Embedded Files
In caso di forti temporali si cercava anche l’aiuto dei santi, buttando nell'aria del pane di "San Giuseppe, o acqua benedetta o petali di rose benedette durante la festa di Santa Rita, invocando in tal modo la fine del temporale.
Religione e magia si fondono spesso nella fede popolare.
Signuruzzu chiuviti, chiuviti;
chi l'alivi sù morti di siti
e mannatini una bona senza lampi e senza trona.
E si vui ni la mannati
Semu ricchi e cunsulati
E si vui unni la mannati
Semu scarsi e scunsulati
Campi di grano essiccati per mancanza di piogge
Chiovi, chiovi, acqua ci voli
na manata di mustazzoli
e lu surci si marita cu la coppula di sita.
Vigneti con poca vegetazione per un'annata troppo siccitosa
Un peschereccio distrutto nel golfo di Castellammare a causa delle eccessive piogge e mareggiate
Ortaggi distrutti per una esondazione del fiume San Bartolomeo, alla spiaggia di Castellammare
Nesci, nesci lu suli
pi lu Santu Sarvaturi,
pi la luna e pi li stiddi,
pi li poviri picciriddi,
etta un pugnu di dinari,
arricria li cristiani,
etta un pugnu di nuciddi,
arricria li picciriddi,
etta un pugnu di fumeri
arricria ll cavaleri.
Tronu tronu vattinni a rassu
chista è la casa di Santu Gnaziu
Santu Gnaziu e Santu Simuni
chista è la casa di nostru Signuri
Signuruzzu faciti bon tempu
Quantu vusca dinari me pà
Accattami lu sciccareddru
E cci mittemu a cavaddru a me mà
Prima lu lampu e poi lu tronu,
Gesù Cristu si fici omu,
cala 'nterra e fici paci,
viva la Matri di Custunaci
Page updated
Google Sites
Report abuse