Pot
An Etymology: One thing that bolsters our assumption that Annie would have exactly Lolly’s pronunciation, at least as one possible pronunciation of this word, is that Jacobs did write aspiration at the end of the Milluk word [ wɛʰ ] ‘belly’. We think that the etymology of the Milluk word meaning ‘pot’ is that it has two meaningful parts, an initial, grammatical part / kw- / meaning in part ‘that which (is)’ and the word [ wɛʰ ] ‘belly’, so that the Milluk word meaning ‘pot’ is literally ‘which is bellied’, or ‘which has a belly’.
Instant Phonetic Englishization: kweh.
Word-Final Aspiration: Annie’s pronunciation of the word was probably just what we hear from Lolly, and we go so far as to write that it was in our phonetic transcriptions here. However, in the two times that Jacobs transcribed this word as he heard Mrs. Peterson say it (she might have said it more than once each time), Jacobs didn’t transcribe the aspiration at the end of this word that we hear so clearly from listening to Mrs. Metcalf say the word.