Rosario

Questo è il Rosario che veniva recitato un tempo a Castellammare in onore della 

Beddra Matri di la Scala 

Beddra Matri di la Scala dati aiutu a cu vi chiama 

e lu populu è divotu scanzatini di guerri e tirrimotu

e a Vui facemu festa chi ni scanzi la timpesta

e priamu stu cori cchiù chi ni scanza

chi ni scanza lu castiu

e priamu la Virgineddra, di la Scala chi è la cchiù beddra

e deci mila voti lodiamu la Beddra Matri di la Scala...

e venti , trenta, quaranta, cinquanta mila voti lodiamu la Beddra Matri di la Scala

Regina di li cieli, Divina Maestà

nà grazia vi addumannu facitimilla pi pietà

lu jornu chi arricivisti la Santissima Trinità

calau l'Ancilu di lu cielu e mi vinni a salutà

vi salutu Matri mia cu na santa Ave Maria 

Rit. si recita l'Ave Maria

Maria di li Grazie chi mbrazza porti grazia

nni Vui vegnu pi grazia Maria facitimi grazia

grazia o Maria pi l'amuri di lu Patri Eternu

nui semu la matri di Diu, facitimi la grazia o Maria

Rit. si recita l'Ave Maria

Nell'isola di Procida (NA) nel giorno di Ferragosto viene eseguita una Lauda popolare-religiosa, per ben cento volte, in una crescente esaltazione mistica. Come ben si vede, le due Laudi sono molto simili. Chissà che abbiano avuto la stessa origine.

Regina di lu Cielu, Divina Maestà

questa grazia chi ti cercu, fammilla pi carità 

Rit. Madonna delle Grazie, che mbrazza porti grazii

a Vui vegnu pi grazia, O Maria facitimi grazia

facitimi grazia O Maria, comu ti fici lu Patri Eternu

chi ti fici mamma di Diu, facci grazii O Maria

fammilla O Maria, fammilla pi carità

pi li doni chi ricivisti dalla Santissima Trinità

Rit. Madonna delle Grazie......

Scese l'angelo di lu cielu a tia vinni ad annunzià

ad annunziari vinni a Maria e niatri cantamu l'Ave Maria.