【アート面での最高責任者】
VFX Supervisor [日本] VFXスーパーバイザー / VFXディレクター
【製作の最高責任者】
VFX Producer [日本] VFXプロデューサー / CGプロデューサー
【制作管理（非アーティスト）の役職】
VFX Line Producer [日本] VFXラインプロデューサー
Production Manager [日本] プロダクションマネージャー
Production Supervisor [日本] プロダクションスーパーバイザー
Production Coordinator [日本] プロダクションコーディネーター
Production Assistant [日本] プロダクションアシスタント
Production [日本] 制作 / 制作進行 / 制作進行補佐 / 制作デスク
【アートの役職】
DFX Supervisor [日本] DFXスーパーバイザー
Department Supervisor / Lead / Head [日本] 部門スーパーバイザー
Digital Artist / VFX Artist [日本] デジタルアーティスト / VFXアーティスト
Compositing / 2D [日本] コンポジティング / 2D
Modeling (Modelling) [日本] モデリング
Environment [日本] エンバイロメント / 背景
Creature / Character / CFX / Groom [日本] キャラクター / クリーチャー / グルーム
Matte Painting / DMP [日本] マットペインティング
Roto (Rotoscope) Paint (Prep) Roto & Paint (Prep) [日本] ロト / ペイント / プレップ
Look Development [日本] ルックデベロップメント
Motion / Mocap / Motion Edit / Motion Design [日本] モーション / モーションキャプチャ / モーションデザイン
Visualization Supervisor Visualization Artist Visualization Editor
Visualization Producer Visualization Manager Visualization Coordinator [日本] ビジュアライゼーション
VFX Art Director / Art Supervisor [日本] アートディレクター / アートスーパーバイザー
Concept Artist [日本] コンセプトアーティスト / コンセプトデザイナー
Design / Graphics [日本] デザイン / グラフィックス
TD / Technical Artist [日本] TD / テクニカルアーティスト
【アーティストを支援する役職】
Colorist / Color Scientist [日本] カラリスト
On Set VFX Supervisor / On Set VFX Crew [日本] オンセット
VFX Data Wrangler / Data Manager, Coordinator, Assistant Witness Camera / Ncam
Scanning / Photogrammetry / Light Stage [日本] スキャニング / フォトグラメトリ / Light Stage
Production Support / Technical Support / Technology / IT [日本] 制作サポート / テクニカルサポート / 協力
R&D / Software / Tool [日本] R&D / 開発