更新履歴
2023.7.17
v1.0リリース。初公開。2012年から2022年までの映画151本を調査しました。
2023.7.31
VFX Supervisorのページに「オンセットスーパーバイザー」等の役職名を追加しました。
2023.8.9
ページを追加しました。
・Scanning / Photogrammetry / Lidar
2023.8.10
ページを追加。
・On Set VFX Supervisor / On Set VFX Crew
「オンセットスーパーバイザー」はこのページに移動しました。
2023.8.21
ページを追加。
2023.9.14
調査作品を20作品追加。計171作品に。以下の作品を追加しました。
2021年「ラストナイト・イン・ソーホー」2019年「ランボー ラスト・ブラッド」「キャプテン・マーベル」「アラジン」「X-MEN: ダーク・フェニックス」2018年「ミッション:インポッシブル/フォールアウト」「クリード 炎の宿敵」2017年「マイティ・ソー バトルロイヤル」2016年「ジャングル・ブック」「シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ」「X-MEN:アポカリプス」2015年「ワイルド・スピード SKY MISSION」「アントマン」「アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン」2014年「猿の惑星:新世紀」「キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー」2013年「ホワイトハウス・ダウン」「ホビット 竜に奪われた王国」「ウルフ・オブ・ウォールストリート」「ウルヴァリン:SAMURAI」
2023.11.19
日本語に訳した役職名からスペースを除去しました。
2023.11.23
v1.1リリース。日本の役職名のページを追加。2013年から2023年までの日本映画53本を調査しました。「このサイトでは、国際社会で通用する英語圏の役職名を掲載する方針です」を「このサイトでは、国際社会で広く通用する英語圏の役職名を、より重視して掲載する方針です」に変更。問合せフォームを追加。
2023.12.11
ページを追加。
2023.12.21
一覧表のページを追加。
2024.1.27
レイアウト微調整。2行に渡っていた役職名の表記を1行にまとめました。
2024.1.29
[日本] CG / 3D のページを修正。「CGディレクター」「CGデザイナー」の説明追加。「CGデザイナー」を「CGアーティスト」のグループから分離。
2024.1.31
[日本] FX(エフェクト) のページを修正。「エフェクトデザイナー」の説明追加。「エフェクトデザイナー」を「アーティスト」のグループから分離。
2024.2.3
役職名の表記部分に「訳: 」の文言を追加。
ウェブサイトのタイトル表示を変更しました。 VFX役職名リファレンスv1.1(2023) → VFX役職名リファレンスv1.1(2024)
2024.2.4
調査作品を4作品(日本映画)追加。日本映画は計57作品に。以下の作品を追加しました。
2024年「ゴールデンカムイ」2023年「赤ずきん、旅の途中で死体と出会う。」「ゾン100 〜ゾンビになるまでにしたい100のこと〜」「ゴジラ-1.0」
ページを追加。
2024.2.7
Environmentの訳語を「エンバイロンメント」から「エンバイロメント」へ変更。
2024.2.9
ページを追加。
2024.2.11
ページを追加。
2024.2.12
ページを追加。
2024.2.16-3.2
日本のドラマ作品を追加しました。2024年ドラマ「沈黙の艦隊 シーズン1 ~東京湾大海戦~」2023年ドラマ「サンクチュアリ -聖域-」2020年ドラマ「今際の国のアリス S1」