Embedded Files
En medio del elegante salón de baile donde fluía una canción clásica de vals, estaba rodeado por hombres y mujeres que se miraban como si se desearan la muerte los unos a otros.
Rompiendo el pesado silencio, un hombre de cabello negro como el ébano, sacó a relucir sus palabras.
─ Repito, fui el primero que me apliqué como socio de Yerine. Y definitivamente dijo que bailaría conmigo. Así que ustedes no tienen nada que hacer aquí.
No, definitivamente no recuerdo haber dicho que bailaría contigo.
─ ¿De qué estás hablando? Ella nunca dijo eso.
Dijo el hombre con un elegante esmoquin negro, secándose el cabello plateado.
─ Oye, no bailes tan estúpidamente y pisotees los pies de la gente, solo sígueme. Te enseñaré.
Lo siento, pero no lo necesito.
Entonces la mujer pelirroja me tiró del brazo y dijo
─ Lo siento, pero Yerine dijo que no le gusta bailar. Entonces, estábamos a punto de ir a comer un delicioso postre.
¿Por qué todo el mundo decide mi horario sin siquiera consultarme?
Debido a las tres miradas conspicuas y su significado, todos los ojos estaban de ese lado.
─ Oh, ¿están peleando de nuevo?
─ Ha sido un día largo y todavía no están cansados.
─ Por cierto, ¿la señorita Yerine no se ve bonita hoy?
Así es, la actuación anterior fue genial y...
Independientemente del otro, los tres hombres se gruñían entre sí, emitiendo chispas de sus ojos.
─ ¿No ves a la gente esperando? Dejen que Yerine se vaya rápido y podrás encontrar otra pareja.
Dijo el hombre de cabello plateado, tirando de mi otro brazo hacia él.
Pero los otros dos no pudieron quedarse quietos.
─ No, Spade se siente incómoda bailando contigo. ¡Estás diciendo tonterías de nuevo!
─ ¡Así es! ¡Yerine dijo que no bailaría y que caminaría conmigo!
─ Basta con los dos, Yerine tiene una expresión preocupada en su rostro.
Con el paso del tiempo, el sonido de tres personas peleando se hizo más fuerte que el sonido de la banda tocando, y el director comenzó a fruncir el ceño.
Además, el lugar donde los tres peleaban era a mí alrededor, estando en el medio del salón de baile, justo en el centro.
A medida que la pelea se hizo más intensa, los tres comenzaron a mirarse el uno al otro preparándose para el combate, y la gente que bailaba los miraba con ojos ansiosos.
─ Bueno. Para llevar este asunto a una conclusión, hagamos un duelo...
En ese momento, una pequeña chispa se elevó en el aire, y las tres personas, que se mordían y se desgarraban como una bandada de perros, finalmente dejaron de moverse.
─ Paren.
Intenté con todas mis fuerzas sofocar mi ira hirviente y dije.
─ ¿Saldrán todos de aquí?
¡Todos deben salir para que otros puedan vivir bien sin morir!
***
Jaakko
─ ¿Quién te crió, perra? Alguien que no tenía adónde ir, ¿cómo te atreves a mirarme así?
Al oír el agudo silbido que me rascaba los oídos, abrí los ojos.
Cuando recobré el sentido, una mujer de cabello gris y maquillaje oscuro me estaba mirando con fuego en los ojos.
Sentí el calor en mis mejillas hormigueantes y me di cuenta de que la mujer me había golpeado.
El problema es que no tengo idea de quién era esta mujer y por qué me golpeo.
─¡Eres tan inútil!
La mujer me señaló con sus gruesos dedos y gritó.
No entiendo la situación en sí, pero en donde me encontraba fue aún más espectacular.
El viejo aristócrata occidental usa un rico vestido como se ve en las películas.
No sabía dónde buscar, ya que la ropa de la mujer estaba cubierta con encajes de colores y todo tipo de adornos brillantes.
Además, ¿por qué está loca, a quien nunca antes había visto en mi vida, está parada frente a mí con un disfraz, gritando?
─ ¿Uh...?
Ni siquiera sabía nada.
Estoy seguro de que me caí de la veranda y morí, pero ¿por qué una mujer extraña salía de la nada y me abofeteaba?
─ ¿Eh? ¿Acabas de decir, eh? No escuchas a la gente, ¿verdad?
Dicho eso la mujer empezó a fruncir el ceño luciendo más aterradora que antes.
En ese instante descubrí otro miedo además de caer de la terraza, al verla levantar su enorme mano con los ojos mirándome fijamente, instintivamente retrocedí.
Pero tan pronto como di un paso atrás, algo golpeó la parte posterior de mi rodilla y pronto caí sobre la aterradora mujer.
Con la sensación de la rodilla golpeando el duro suelo de piedra, el cabello violeta enredado me cubrió los ojos, bloqueándome la vista.
─ ¡Jaja! ¿No puedes evitar ese tipo de cosas correctamente? Eso es patético.
Sorprendido por la voz repentina, vi a un niño con pecas en las mejillas de pie orgulloso con los brazos cruzados.
─ ¿Qué diablos estás haciendo?
El niño se retorcía de la risa parecía un pequeño demonio.
A primera vista, parece joven, pero su temperamento no era una broma.
Por cierto, ¿qué quieres decir con evitarlo?
Sostuve mi cabeza, un poco mareada, mientras trataba de levantarme del suelo.
Entonces el chico, con quien me encontré a los ojos, sonrió, chasqueó los dedos.
Sorprendentemente, algo me golpeó la frente con fuerza en ese momento.
─ ¡Argh!
Mientras estaba sentada allí gritando, el niño se rio de nuevo y habló con una mujer que no se había movido en absoluto hasta ese momento.
─ Mamá, mírala, ¿no es realmente emocionante? Con su cara fea, debería haberlo hecho mejor antes con magia.
─ ¿Qué le pasa a esta bastarda?
Todo tipo de maldiciones llegaron hasta el final y me hicieron cosquillas en la garganta, pero por ahora, lo soporté.
Porque la palabra "magia" de la que habla era muy molesta.
─ Fernand, entra allí. No es bueno asociarse con algo como ese tipo de cosas.
¿Magia?
Lo que dijo antes es magia. ¿Este mundo tiene magia?
Me quité la ropa en silencio y me levanté del suelo, miré al chico, pensando que debía mantener la cabeza erguida.
Solo entonces vi el paisaje en la habitación con una atmósfera antigua como el castillo de un viejo noble.
─ No, ¿tiene sentido que el famoso nativo de Spade no pueda hacer magia? Si ella no hubiera nacido, la familia no habría sido destruida.
─ Fernand.
La mirada de la mujer al niño era inusual.
La mujer no dijo nada, pero el significado de "cierra la boca ahora mismo" fue tan claro para mí que miré al chico.
El chico, que la vio a los ojos, se endureció y no pudo decir una palabra más.
El chico, que miraba a su alrededor, se volvió hacia la esquina y desapareció a lo lejos, y la mirada de la mujer, que lo había estado observando hasta entonces, se volvió hacia mí.
─ Fuera de aquí también.
Lanzó un comentario tan intenso y se alejó misteriosamente por el otro lado del pasillo.
En el medio del pasillo, miré a mí alrededor y traté de comprender la situación.
« ¿Spade? Estoy seguro de que lo he oído en alguna parte. »
Sólo entonces pasó por mi mente la novela que leí hace unos meses.
─ ¡Ah!
Un mundo en el que todo el poder está determinado por el maná y las habilidades mágicas. No hay persona que no pueda usar magia en ese mundo en absoluto.
Mi pelo morado desgreñado.
Cuando lo pensé hasta allí, los recuerdos de este castillo, que nunca antes había ocurrido, fluyeron en mi cabeza.
Mis piernas se movieron primero antes de que me diera cuenta. Aunque ciertamente era un lugar en el que nunca había estado antes, de vez en cuando noté cosas familiares mientras caminaba por el pasillo.
Es como si algunos de los recuerdos de otra persona aparecieran en mi cabeza.
Confiando en la memoria fragmentaria, subí numerosas escaleras y me paré frente a la cámara corrugada de la torre alta, y de repente un nombre vino a mi mente.
« Yerine Spade. »
Ese era el nombre del dueño de este cuerpo.
Desafortunadamente, era el nombre del villano que muere tratando de socavar a la heroína que es amada por todos también porque está enojada por el hecho de que no puede usar su maná en absoluto.
─ Estoy condenada…
Ese fue el primer sonido que se pudo escuchar en la habitación.
No puedo creer que haya sido poseído por una persona terrible que va a morir miserablemente. Es lo mismo que estar muerto, luego vivo y muerto de nuevo.
Una villana fea que incluso se esconde la cara con su pelo enmarañado, que todos odian.
─ Lo pasaré mal...
En el Imperio Tigris, el escenario de la novela, como dije antes, el maná y las habilidades mágicas son el poder de vivir. Era obvio que la vida de Yerine, que no podía usar magia en absoluto en un lugar así, caería por la cuneta.
Mientras estaba acostado en una cama pequeña en la esquina de mi habitación, vi un techo de piedra.
Desde la pequeña ventana en la pared, la habitación estaba fresca con el viento frío.
─ Oh, Dios mío... hace mucho frío.
¿Tengo que seguir así? No me gusta esto.
─ Si fuera solo un personaje secundario las cosas no serían así, pero soy la villana, ni siquiera podre conocer a mi heroína favorita...
La heroína de la novela, Erica Blothea, era una linda chica de cabello rosado. Tan pronto como vi la portada de la novela, supe que Erica sería mi favorita.
Además, la temprana apariencia tímida y linda estimuló mi instinto protector.
Desde entonces, me he enamorado por completo del encanto inesperado de Erica en la segunda mitad, recuperando la confianza y avanzando con valentía.
Erica había superado al guapo protagonista masculino y se había convertido en mi favorita de corazón.
─ ¿Pero qué puedo hacer?... mientras sea la villana, ni siquiera puedo mantenerme en buenos términos con Erica.
Si me involucro, podría morir como la original, así que si la veo, tendré que mirarla desde la distancia.
Mientras permanecía inmóvil pensando en cosas sin sentido, sentí que mi visión era bastante extraña.
Como si un lado estuviera bloqueado.
Sólo entonces me di cuenta de que algo parecido a una tela me cubría el ojo izquierdo.
─ Que es esto…
Cuando toqué alrededor de mis ojos, sentí algo como una cuerda.
─ Es como un parche en el ojo....
Supongo que estaba tratando de cubrirse el ojo izquierdo mientras caminaba con su cabello largo.
─ Porque tus ojos están todos sesgados, ¿verdad?
El recuerdo de Yerine no regresó por completo, y la novela no mencionaba su ojo izquierdo, por lo que era difícil saberlo.
Cuando me levanté de la cama y miré a mí alrededor, vi un espejo cuadrado pegado a una pared.
Mientras estaba de pie frente a él, vi la sombría figura de Yerine, con el cabello colgando como la melena de un león.
─ El color del cabello está bien, pero...
De hecho, incluso si lo cepillara todos los días y lo cortara con moderación, no sería tan malo.
Sentí un poco de pena porque la trataran tan mal.
─ ¿Cómo diablos es ella...?
En el momento en que levanté mi flequillo para desatar el parche en el ojo que presionaba mi ojo izquierdo, no tuve más remedio que abrir la boca y mirarme en el espejo.
─ ¿Qué, qué es esto?...
El rostro de Yerine, con la frente bien abierta, era realmente bonito.
Un ojo violeta, brillante como una joya, con piel blanca como la nieve. Y con nariz larga y pestañas largas.
Era la belleza de una figura ligeramente afilada y de aspecto oscuro. No era mi cara favorita, pero era realmente bonita desde un punto de vista objetivo.
Excepto por el resto de la cara que estaba cubierta con un parche en el ojo.
─ No... ¿Por qué cubrió esto?
En el momento en que desaté el apretado parche negro en el ojo, di un paso atrás con un estremecimiento.
Inmediatamente pude ver por qué Yerine se tapó el ojo izquierdo.
─ Ojos rojos…
El ojo izquierdo de Yerine realmente emitía un extraño brillo rojo.
De hecho, era un color que era naturalmente difícil de encontrar en los ojos humanos.
No solo era rojo, sino que se acercó al espejo, mirando la pupila de los ojos, que irradiaba como una llama ardiente.
─ Bueno pero…..
Gracias a los ojos rojos, sentí que la impresión de Yerine fue mucho más nítida que cuando se cubrió un ojo.
Pero la cosa es
─ ¿Todavía es bonita...?
Incluso con sus ojos rojos, Yerine seguía siendo bonita.
Y el ojo brillante era agudo, pero al mismo tiempo, tenía un encanto misterioso.
─ Has estado escondiendo tu rostro así.
Hmm.
No sé qué va a pensar la gente de aquí, pero creo que esta cara nos ayudará a encontrar una vida digna.
Algo que no requiere magia.
En un momento en el que estaba reflexionando mientras me miraba sola en el espejo, escuché la voz grave y baja de un hombre que golpeaba la puerta.
─ Yerine, voy a entrar.
Por un momento, entré en pánico y no pude girar la cabeza.
Y en menos de un segundo después de que se escuchó la voz, la puerta se abrió con un crujido.
Pronto, un hombre de ojos azules y rubios parpadeantes se paró en el umbral de la puerta, reflejado en el espejo.
El hombre con el mejor traje que podría contarse como uno de los protagonistas masculinos.
« ¿Había un personaje así...? »
Teniendo una apariencia tan buena, tendría que servir como algún personaje principal.
Pero no importa cuánto miré en mi memoria, no podía recordar nada sobre el personaje en absoluto.
Mientras caminaba hacia mí con una sonrisa en su rostro, comenzó a charlar con una voz dulce y una sonrisa brillante en su rostro.
─ Yerine, ¿dormiste bien? ¿Pasó algo hoy?
─ ¿Eh? Si…
Todavía le di la espalda y respondí en silencio.
Todavía no sabía quién era, así que no sabía cómo responder.
─ Eso es bueno.
Eso es lo que dijo, abrazando mi hombro rígido y susurrándome al oído.
─ Te extrañé, Yerine.
« ¿Quién diablos es él...? »
Lo sé, debo haber sido un villano extra no querido.
Entonces, ¿quién diablos es este tipo que habla como si le gustara?
Traducción: Ross
Corrección: Yua
Page updated
Google Sites
Report abuse