Mientras Raphael la sostenía, el cuerpo de Cayena temblaba ligeramente.
─ ¿Qué pasa?
Cuando tuvo ese extraño pensamiento, Cayena giró la cabeza y le miró a los ojos.
Su cara estaba pálida. Estaba aterrorizada. La cara de Cayena estaba empapada de miedo cuando sus ojos se encontraron con los de Raphael, pero rápidamente se convirtió en una expresión de alivio.
Fue un cambio dramático que le hizo sentir como si fuera un aliado confiable.
─ ...Raphael.
Su nombre en su boca era extrañamente desconocido.
¿Fue porque últimamente sólo lo había llamado Sir Kedrey?
Cayena se levantó. Raphael la ayudó.
Parecía un poco distraída.
Todavía se estaba agarrando del brazo de Raphael, pero no parecía ser consciente de ello.
Raphael tampoco se dio cuenta de que no sentía ninguna molestia con el contacto.
Vera furiosamente se dirigió a Gillian con una cara de enfado.
─ ¡¿Qué falta de respeto es esto?!
Los caballeros escoltas que esperaban un poco más lejos llegaron en ese momento.
─ ¿Qué está pasando aquí?
─ Llévate a ese hombre ahora mismo. ¡Se atrevió a intentar dañar a Su Alteza!
Sabían que Gillian era el heredero de un aristócrata, pero aún faltaban cuatro meses para que tuviera un poder real, así que no fueron demasiado cautelosos.
Inmediatamente agarraron a Gillian y comenzaron a llevárselo.
─ ¿Qué? Sólo me ofrecí a escoltarla. ¡¿Qué estás haciendo?! Gillian gritó con ojos humeantes.
─ ¡Nunca he visto una escolta tan poco caballerosa! ¡Moviste tus manos amenazantes hacia ella!
Vera miró a Gillian con desprecio, como si quisiera darle una bofetada.
Gillian rápidamente liberó la ira de su cara.
─ Te equivocas. Vi que Su Alteza estaba con una criada pero sin escolta, así que me ofrecí a escoltarla por la buena voluntad de mi corazón. Es cierto que mis manos estaban tiesas porque estaba nervioso, pero nunca tuve malas intenciones.
Como era un regreso plausible, los caballeros se miraron con caras desconcertadas.
Raphael, que había observado la situación en silencio, abrió la boca.
─ Henverton Gillian.
Entonces, la mirada de Gillian llegó a Raphael.
Por un momento, Raphael vio su mirada posarse en la mano de Cayena.
─ También he visto la situación desde atrás. Dices que no tenías intenciones impuras, pero ciertamente no parecías actuar por consideración a la dama.
─ ...Sir Kedrey. No digo que no sea culpa mía. Me arrepiento de mi error.
Gillian parecía arrepentido, aunque aún así era despreciable.
Cayena recordó cómo se comportó como un caballero por fuera pero abusó de ella cuando volvió a casa.
Era bueno mintiendo.
─ ...creo que he exagerado porque ha habido muchos incidentes recientemente.
Mientras lo decía, levantó ligeramente su brazo, que aún estaba envuelto en gasa.
La princesa se había quemado por un pastel caliente no hace mucho tiempo, así que animó la noción de que era la razón por la que se sorprendió por un comportamiento inesperado.
─ Creo que el Sr. Gillian se ofreció a acompañarme con buenas intenciones. Aún así, ¿podría la princesa imperial ir por ahí sin escolta?
─ Es culpa mía, Alteza. Le pido disculpas.
El caballero de guardia se inclinó inmediatamente y admitió su error.
Cayena sacudió la cabeza.
─ No. Lo entiendo. La mayoría de los caballeros se sorprenderían y no se acercarían a una mujer que no estuviera acompañada por nadie más que una criada.
Señaló la grosería de Gillian mientras fingía perdonar a los caballeros que deberían haberla escoltado.
─ Usted también debe haberse sorprendido, Sr. Gillian, al acercarse.
Gillian sonreía, pero miró a Cayena persistentemente con ojos espeluznantes.
Cortésmente, respondió,
─ Disculpe, Su Alteza. Volveré a saludarla apropiadamente la próxima vez.
Gillian se fue, y Cayena sintió que el calor volvía a la punta de sus fríos dedos.
─ Siempre termino confiando en ti, le dijo a Raphael con una mirada de pena.
Su actitud fue una vez más tranquila y directa. Pero su mano seguía agarrando con fuerza el brazo de Rafael.
Él agarró la mano de Cayena.
─ …!
Fue entonces cuando Cayena se dio cuenta de que aún se estaba aferrando a Rafael.
Fue cuando ella sacó rápidamente su mano de su agarre para dejarlo ir.
─ Pido disculpas porque un vasallo de mi familia le sorprendió de esta manera.
Sus ojos azules se levantaron de nuevo.
Raphael estaba de un humor extraño por alguna razón.
─ Te llevaré al carruaje.
Entonces, se dio cuenta.
La calidez que sentía en sus manos no era nada desagradable.
Escena 6. Una nueva aparición
La tez de Cayena seguía siendo blanca.
Sus manos estaban empezando a calentarse. El temblor de su cuerpo disminuyó gradualmente.
─ ¿Hay alguna razón para que tenga tanto miedo de Henverton Gillian?
Era casi lamentable lo mucho que fingía estar bien.
Tal vez ese era el motivo. Raphael no se ofendió por su contacto y sintió que tenía que llevarla al carruaje.
Cayena sabía que no podía caminar sola.
Así que en lugar de ser terca, le agradeció su favor.
─ Entonces, estoy a su cuidado.
Vera y los caballeros se quedaron atrás y los siguieron.
Cayena sintió gradualmente que su razón volvía a ella. Su mente se volvió más estable, e incluso cuando recordó los ojos deslumbrantes de Gillian, no dudó.
Miró la mano de Raphael. Parecía ser por Raphael.
─ No sé por qué me sentí tan aliviada en el momento en que vi la cara de Raphael.
Todavía era así ahora.
Lo único que cambió de antes fue la presencia de Raphael.
Pero sentía que este espacio se había vuelto completamente seguro.
De hecho, los nobles que pululaban por la Biblioteca Imperial para ver a Cayena no podían ni pensar en acercarse.
Una clara decepción se veía en sus rostros.
« ¡¿No se decía que ya no favorecía a Raphael?! »
Esperaban convertirse en yerno del Emperador o ganar algún otro favor a través de Cayena. Eran personas que siempre tenían expectativas y deseos. Pero ella caminaba cariñosamente junto a Raphael.
Ningún noble, ya sea que pudiera volar o arrastrarse por el suelo, podía compararse frente a Raphael Kedrey.
─ ¿Pero por qué está Raphael aquí?
Cayena estaba desconcertada por la repentina aparición de Rafael.
─ Sir Kedrey, ¿puedo preguntarle por qué ha venido aquí?
Ella se refería a él de nuevo de esa manera.
Pensando que la razón de Cayena había regresado, dijo.
─ Había un trabajo que tenía que hacer en la Academia Imperial.
Eso tenía sentido porque la academia estaba justo al lado de la biblioteca. ¿Pero vino hasta aquí solo?
─ Vine aquí porque escuché que Su Alteza estaba aquí.
─ …
Todavía tenía esa forma directa y sin tonterías de hablar que podía causar malentendidos.
Cayena se rió como si fuera absurdo, y luego añadió una explicación.
─ Definitivamente, había muchas cosas que sucedían en el palacio que podrían despertar su curiosidad. ¿Tiene alguna pregunta para mí?
Raphael miró de reojo a la mejilla de Cayena, donde su tez estaba ahora totalmente devuelta.
─ Este no parece ser el momento adecuado para eso.
Cayena parpadeó porque no había pensado que él se preocuparía por su condición.
Entonces, ella sonrió con sincera gratitud.
Era una sonrisa refrescante que no coincidía con el clima nublado.
Entonces, las gotas de lluvia comenzaron a caer del cielo. De repente miró a Rafael, que no había traído ningún asistente con él.
─ Está lloviendo. ¿Estarás bien cuando regreses? ¿Tomaste un carruaje?
─ No lo hice. Caminé porque estaba cerca.
No le importaba si se mojaba un poco, así que lo dijo como si no le importara. Cayena frunció un poco el ceño.
─ Es fácil coger un resfriado en primavera, así que hay que tener cuidado.
Llamó a un sirviente.
─ Pide prestado un paraguas de la biblioteca.
─ Sí, Su Alteza.
El carruaje de Cayena ya había llegado.
Mientras la sirvienta fue a pedir prestado un paraguas, no pudo salir primero, así que se quedó quieta y esperó.
─ Creo que ya puede soltar mi mano…
Cayena miró su mano como si fuera problemática.
Raphael, como un caballero, le tomó la mano firmemente para que pudiera caminar, un paso a la vez.
Ella estaba agradecida por la ayuda, pero no quería ofenderlo más.
─ Realmente aprecio su ayuda hoy.
Como ella lo dijo, naturalmente quitó su mano de la posición en la que estaba mientras era escoltada.
Raphael sintió de nuevo que Cayena se estaba distanciando intencionalmente. No podía entender por qué.
Actuó como una persona que se sentía incómoda con el contacto humano. Parecía tener los mismos síntomas que él.
Eso era extraño.
Pero no. No era que estuviera incómoda con el contacto.
¿No aceptó fácilmente la escolta de Rezef?
Y cuando ella estaba fuera de sí antes, se aferró a él primero.
« Parece que está actuando con consideración hacia mí. »
Era como si supiera que él realmente odiaba tocar a la gente.
« ...lo estoy pensando demasiado. »
No había manera. Un ayudante que le había servido durante mucho tiempo puede ser vagamente consciente de ello, pero nunca lo había admitido en voz alta. ¿Cómo podía saber algo que ni siquiera sus propios padres sabían?
Entonces, la sirvienta llegó con un paraguas. Cayena se apartó de Raphael con una mirada de alivio.
─ Entonces, te veré de nuevo la próxima vez.
Raphael miró como Cayena se subió al carruaje y se alejó, como en un cuento de hadas sobre una mujer que huyó antes de que la magia pudiera deshacerse.
Traducción: Juli
Corrección: Ross