2004 ⇒ 2006
Sportsjournalister tar sikkert jobben sin alvorlig, men det kan ofte virke som de mangler språkforståelse samt elementær logikk og kunnskap på mange andre områder.
Jeg har samlet noen utsagn fra reportere på fjernsyn (radioreportere som Bjørge Lillelien finnes dessverre ikke lenger):
”de norske løperne har spesielt stor negativ friksjon i tilløpet”, ekspertkommentator i hopp, NRK1 vinteren 2004/2005
"negativ friksjon" betyr etter normale fortegnsregler at friksjonskraften virker i samme retning som bevegelsen, hvilket skulle gi en fartsøkning.
"Med sin tyngde vil han få stor fart på glipartiene"; dette er et utsagn som ofte høres av alpinkommentatorer på fjernsyn
Allerede for 400 år siden fastslo Galileo Galilei at lette og tunge legemer har samme akselerasjon på et skråplan. Dette er vel også ungdomskolepensum i fysikk. Det som kan medføre ulik akselerasjon er friksjon og luftmotstand. Med samme skisåle og smurning vil friksjonen være proporsjonal med løperens vekt, altså uten betydning. Store løpere har gjerne større vindfang og får dermed større luftmotstand, slik at resultatet gjerne blir det motsatte av hva "ekspertene" hevder!
”med stor fart og god oppdrift vil nok en del av de norske hopperne komme langt”, ekspertkommentator i hopp, NRK1 vinteren 2004/2005
vanskelig å unngå...
”NN kommer fra Gotland, som er en øy i den svenske skjærgården”, TV2’s ekspertkommentator Johan Kaggestad under Tour de France 2005
akkurat som Sardinia og Sicilia er øyer i den italienske skjærgården
”...og han kommer fra Murcia på den spanske sørvestkysten”, TV2’s ekspertkommentator Johan Kaggestad under Tour de France 2005
himmelretninger er ikke så enkelt for en syklist
”Rosenborg dominerte banespillet i andre omgang”, fotballkommentator i NRK1 etter Champions League-kamp RBK-Real Madrid 1. november 2005
mens Real Madrid dominerte Ludo-spillet på trenerbenken
”Dersom vi får kollektivet til å sitte, har vi absolutt muligheter”, RBK-trener Bjørn Hansen foran Champions League-kamp RBK-Real Madrid 1. november 2005
kanskje enda bedre muligheter dersom de holder seg oppegående og løper
”Han får en dårlig/god/tung ball å jobbe med”
det er urettferdig at ikke alle spiller med samme ball
”...skyter mot lengste/korteste stolpe”
ifølge reglene skal begge stolpene være like lange
”...begge hadde hver like mange poeng før kampen”, NRK1, Frokost-TV 8. november 2005 om Premier League-kampen Bolton-Tottenham
”Han kunne gjerne ha gått litt lenger med ballen før han hadde skutt”
”Hva synes du om løpet?”, TV-kommentator til roeren Olaf Tufte etter en regatta
bedre å løpe enn å gå på vannet
”...på tiden en 07 03 som er ny verdensrekord på 1000 meter”
”... og slår... med en komma 3 sekunder”, NRK-kommentator fra skøyteløp i Salt Lake City, november 2005
en minutt pause fra NRK
”Song viser den lynraske teknikken sin og nærmest løper ballen i mål”, kommentator i NRK1 etter skudd fra 10 meter under Verdenscupfinalen Norge-Korea i håndball, 20. november 2005
å løpe i mål er ikke tillatt i håndball...
”Men Tommy er god når han får litt oppdrift”, Arne Scheie, NRK1 kommenterer hopprenn i Harrachov, 10. desember 2005
Men med vanlige forhold går det heller dårlig...
”Hun får med seg mere krefter, Beckie Scott”, NRK1-kommentator fra langrenn jaktstart, kvinner, Vernon, Canada, 11. desember 2005
hemmelig våpen
Før sendingen fortalte NRKs kommentator at Verdenscuprennet nå var på den andre siden av Atlanterhavet samtidig som de viste et kart med Vernon i Normandie, Frankrike og ikke Vernon i British Columbia, Canada.
”Han sitter litt bakpå og mellom ytterskien”, NRK1-kommentator i kombinasjonsslalom, Val d’Isere 11. desember 2005.
men mellom innerskien blir det litt trangt.
”han runder fint, men er det bra nok høyde?”, Arne Scheie kommenterer hopprenn fra Oberstdorf i NRK1, 29. desember 2005.
i hopprenn er det vel lengden som teller, Arne?
”ja, dere kan se at det går fort i bildet, men jeg kan fortelle at det går dobbelt så fort i virkeligheten”, Kjell Kristian Rike kommenterer langrenn fra Nove Mesto i NRK1, 31. desember 2005.
minst dobbelt så fort som resultatene viste...
"Nei, jeg sliter jævlig med balansen gjennom radien, men her er det ingen radie heller", skihopperen Tommy Ingebrigtsen i NRK1 etter et middelmådig hopp i Bischofshofen, 6. januar 2006.
uten radius blir det ganske flatt
"...la oss håpe at løypa holder så forholdene blir de beste for våre...", NRK1-kommentator i verdenscuprenn i slalom for kvinner, Maribor 8. januar 2006.
De andre er det jo ikke så farlig med; de får heller holde seg uten løype for da vinner vi
"... askerbøværingen Hallvard Hanevold imponerte...", NRK Dagsrevyen 8. januar 2006
Alle Hanevolder er askerbøringer, men det kan jo ikke NRKs journalister vite siden Asker er en fjern del av verden for oslobøværingen Hanne Marie Brevik i NRK. Asker er jo tross alt 20 km fra Marienlyst.
"Alle vet jo at Sigurd har kapasitet til å kjempe mot en medalje...", Teknisk delegert i FIS, Bertil Pålsrud kommenterer hopp i NRK Sportslørdag 4. februar 2006
Det er vel litt dumt å sende Sigurd Pettersen til OL når han kjemper MOT å få medalje.
"...men har han nok høyde her? Nei det har han ikke, han er rundt 110 meter", Arne Scheie kommenterer hopprenn fra Willingen, NRK1, 4. februar 2006
Jeg synes 110 meter er temmelig høyt i en hoppbakke!
"...det kjempemessige sceneteppet måler hele 50 ganger 26 meter, altså nesten 1000 kvadratmeter", NRK1-kommentator Ove Eriksen ved åpningsseremonien i OL i Torino, 10. februar 2006.
hoderegning er heller ikke blant sportsjournalistenes sterke sider, men det er tillatt å jukse ved å bruke kalkulator og regne ut på forhånd: 50 ganger 26 er 1300!
"Eskil Ervik har varmet opp rolig og bare fokusert på å gå teknisk riktig, og det er jo det eneste som teller", Ådne Søndrål kommenterer 5000 m skøyteløp i Torino-OL på NRK1 11. februar 2006.
Resultatlisten viste at det teller litt å gå fort også
"nei, det var synd for Eskil! Han er jo så mykje, mykje, mykje beire enn dette", Ådne Søndrål kommenterer 5000 m skøyteløp i Torino-OL på NRK1 11. februar 2006.
Men det er vel dumt å ikke gjøre sitt beste når det er OL
"Nei, det er ikke langt nok vis a vis Lars - i lengde i alle fall", begeistret Arne Scheie, NRK1 kommenterer hopprenn normalbakke, Torino, 12. februar 2006.
Det er ikke lengden det kommer an på
"...Anette Bjelkavik som forårsaket et fall for Norge", Ove Eriksen, NRK1 kommenterer lagtempo på skøyter i Torio-OL 15. februar 2006.
Hun datt som noen kaller det...
"...Nå var det jo enkelte land som toppet lagene sine, slik som Finland...", ekspertkommentator Ine Wigernæs i NRK1 etter langrennsstafetten for kvinner i Torino-OL, 18. februar 2006.
Noen stilte med sitt beste lag, mens andre, slik som Norge, stilte med et sykt B-lag
"Udyktighet eller uflaks? Jeg fokuserer på udyktighet", landslagssjef i langrenn Bjørnar Håkensmoen sitert i Adresseavisen 20. februar 2006.
Som dårligste landslagssjef siden 1984 har Håkensmoen vært meget heldig med fokuseringen
"...no ska æ fær hjæm te Trondhjæm å træn...", skihopper Tommy Ingebrigtsen på NRK1 etter laghopp i stor bakke, Torino-OL, 20. februar 2006.
Kanskje litt sent å begynne å trene når de viktigste konkurransene er over...
"Og på fredagens tremil kommer Størmer Steira og Mürer Stemland til å være de store positive overraskelsene", Sportsredaktør Otto Ulseth i Adresseavisen 23. februar 2006.
4. og 24. plass vil vel gjøre Ulseth fornøyd
"Børre Næss, Jens Arne Svartedal, Eldar Rønning og Odd-Bjørn Hjelmeseth. Det er de fire som skal kjempe om finalen", NRK1-kommentator fra Verdenscuprenn i langrennssprint i Drammen, 9. mars 2006.
Siden de nettopp skulle gå i finalen, var det vel seieren de skulle kjempe om
"Det gjør ikke så mye om en taper kampene, hvis en taper med stil.", Sportsredaktør Otto Ulseth i Adresseavisen 18. mai 2006.
Stilbedømming bør vel bli det neste i fotball
"Så blåser dommeren mot Toledo, og gir ham også en liten, muntlig advarsel", Øyvind Alsaker kommenterer landskampen Norge-Paraguay på TV-2, 24. mai 2006.
Det er i grunnen alt for få skriftlige advarsler i fotball
"I slike situasjoner bør det gis rødt kort med det samme. Men regelboka sier gult", Ivar Hoff som ekspertkommentator på TV-2 i fotballkampen Aalesund-Strømsgodset, 4. juni 2006.
Ivar Hoff er sjelden enig med dommeren, og er ofte uenig med seg selv også
"Avslutninger som tidligere ikke var mulig, som for eksempel knallharde skrudde skudd, der ballen skyter fart midt i svingen", Sportsredaktør Otto Ulseth i Adresseavisen 17. juni 2006.
Kan det være corioliskraften?
"Mål er ikke noe barometer på kvaliteten i fotball. Det er vel snarere slik at det scores færre mål jo bedre nivået er." Sportsredaktør Otto Ulseth i Adresseavisen 7. juli 2006.
Det er vel derfor RBK helst prøver på 0-0 som alltid er toppkamper?
"Scholz skyter fart som en kanon". Johan Kaggestad som ekspertkommentator på TV-2 fra Tour de France 21. juli 2006.
Kanoner står fortrinnsvis helt rolig, mens det er prosjektilet som skyter fart