Novena Natale Gesù Bambino Sacra Famiglia

Secondo la liturgia il periodo Natalizio inizia il 16 dicembre, ed era preceduto dalla “Novena Natalizia” in onore di Gesù Bambino.

Novena di Natale

Prima della riforma liturgica, la Novena di Natale era per il popolo qualcosa di straordinario e anticamente la messa  era tutti i giorni all’alba. C'è da dire che era molto sentita dagli abitanti e veniva recitata non solo in chiesa ma anche nelle abitazioni e recitata davanti al presepio, costruito con tanto amore e tanta devozione.

Questa messa mattutina era detta “Ninnareddra”.

Ancora prima dello spuntare del sole e al suono delle campane delle diverse chiese, i fedeli accorrevano per la recita del rosario, per ascoltare la predica e prima della celebrazione della messa, tutti cantavano le cosiddette “Parti di San Giuseppe” cioè i canti in siciliano della Novena.

Questi canti erano divisi in nove giorni ed ogni giorno cambiavano le parole mantenendo sempre la stessa melodia.

Dette parti iniziavano con il ricordare l’annunzio dell’Editto dell’Imperatore Romano che prescriveva il censimento universale.

Purtroppo anche questo canto è praticamente scomparso e sicuramente fra qualche anno se ne perderà anche la traccia scritta.

Attualmente è riportato nella “Miscellanea Religiosa Artistica e Storica su Castellammare del Golfo” di Don Salvatore Antonino Romano, Edito dalla Tip. Graficart di Valderice, 1981, a pagina 61 e seguenti.

Tu Scendi dalle Stelle

Filastrocche su Gesù Bambino e Sacra Famiglia

(I) Susi bamminu vattinni a la scolaLa mamma ti chiama la missa ti sona Trentatrè anni curuna di spini Ferri e catini p’amari a Gesù (II) Bammineddru abballa abballa Chi lu chianu è tuttu tò Dunni posa lu to piruzzu Nasci gigghiu e basiricò E ni cogghi na ramuzza E la porti a la to mammuzza La to mammuzza unni la voli ti la metti in pettu tu

Chi beddru ciavuru di basiricò

Dormi figghiu e fai la vò

(III) Maria lavava Giuseppi stinnia u bamminu ciancia chi lu latti vulia zittiti figghiu chi ora ti pigghiu un chianciri cchiù Bambino Gesù (IV) Palummeddra bianca bianca chi ci porti nna sta lampa? Tu ci porti pani e vinu, fazzu suppa a lu bamminu Lu bamminu un voli suppa chi ci abbampa la vuccuzza La vuccuzza è china di meli Viva viva S. Micheli S. Micheli sparma l’ali, viva via S. Pasquali S. Pasquali è chinu d’amuri viva viva nostru Signori S. Micheli acchiana ncelu pi sunari li tri campani Li tri campani su sunati viva viva la Trinitati

(V) Lu Bammineddru vitti muscateddru E lu vitti mmanu a un picciriddru Ju a la casa cu lu picchiteddru Dicennu “mamma ni vogghiu un cucciddru” Figghiu vattinni nna lu tata beddru E ti nni fai accattari un rutuliddru E ti lu metti nna lu panareddru E ti lu manci a cucciddru a cucciddru Pi un ti affucari lu cannaruzzeddru

(VI) La beddra Matri ncammara siria Li robbi a san Giuseppi arripizzava Pizzuddri novi e vecchi ci mittia E pi l’amuri so l’accummirava Lu Bammineddru nna la naca chiancia L’ancilu Raffaeli l’annacava Fa la vò e fa la ninna ci ricia Tu si lu veru figghiu di Maria

(VII) Lu bamminu iu a la scola Affirrau na mustazzola Era duci nzuccarata Viva Cuncetta Immaculata 

(VIII) Bammineddru picciriddru Lu me cori voli iddru Iddru chianci chi lu voli Bammineddru arrobba cori (IX)

Gesuzzu Bamminu Gesuzzu Bamminu

Lu curuzzu l’aviti finu

Pi la vostra onnipotenza

Ratini aiutu e assistenza

E decimila voti lodami lu Bamminu

Lodami a tutti l’uri

Iddru voli lu nostru amuri