2025.2.22
日本映画を4作品追加しました。2025年「Broken Rage」2024年「恋を知らない僕たちは」2016年「土竜の唄 香港狂騒曲」2013年「藁の楯」
2025.2.8
日本映画を8作品追加しました。2024年「ある閉ざされた雪の山荘で」「八犬伝」「正体」2023年「ミステリと言う勿れ」 「ヴィレッジ」2023年ドラマ「幽☆遊☆白書」「THE DAYS」 2022年「MONDAYS/このタイムループ、上司に気づかせないと終わらない」
・[日本] VFXプロデューサー / CGプロデューサー / 部門プロデューサー のページを整理しました。
・【VESガイドライン】 のページを追加。
2025.1.29
制作デスク・制作進行についての説明を追加。
2025.1.24
日本映画・ドラマを6作品追加しました。2024年ドラマ「推しの子」2012年「はやぶさ 遥かなる帰還」2008年「ハッピーフライト」2005年「男たちの大和/YAMATO」「戦国自衛隊1549」「デビルマン」を追加しました。
いくつかのマネージャーをVFXプロダクションマネージャーのページへ集約。
Light Stage、フェイシャルキャプチャをスキャニングのページへ移動。
2025.1.18
調査作品を追加。日本映画を4作品追加しました。2025年「室町無頼」2024年「ブルーピリオド」「はたらく細胞」2023年「翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜」
日本のプリビズ、モーキャプ、スキャニングのプロデューサーをVFXプロデューサーのページへ移動。
リンク切れを一部修正。
ウェブサイトのタイトル表示を変更しました。 VFX役職名リファレンスv1.1(2024) → VFX役職名リファレンスv1.1(2025)
2024.11.8
調査作品を追加。日本のドラマを3作品追加しました。2024年ドラマ「極悪女王」「恋愛バトルロワイヤル」「僕の愛しい妖怪ガールフレンド」
2024.9.7
調査作品を追加。10作品追加しました。
外国映画：2024年「猿の惑星/キングダム」2023年「ザ・クリエイター/創造者」
日本映画：2024年「陰陽師0」「パレード」2023年「忌怪島/きかいじま」2022年「バイオレンスアクション」2021年「妖怪大戦争 ガーディアンズ」「地獄の花園」2018年「青夏 きみに恋した30日」「ミスミソウ」
2024.8.16
調査作品を追加。日本映画・ドラマを9作品追加しました。2024年ドラマ「七夕の国」 2023年ドラマ「ワンダーハッチ -空飛ぶ竜の島-」2023年「大名倒産」「最後まで行く」「リボルバー・リリー」2018年「累-かさね-」2016年「僕だけがいない街」「信長協奏曲」2005年「妖怪大戦争」
2024.8.13
調査作品を追加。日本映画・ドラマを24作品追加しました。2024年ドラマ「地面師たち」2022年「沈黙のパレード」「耳をすませば」「死刑にいたる病」2021年「燃えよ剣」「東京リベンジャーズ」「大コメ騒動」「花束みたいな恋をした」「キャラクター」2020年「脳天パラダイス」「太陽は動かない」2019年「初恋」 2017年「忍びの国」2016年「聖の青春」「HK/変態仮面 アブノーマル・クライシス」2015年「天の茶助」「FOUJITA」2014年「ホットロード」「バンクーバーの朝日」「MONSTERZ モンスターズ」2013年「清須会議」「リアル～完全なる首長竜の日～」2008年「パコと魔法の絵本」2006年「嫌われ松子の一生」
2024.8.3
調査作品を追加。日本映画を11作品追加しました。2022年「コンフィデンスマンJP 英雄編」2021年「ブレイブ -群青戦記-」2020年「今日から俺は!!劇場版」「映像研には手を出すな!」2018年「曇天に笑う」2017年「散歩する侵略者」2015年「母と暮らせば」「グラスホッパー」2013年「ガッチャマン」2012年「のぼうの城」2010年「君に届け」
2024.7.16
調査作品を追加。以下の作品を追加しました。
外国映画：2023年「ワイルド・スピード/ファイヤーブースト」「バービー」「ダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇り」 「スラムドッグス」「ザ・キラー」「コカイン・ベア」「ウーマン・キング 無敵の女戦士たち」「65/シックスティ・ファイブ」「ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE」2023年「ジョン・ウィック：コンセクエンス」「トランスフォーマー/ビースト覚醒」
日本映画：2024年「シティーハンター」「キングダム 大将軍の帰還」2022年「ホリック xxxHOLiC」2010年「告白」
2024.2.16-3.2
日本のドラマ作品を追加しました。2024年ドラマ「沈黙の艦隊 シーズン1 ～東京湾大海戦～」2023年ドラマ「サンクチュアリ -聖域-」2020年ドラマ「今際の国のアリス S1」
2024.2.12
・各社エンドクレジットのサンプル のページを追加。
2024.2.11
・制作 / 制作進行 / 制作進行補佐 / 制作デスク のページを追加。
2024.2.9
・上下関係と用語の説明 のページを追加。
2024.2.7
Environmentの訳語を「エンバイロンメント」から「エンバイロメント」へ変更。
2024.2.4
調査作品を4作品（日本映画）追加しました。2024年「ゴールデンカムイ」2023年「赤ずきん、旅の途中で死体と出会う。」「ゾン100 〜ゾンビになるまでにしたい100のこと〜」「ゴジラ-1.0」
・[日本] 部門スーパーバイザー のページを追加。
2024.2.3
役職名の表記部分に「訳: 」の文言を追加。
ウェブサイトのタイトル表示を変更しました。 VFX役職名リファレンスv1.1(2023) → VFX役職名リファレンスv1.1(2024)
2024.1.31
[日本] FX（エフェクト） のページを修正。「エフェクトデザイナー」の説明追加。「エフェクトデザイナー」を「アーティスト」のグループから分離。
2024.1.29
[日本] CG / 3D のページを修正。「CGディレクター」「CGデザイナー」の説明追加。「CGデザイナー」を「CGアーティスト」のグループから分離。
2024.1.27
レイアウト微調整。2行に渡っていた役職名の表記を1行にまとめました。
2023.12.21
・役職ページ 一覧表 のページを追加。
2023.12.11
・Design / Graphics と [日本] デザイン / グラフィックス のページを追加。
2023.11.23
v1.1リリース。日本の役職名のページを追加。2013年から2023年までの日本映画53本を調査しました。「このサイトでは、国際社会で通用する英語圏の役職名を掲載する方針です」を「このサイトでは、国際社会で広く通用する英語圏の役職名を、より重視して掲載する方針です」に変更。問合せフォームを追加。
2023.11.19
日本語に訳した役職名からスペースを除去しました。
2023.9.14
調査作品を20作品追加。2021年「ラストナイト・イン・ソーホー」2019年「ランボー ラスト・ブラッド」「キャプテン・マーベル」「アラジン」「X-MEN: ダーク・フェニックス」2018年「ミッション:インポッシブル/フォールアウト」「クリード 炎の宿敵」2017年「マイティ・ソー バトルロイヤル」2016年「ジャングル・ブック」「シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ」「X-MEN:アポカリプス」2015年「ワイルド・スピード SKY MISSION」「アントマン」「アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン」2014年「猿の惑星：新世紀」「キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー」2013年「ホワイトハウス・ダウン」「ホビット 竜に奪われた王国」「ウルフ・オブ・ウォールストリート」「ウルヴァリン:SAMURAI」
2023.8.21
・Facial / Light Stage のページを追加。
2023.8.10
・On Set VFX Supervisor / On Set VFX Crew のページを追加。
「オンセットスーパーバイザー」はこのページに移動しました。
2023.8.9
ページを追加しました。
・Scanning / Photogrammetry / Lidar
2023.7.31
VFX Supervisorのページに「オンセットスーパーバイザー」等の役職名を追加しました。
2023.7.17
v1.0リリース。初公開。2012年から2022年までの映画151本を調査しました。