Search this site
Embedded Files
Skip to main content
Skip to navigation
La Araña Roja
Inicio
Historia del Carnaval y sus orígenes
El Malambo
Origen de la Fotografía
3er Encuentro Internacional de Charanguistas en zona Norte
Painé de la dinastía de los Zorros.
Coser en el hogar
TRES CUENTOS DEL ESCRITOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA
“Marchesa Brigida Spinola Doria” 1606
Estela Ceballos
Mario el calabrés
Origen del Bandoneón
El origen de las estampillas
Galería de Arte
La Fiebre Aftosa
Gramática del Idioma Quechua
Las Babas del Quebracho
Autismo y cobertura terapéutica
Las Vírgenes del Sol
Elena Mattos
Los últimos Charrúas
El Nacimiento de la Quena
Los túneles subterráneos que conectan el planeta entero
El Chumpi - Tejido de los andes
El Retrato de Manuelita Rosas
Flavio Gauna
La Historia del Tambor
Victoria Arce
Orígenes del Tango
Sociedad Bomberos Voluntarios de San Fernando
El Origen del Bidé
La declaración de amor entre los Chiriguanos
El Loncomeo
Raúl Cabrera
Semblanzas del Tawantinsuyu
Autismo y pareja
A la tierra volverán
Entrevista a Joaquín Cisneros
Poéticas y políticas del destierro Argentinos en Brasil en la época de Rosa
La interrelación de las llamas con la cosmovisión andina
Hector Coro
José Acasiete
La ruta de los gitanos en Argentina
María Estela Moreno
Origen del idioma Quichua en Santiago del Estero
Juan Manuel Fangio
Omar Roldán
La Leyenda del Cacuy
Las Plañideras
Historia del Lunfardo
Marcelo Roldán
David Ancca Cuyo
Atahualpa Yupanqui
Danzas Floklóricas Argentinas
El Arte Gótico
Graciela Espisua y Viviana Azpilicueta
Osvaldo Profilo
El Rinconcito del Charango
El uso de la escala pentatónica
Mónica Younis
La defensa de las plantas ante una plaga.
Histórico Contrapunto
Aprendiendo Quichua Santiagueño
Harriet Tubman
Viviana Careaga
Primeras construcciones humanas hechas por Neandertales.
Entrevista a Teresa Avila
Religiones del Mundo
El Autismo y Pandemia
Museo Héroes de Malvinas
La educación en cuarentena y el nuevo método de alfabetización
Cesar Villalobos
Mariposas del Amazonas
¿ Lo sabías?
Proyecto Pastelito
Cuentos folclòricos para niños
Cuentos Folcloricos para niños.
Historia del Charango y sus origenes
Elecciones Perù 2021
Historia del arte
Conocer para amigarse
El colectivo porteño
Mujeres de la historia
La Practica musical de la poblacion negra en Peru
Los Años Bisiestos
El Locro
Perla Galarza
Gabriel Alvarez
Contacto
Columna
La Araña Roja
Inicio
Historia del Carnaval y sus orígenes
El Malambo
Origen de la Fotografía
3er Encuentro Internacional de Charanguistas en zona Norte
Painé de la dinastía de los Zorros.
Coser en el hogar
TRES CUENTOS DEL ESCRITOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA
“Marchesa Brigida Spinola Doria” 1606
Estela Ceballos
Mario el calabrés
Origen del Bandoneón
El origen de las estampillas
Galería de Arte
La Fiebre Aftosa
Gramática del Idioma Quechua
Las Babas del Quebracho
Autismo y cobertura terapéutica
Las Vírgenes del Sol
Elena Mattos
Los últimos Charrúas
El Nacimiento de la Quena
Los túneles subterráneos que conectan el planeta entero
El Chumpi - Tejido de los andes
El Retrato de Manuelita Rosas
Flavio Gauna
La Historia del Tambor
Victoria Arce
Orígenes del Tango
Sociedad Bomberos Voluntarios de San Fernando
El Origen del Bidé
La declaración de amor entre los Chiriguanos
El Loncomeo
Raúl Cabrera
Semblanzas del Tawantinsuyu
Autismo y pareja
A la tierra volverán
Entrevista a Joaquín Cisneros
Poéticas y políticas del destierro Argentinos en Brasil en la época de Rosa
La interrelación de las llamas con la cosmovisión andina
Hector Coro
José Acasiete
La ruta de los gitanos en Argentina
María Estela Moreno
Origen del idioma Quichua en Santiago del Estero
Juan Manuel Fangio
Omar Roldán
La Leyenda del Cacuy
Las Plañideras
Historia del Lunfardo
Marcelo Roldán
David Ancca Cuyo
Atahualpa Yupanqui
Danzas Floklóricas Argentinas
El Arte Gótico
Graciela Espisua y Viviana Azpilicueta
Osvaldo Profilo
El Rinconcito del Charango
El uso de la escala pentatónica
Mónica Younis
La defensa de las plantas ante una plaga.
Histórico Contrapunto
Aprendiendo Quichua Santiagueño
Harriet Tubman
Viviana Careaga
Primeras construcciones humanas hechas por Neandertales.
Entrevista a Teresa Avila
Religiones del Mundo
El Autismo y Pandemia
Museo Héroes de Malvinas
La educación en cuarentena y el nuevo método de alfabetización
Cesar Villalobos
Mariposas del Amazonas
¿ Lo sabías?
Proyecto Pastelito
Cuentos folclòricos para niños
Cuentos Folcloricos para niños.
Historia del Charango y sus origenes
Elecciones Perù 2021
Historia del arte
Conocer para amigarse
El colectivo porteño
Mujeres de la historia
La Practica musical de la poblacion negra en Peru
Los Años Bisiestos
El Locro
Perla Galarza
Gabriel Alvarez
Contacto
Columna
More
Inicio
Historia del Carnaval y sus orígenes
El Malambo
Origen de la Fotografía
3er Encuentro Internacional de Charanguistas en zona Norte
Painé de la dinastía de los Zorros.
Coser en el hogar
TRES CUENTOS DEL ESCRITOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA
“Marchesa Brigida Spinola Doria” 1606
Estela Ceballos
Mario el calabrés
Origen del Bandoneón
El origen de las estampillas
Galería de Arte
La Fiebre Aftosa
Gramática del Idioma Quechua
Las Babas del Quebracho
Autismo y cobertura terapéutica
Las Vírgenes del Sol
Elena Mattos
Los últimos Charrúas
El Nacimiento de la Quena
Los túneles subterráneos que conectan el planeta entero
El Chumpi - Tejido de los andes
El Retrato de Manuelita Rosas
Flavio Gauna
La Historia del Tambor
Victoria Arce
Orígenes del Tango
Sociedad Bomberos Voluntarios de San Fernando
El Origen del Bidé
La declaración de amor entre los Chiriguanos
El Loncomeo
Raúl Cabrera
Semblanzas del Tawantinsuyu
Autismo y pareja
A la tierra volverán
Entrevista a Joaquín Cisneros
Poéticas y políticas del destierro Argentinos en Brasil en la época de Rosa
La interrelación de las llamas con la cosmovisión andina
Hector Coro
José Acasiete
La ruta de los gitanos en Argentina
María Estela Moreno
Origen del idioma Quichua en Santiago del Estero
Juan Manuel Fangio
Omar Roldán
La Leyenda del Cacuy
Las Plañideras
Historia del Lunfardo
Marcelo Roldán
David Ancca Cuyo
Atahualpa Yupanqui
Danzas Floklóricas Argentinas
El Arte Gótico
Graciela Espisua y Viviana Azpilicueta
Osvaldo Profilo
El Rinconcito del Charango
El uso de la escala pentatónica
Mónica Younis
La defensa de las plantas ante una plaga.
Histórico Contrapunto
Aprendiendo Quichua Santiagueño
Harriet Tubman
Viviana Careaga
Primeras construcciones humanas hechas por Neandertales.
Entrevista a Teresa Avila
Religiones del Mundo
El Autismo y Pandemia
Museo Héroes de Malvinas
La educación en cuarentena y el nuevo método de alfabetización
Cesar Villalobos
Mariposas del Amazonas
¿ Lo sabías?
Proyecto Pastelito
Cuentos folclòricos para niños
Cuentos Folcloricos para niños.
Historia del Charango y sus origenes
Elecciones Perù 2021
Historia del arte
Conocer para amigarse
El colectivo porteño
Mujeres de la historia
La Practica musical de la poblacion negra en Peru
Los Años Bisiestos
El Locro
Perla Galarza
Gabriel Alvarez
Contacto
Columna
Aprendiendo Quichua Santiagueño
Con Luis Herrera
Primer Entrega - Mayo
Los Números
SUJ
QUIMSA
ISKAY
TAA
PISKA
Partes del rostro
HOY ------------------------ CUNA
AYER ------------------------ KAINA
MAÑANA ------------------ KAYA
PASADO MAÑANA -------- MINCHA
Acciones
CAMINAR --------------------- MARCHAY
PARARSE ---------------------- ZAYAKUY
CAER ---------------------------- URMAY
CORRER -------------- WAIRAKAYCHAY
Por Luis Herrera
Himno Nacional Argentino
Letra: Vicente López y Planes
Música: Blas Parera
Traducción al quichua : Rubén Palavecino.
Uyariychis ckapariyt túcuy causajcuna
Ckeshpita…ckeshpita… ckeshpita…
Uyariysh huatasckasniysh piticojta
Ckaaish anajpi quiquin tucuyta.
Ánaj tiajcuna quichaarincu naa
Causajcuna cha surmanta caj.
Naa ckeshpisckas ca ashpamanta nincu
Causajcuna ca atun ashpaayshpi
Causajcuna ca atun ashpaayshpi
Naa ckeshpisckas ca ashpamanta nincu
Causajcuna ca atun ashpaayshpi
Naa ckeshpisckas ca ashpamanta nincu
Causajcuna ca atun ashpaayshpi
Manan aicapas tucucuchun
Nockayshpaj na casckantacka
Nockayshpaj na casckantacka
Anaj churacus cusicus
Acuiychis cáusaj nockaysh
Acuiychis cáusaj nockaysh
Huañunáyshpaj cusicus nisuysh
Huañunáyshpaj cusicus nisuysh
Huañunáyshpaj cusicus nisuysh.
Segunda Entrega - Junio
Los Animales
Wuiñi - Tordo
Hualu - Tortuga
Comerejo - Lagartija
Pala pala – Cuervo
Yutu – Perdiz
Cuchi - Cerdo
Machajuay - Víbora
Ucucha - Rata
Uturungu – Tigre
Curu - Gusano
Ckosulu - Caracol
Chuspi - Mosca
Atashpa - Gallina
Mishi - Gato
Partes del cuerpo
Maki - Mano,
Sillu - Uña
Sonkoy - Corazón
Pisko - Pene
Laka - Vagina
Okoti - Ano
Korota - Bolas
Konkoriy - Rodilla
Chaki - Pie
Chaka - Piernas o Falda
Tercer entrega - Julio
Verbos - acciones a realizar
Maskay ….. buscar
Upiay ….. tomar
Sorkoy ….. sacar
Churay ….. poner
Apiy ….. agarra
Chuzay ….. faltar
Riy ….. irse
Cachay ….. mandar
Rutuy ….. esquilar
Maiyay ….. lavar
Puskay ….. hilar
Humahuaka ….. Cabeza que llora
Uspallata ….. ceniza pobre
Yacu chirin ….. agua fría
Burruyaku ….. agua del burro,
Guasayan ….. va de atrás
Paa muyoj ….. lugar que da vuelta
Punku atún ….. puerta grande
Cuarta entrega - Agosto
Ikaku - Chingolito
Ketuvi - Bicho feo
Trabajo - Chaja
Uma pura- Cardenal
Akatankaj - Escarabajo
Mikilu - Nutria
Caranchi - Carancho
Dominico - Picaflor
Localidades de Argentina
Burruyaku - Agua del burro
Pirpintos - Las mariposas
Rumi punku - Puerta de piedra
Orkos tukukunas - Donde mueren los machos
Yaku hurmana - Agua caída
Huritu huasi - Casita de la Catita
Allpa chiri - Tierra fría
Guasayan - de atrás
Paaj muyoj - Lugar que gira
Añatuya - Zorrino
Luis Herrera
Santiagueño
Contactos:
Facebook
https://www.facebook.com/pockoy.pacha
Sixto Palavecino y Luis Herrera
Google Sites
Report abuse
Page details
Page updated
Google Sites
Report abuse