Rezef tercamente no abrió la boca. Cayena pudo adivinar aproximadamente por qué estaba actuando así.
Probablemente porque no renunció a su autoridad sobre los asuntos internos, aseguró la independencia del palacio de la princesa y también se reunió con Raphael Kedrey hoy.
─ Siéntate.
Dijo Cayena, y se dirigió al incensario.
Cuando abrió la tapa del incensario y la movió un poco, un sutil aroma floreció de las brasas quemadas.
Originalmente, a Cayena le gustaba usar un aroma que tuviera una presencia clara y brillante.
Si se ponía una fragancia especial, parecía como si se hubiera convertido en una flor viva. Pero eso fue todo en el pasado.
El aroma al que cambió ahora era una fórmula para calmar los nervios. La calma y la sutil fragancia se ajustaba bien a la actual Cayena.
También fue una combinación que ella eligió por Rezef.
Sacó una nueva toalla para usarla en lugar de la que había caído al suelo.
Luego, sentó a Rezef, que había estado de pie distraídamente, en la silla. Cubrió su pelo mojado con una toalla y comenzó a secarlo suavemente.
Era como si le dijera que se calmara.
Ahora, parecía que la atmósfera estaba más abierta al diálogo. Sin detener sus manos, empezó a hablar.
─ No sé exactamente por qué te sientes traicionado por mí.
Rezef se estremeció cuando Cayena mencionó la traición con sus propios labios.
Ella ya había predicho que este incidente molestaría a Rezef.
También pensó hace mucho tiempo en cómo lidiar con el alboroto.
─ Para ser honesta, la autoridad sobre los asuntos internos no es el tipo de autoridad que pertenece a un príncipe.
El emperador Esteban le dio esa autoridad en lugar del verdadero poder.
En parte fue porque Cayena no hizo su parte correctamente como la princesa, pero también había una razón mayor.
─ ¿No sabes que la autoridad es sólo un truco?
El emperador deliberadamente confió la autoridad a Rezef para que no tuviera que darle mucho poder real.
Era para engañar a los ojos, como dijo Cayena.
─ Ya que perdiste la autoridad sobre los asuntos internos, ese vacío tendrá que ser llenado con algo nuevo.
Cayena señaló que no podía tener la autoridad para los asuntos internos para siempre, de todos modos. Era un argumento legítimo.
─ ¿Así que estás diciendo que esta es una oportunidad para mí que tengo que aprovechar?
─ Es la oportunidad perfecta, Rezef.
Cayena respondió a su sarcasmo positivamente.
─ Te lo dije. Tengo la intención de hacerte emperador.
Cayena volteó la toalla y le limpió el pelo de nuevo.
─ Tienes la oportunidad de demostrarle a Padre que has cambiado.
Rezef le agarró la muñeca, impidiéndole que le secara el pelo.
Fue una mano cuidadosa, a diferencia de su duro manejo de ella antes.
─ ¿Qué quieres decir?
─ Una vez que tu libertad condicional termine, ve con Padre y pídele perdón. Luego, dile que sería bueno poner a Lady Catherine Lindbergh en el registro familiar del Conde Hamel.
Cayena mencionó a la amante del Emperador, que nunca había podido cruzar el umbral del palacio imperial.
Tan pronto como escuchó su nombre, Rezef frunció la frente. Sabía mucho de la amante del Emperador.
Poco antes de que el Emperador se retirara a su lecho de enfermo, conoció a Catherine Lindbergh en una cacería.
Catalina Lindbergh era lo suficientemente bella para llamar la atención del Emperador con una sola mirada.
─ ¿Quiere decir que debo aumentar el número de competidores al trono con mis propias manos?
Esa mujer tenía un hijo de trece años con el emperador Esteban.
Gracias a esto, ella tenía todo tipo de atención en ella.
─ Estoy de acuerdo, será difícil si Catalina Lindbergh fuera la emperatriz. Pero eso no sucederá.
El archiduque Heinrich se tragó a la familia Lindbergh, como había derribado y subyugado a la familia Avon por las deudas.
El padre de Catalina murió bajo el disfraz de un accidente, y había puesto a su propio hombre como cabeza de familia.
La razón por la que Cayena estaba convencida de que el ex patriarca de Lindbergh no murió en un accidente fue porque vio cómo se trataba en secreto en la novela.
El archiduque Heinrich pudo haber convertido a Catherine Lindbergh en una plebeya.
El emperador evitó esto al reconocer a la madre del archiduque Heinrich como miembro de la familia imperial y aceptó al hijo adoptivo del archiduque Heinrich como potencial sucesor al trono.
Rezef preguntó, desconcertado,
─ ¿Cómo estás tan segura?
─ ¿Realmente crees que el archiduque Heinrich permitiría que Catherine Lindbergh hiciera algo?
La adición de otro sucesor legítimo era algo que Heinrich no quería más que Rezef.
¿Crees que los Hamels, la familia de nacimiento de la difunta Emperatriz, lo aceptaría?
Era obvio que el Conde Hamel no querría que la influencia de Cayena como única dama de la familia imperial disminuyera.
─ Pero por supuesto, sería mucho mejor para ellos aceptar a la amante del Emperador como hija que perder su control sobre el mercado negro.
Cayena le recordó a Rezef la existencia del mercado negro otra vez.
─ ...mis partidarios no se quedarán quietos.
─ No hay razón para preocuparse. Mira cómo el Emperador está tomando medidas para quitarte el poder. Naturalmente, los nobles que te apoyan se sentirán tan amenazados como tú.
Además, Susan Lepore, a quien Cayena había elegido como dama de la corte esta vez, será muy significativa para ellos.
─ Y si Lady Catherine es adoptada por el Conde Hamel, ¿qué podría hacer su hijo? La gente ya ha declarado su lado en la batalla por el trono.
─ ……
Todo lo que dijo era correcto.
Rezef reprimió su repulsión inicial y consideró sus palabras seriamente.
El hijo más querido del Emperador no era ni Cayena ni Rezef.
Era el hijo de Lindbergh. Por eso reconoció el derecho de los Heinrichs al trono, para no molestar a la familia Lindbergh.
Sin embargo, incluso con tales medidas, su amante no pudo entrar en el palacio imperial.
Era porque había demasiada gente controlándola, y Catalina tuvo que esconderse en su mansión para salvarse.
─ Su hijo debe ser ahora un estudiante de la Academia Imperial.
─ Será reconocido y ganará un gran rehén al mismo tiempo.
─ Aunque sea posible amenazar al Conde Hamel con el mercado negro para que adopte a los Lindbergh, que ella se convierta en mi rehén es otro asunto.
El conde Hamel se aprovecharía de Catherine si llegara a sus manos.
Cayena se burló.
─ El Conde Hamel es mi familia materna. ¿Cuál podría ser el problema con eso?
Cayena estaba fuertemente influenciada por la vida que había vivido justo antes.
En su segunda vida, estaba compuesta, pero también tenía un lado oscuro y meticuloso.
Eso no significaba que el desagradable y villano temperamento dentro de ella hubiera desaparecido.
Era ciertamente malhumorada.
Era mejor para ocultarlo que Rezef, que no dudaba en mostrar y abusar de su poder.
Podía manipular fácilmente a alguien como el Conde Hamel.
¿No estaba esto realmente precalculado? ¿Podría haber planeado todo esto hace un momento?
Rezef estaba confundido.
¿Esto realmente salió de la cabeza de Cayena?
« ¿Cómo es posible? Ella no debería tener acceso a muchas noticias. »
Se había despertado completamente al darse cuenta de que Cayena era mucho más útil de lo que había pensado.
Cayena se quitó la toalla de su cabeza y se agachó para ordenar su cabello.
─ ¿Ya hemos terminado de pelear?
─ … Ja.
Rezef no quiso responder.
Pero, sin pensarlo, salió una risa. Cayena lo vio sonreír y lo comparó con el suyo.
─ ...Tus manos están frías.
De repente recordó que las manos de su hermana estaban frías como el hielo, y las sostuvo en las suyas.
Sus manos aún estaban frías.
─ Es bueno ser joven, eh. Incluso después de estar bajo la lluvia, tienes tanto calor corporal.
─ Sólo tenemos un año de diferencia. Y también tienes que hacer ejercicio.
¿Cómo fue que su loca ira, que le hizo querer matar a todos, desapareció en un instante?
Ahora, se sentía tan tranquilo que su ira anterior parecía incolora.
Cayena seguía siendo su hermana cuidadosa. Su paz no desapareció.
─ Pero esta astucia podría ser un poco peligrosa.
Rezef decidió que sería necesario tener un control más estricto sobre su hermana.
***
Después de un tiempo, Vera entró en el dormitorio.
─ El agua del baño aún está caliente. Su Alteza.
─ Gracias.
Cayena estaba completamente exhausta.
Fue al baño, se empapó en una bañera de mármol y recibió un masaje con aceite.
Cayena, que seguía siendo servida en silencio, se puso una bata al final, y permitió que las criadas se fueran.
Luego, le dijo a Vera.
─ Por favor, adquiera una cuchara de plata de la mejor calidad para Su Majestad el Emperador. Cuanto más ornamentada esté, mejor.
El Emperador tomaba medicinas todos los días.
Luego, después de tomar la medicina, bebió algunos sorbos de té dulce con una cuchara de plata.
Pensaba prepararle ella misma una cuchara de plata para ese propósito.
─ Necesito prepararla antes de que Rezef envenene al Emperador.
Si la forma era más extravagante y glamorosa, no podía ser reemplazada por otra cuchara ya que se notaría a simple vista.
La cuchara de plata usada actualmente por el Emperador no era de plata real.
Rezef había puesto una cuchara de truco en su lugar para poder envenenar al Emperador cuando quisiera.
No podía permitir que el Emperador muriera según la voluntad de Rezef.
─ Lo prepararé tan pronto como sea posible.
Cayena asintió.
Traducción: Juli
Corrección: Ross