Première période.

France, été 1925.

Emile, archéologue de son état, est appelé dans l'exercice de son métier à monter une expédition en Colombie Britannique. Il décide d'appeler un vieil ami naturaliste, Hector, pour lui venir en aide dans cette mission qui s'annonce délicate. Il s'agit d'aller à la rencontre d'une tribu indienne si farouche qu'elle reste encore un mystère pour les ethnologues du monde entier. Sur la longue route de Paris à Revelstoke, les deux Français vont comprendre les implications politiques de leur mission et faire une mauvaise rencontre avec un homme de main de la pègre locale.

Sur place, ils vont rapidement se mettre à dos son chef qui s'avère aussi être le propriétaire de l'exploitation minière toute proche de Fond-de-Coppe. Fuyant la ville en compagnie de Firmin, un ethnologue rencontré sur place, ils tomberont rapidement prisonnier d'un escadron militaire à la botte du dangereux personnage. C'est à cette occasion qu'ils feront la connaissance d'un indien, Dadjingits, venu les libérer. Leur chevauchée, amènera les quatre hommes jusqu'à la tribu qu'il étaient venus rencontrer, les Kungahaïs, auprès desquels ils parviendront à s'intégrer. Ils découvriront, se faisant, l'inquiétante menace qui pèse sur cette région isolée du monde. Un mal nébuleux que les autochtones appellent "Wendigo".