Wayfinding
According to Jan Carpman and Myron Grant in Morville's (2005) book, "Wayfinding is a fancy word for the series of things people know and do in order to et from one place to another, inside or out" (p. 17).
References:
Morville, P. (2005). Ambient findability. Sebastopol: O'Reilly.