніпулятивний
Синоніми (в даному значенні) = хитрувати, обманювати
Приклад: Дві старші старші доньки маніпулювали батьком - королем Ліром.
Пояснення:
Гонорелья і Регана — класичні маніпуляторки. Вони:
лестять Лірові, говорячи те, що він хоче почути;
використовують показну любов, щоб отримати частину королівства;
після отримання влади — відмовляються від нього, показуючи справжнє ставлення
Як ви думаєте, у чому полягає трагедія Короля Ліра: у зраді дочок чи в його власних помилках?
Які моральні уроки несе балада про Ліра сучасному читачеві?
→ Чи є вона актуальною сьогодні?
Виконайте тест https://naurok.com.ua/test/join?gamecode=5048422.
Тест відкрито до 10.09. до 21:00.
Запишіть в зошит дату і тему уроку.
Опрацюйте відеоурок https://www.youtube.com/watch?v=wHdT5xy0Dn4 тільки до 3 хв.11 сек.
Прочитайте статтю підручника с.16-17 Допишіть речення:
Баллада - це
За тематикою балади бувають .....
Читати баладу "Король Лір і його дочки" ( с. 20-25), знати зміст твору, переказувати його.
Завдання виконати до 09.09.
Запишіть дату і тему в зошит.
Опрацюйте відеоурок https://www.youtube.com/watch?v=0R_YKYoZjEw
Зясуйте усно поняття "прямий переклад", "непрямий переклад". Що означають ці поняття?
Які бувають види перекладу? Запишіть в зошит і вивчіть ці поняття .
Чим відрізняється переклад від переспіву? Надайте усну відповідь.
Із відеоуроку запишіть в зошит основні вимоги до перекладу художньої літератури.
Завдання виконати до 03.09.2025.