Search this site
Skip to main content
Skip to navigation
Milluk
Laura Hodgkiss Metcalf speaking Miluk
Above
Afraid 1
Afraid 2
All 1
All 2
Always
Ashes 1
Ashes 2
Aunt 1
Aunt 2
Axe
Back
Bad
Basket
Beads
Bear
Belly
Belly Button
Big 1
Big 2
Bird
Black
Blackberry
Blanket
Blood
Blue, Green
Bobcat & Coyote
Bone 1
Bone 2
Boy
Bread
Breathe
Breathing
Brother
Bullhead
Burn 1
Burn 2
Buttocks
Canoe
Chair
Chicken
Chief
Child 1
Child 2
Child 3
Clam
Cold
Comb
Come
Cord
Corn
Covered
Covers
Cradle
Crazy
Crow
Crying
Crying Loud
Cup
Cut
Daytime
Deer
Die
Dig
Dirty
Dog
Dress 1
Dress 2
Drink
Drum
Dry 1
Dry 2
Duck 1
Duck 2
Ear
Ears
Earth or Ground
Eat
Eel 1
Eel 2
Eel Trap
Egg 1
Egg 2
Elk
Eye 1
Eye 2
Face
Fall
Far 1
Far 2
Fast
Father 1
Father 2
Feather 1
Feather 2
Few
Fight, White
Finger, Toe
Fir Tree, Bark
Fire 1
Fire 2
Fish Trap
Five
Float
Flounder
Flowers
Foot 1
Foot 2
Fork
Four
Fresh
Frog
Full
Gall
Girl
Give
Give Birth
Give It To Me
Go To Sleep
Good 1
Good 2
Grab It
Grandfather
Grandson
Grass
Grease 1
Grease 2
Green, Raw
Grey Haired
Gun, Large Bow
Guts 1
Guts 2
Hair 1
Hair 2
Hand 1
Hand 2
Happy
Hat
He Ate
He Bit It
He Broke It
He Chewed It
He Died
He Drank It
He Dreamed
He Fell Off
He Found It
He Hid
He Is Hungry
He Killed It
He Knew It
He Lied
He Liked It
He Lives Here 1
He Lives Here 2
He Opened It
He Packed It
He Poured It
He Spit
He Swallowed It
He Walked
He Wanted It
He Wanted To Go
Head 1
Head 2
Headband
Heart
Heavy 1
Heavy 2
Here 1
Here 2
High
Him; He, Himself
Holler, Shout
Horn, Horns
Horse
Hot
House
How
Husband
Ice Try
Indian
Indian Money
Inside
Iron
Island
It Stinks, Stank
Jump
Kitsanjinam
Knee
Knife
Know
Laugh
Laying Down
Lazy
Little
Live, Alive
Liver
Lizard
Long 1
Long 2
Long Ago
Look
Louse
Lying Down
Maggots
Mama
Man 1
Man 2
Man 3
Many 1
Many 2
Marrow
Me, Myself 1
Me, Myself 2
Meat 1
Meat 2
Moon
Morning 1
Morning 2
Mother 1
Mother 2
Mouth 1
Mouth 2
Mud
Mussel 1
Mussel 2
My Belly Hurts
My Head Hurts
Naked Try
Name 1
Name 2
Neck 1
Neck 2
Needle
Night 1
Night 2
Nose
Ocean
Old
Old Man
Old Woman
Older Brother
Older Sister
One Hundred
Owl
Pack Basket
Paddle
Paint
Pants
Paper
Pitch
Pitchwood
Pot
Pregnant
Pus
Quahog
Rabbit
Raccoon
Red
Ring
Run
Sack
Sad
Saddle
Salmon
Salmon Roe
Salt
Sand
See
She Cooked It
Shirt
Shoes
Shoulder
Sick, Hurt
Sister (younger)
Sit 1
Sit 2
Skin 1
Skin 2
Skunk
Sky, Sun, Day
Slippers
Small Basket
Small Fish Trap
Smell
Smoke
Snail
Snake
Snot
Snow
Sour
Spoon
Squirrel
Stand
Star, Stars
Stick 1
Stick 2
Stone, Rock
Stout or Fat 1
Stout or Fat 2
Strong
Suckle
Sugar
Sun
Sweet
Swim
Tasty
Tear, He Tore It
Tears
Teeth, Tooth
Thread
Tired
Tobacco
Tomorrow
Tongue
Tracks
Trail, Road
Trout
Wagon
Walk 1
Walk 2
Water
Wet
Where
Whiskers
White 1
White 2
White Bullhead
White Money
White Person
Wind
Wolf
Woman's Breast
Woman, Wife
Womb
Woods
Wren
Yellow Try
Yesterday
You, Yourself
Young Man, Boy
Young, New
Milluk Digitized Words
Linguistics
Americanist
Annie Miner Peterson (AMP)
International Phonetic Alphabet (IPA)
Lolly
Digitizing the Jacobs Collection
An Introduction
Contributing to the Digitization Effort
Cross Cut
Geography
Notebooks
Notebook 91
lamt'lam
Notebook 91 Front Page
Notebook 91 Page 1
Notebook 91 Page 2
Recordings
Recordings
hummingbird grandma
List
Results
Doctoring Appeared as a Person
Doctoring Power Appeared as a Person
Tsunami Story
page 2
page 3
page 4
Milluk
Drink
Instant Phonetic Englishization: nuh_kah_wah_ts!i.
Report abuse
Page details
Page updated
Report abuse
