Prezident republiky
Praha 29. května 2019
Vážená paní předsedkyně,
dovolte, abych Vám poděkoval za Váš dopis, ve kterém jste mě informovala o iniciativě Česko-čínské společnosti související s úsilím o obnovu pomníku legionářů v Charbinu.
Na konci dubna t. r. jsem navštívil Čínskou lidovou republiku, kde jsem se s početnou delegací zúčastnil druhého ročníku summitu Belt and Road Fórum pro mezinárodní spolupráci. S potěšením si dovoluji Vás informovat, že jsme v rámci této cesty přepravili do Pekingu pamětní desku k uctění památky československých legionářů v Charbinu. Deska je dočasně uložena na ambasádě České republiky v Pekingu a během letošního roku by mělo dojít k jejímu přemístění do Charbinu.
V současné době probíhají jednání o přesném umístění památníku v Charbinu a o vhodném termínu jeho odhalení. Vzhledem k tomu, že si letos připomínáme 70. výročí od navázání diplomatických styků s Čínskou lidovou republikou, jeví se rok 2019, jak příhodný. Předpokládám, že k slavnostnímu odhalení by mohlo dojít v průběhu podzimu. Jednání probíhají v součinnosti se slovenskou stranou, která má pro tuto příležitost připravenou také bustu M. R. Štefánika. Budu potěšen, když se zástupce československých legionářů bude moci této události zúčastnit.
Vašich aktivit směrem k uchování památky československých legionářů v Číně si velmi vážím. Tito stateční muži a jejich rodiny bez pochyby přispěli k navázání vztahů s Čínou a považuji za důležité, aby česká stopa v Charbinu zůstala zachována. Podporuji také Vaši snahu o obnovu budovy bývalého československého konzulátu v Charbinu, který je také významně spjat s historií česko-čínských vztahů. Je smutné pozorovat, jak architektonická památka s historickou hodnotou chátrá a bylo by ještě smutnější, kdyby navždy zmizela v propadlišti dějin.
S úctou
Miloš Zeman
Vážená paní
PhDr. Zlata Černá
Předsedkyně Česko-čínské společnosti
Praha