There are several ZiRA artifacts available in English in the table below:
ZiRA v1.4-EN.eap is a Sparx Enterprise Architect* file and the source file of the ZiRA containing all ZiRA elements and views (models)
ZiRA v1.4-EN.archimate is the Archi** file with all the ZiRA elements and main views from the ZiRA source file and can be directly opened in Archi
ZiRA v1.4-EN.xml is the ArchiMate Model Exchange file with all the ZiRA elements and main views from the ZiRA source file and can be used to import in an architecture tool
ZiRA v1.4-EN.xlsx is an Excel spreadsheet that contains different tabs with overviews of principles, services, business functions, processes and information domains, application functions and matrices of information objects with zibs and clustering of business activities and information objects in the information domains
ZiRA v1.4-EN.pptx contains all ZiRA models in powerpoint (to adapt them to your own needs)
ZiRA contribution Digital maturity in hospitals - manuscript.pdf Pre-publication of a contribution about the ZiRA to the forthcoming international book "Digital maturity in hospitals"
The Dutch ZiRA – complete translation is a pdf with the full translation of the ZiRA to English in coöperation with The Open Group
* The ZiRA source file (.eap) is modeled with the Enterprise Architect tool from Sparx Systems: www.sparxsystems.com
** The ZiRA Archi file (.archimate) can be (re-)used with the open-source Archi tool: www.archimatetool.com