バーチャルプロダクションは巨大なLEDパネルに背景を映し出して撮影する手法です。インカメラVFX（ICVFX / In-Camera Visual Effects）という言葉が使われることもあります。リアルタイムの3DCGを生成する際、Unreal Engineはディファクトスタンダードとなっているようです。
・VAD（Virtual Art Department）は撮影前に3D背景素材を作る専門部署です。従来の美術部（Art Department）の仮想版です。
・Volume（ボリューム）はLEDパネルで囲まれた撮影空間を意味します。
・Brain Bar（ブレインバー）はLEDに映る映像をコントロールするオペレーターたちのチーム、場所です。
・StageCraft（ステージクラフト）はILMが開発したバーチャルプロダクションのシステムで、部署名でもあります。
Virtual Production Supervisor(s) 訳:バーチャルプロダクションスーパーバイザー (* VESガイドラインに有り, 2026年現在)
2026「MERCY/マーシー AI裁判」 DNEG360
2025「ファンタスティック4:ファースト・ステップ」 The Third Floor
2025「トロン:アレス」 ILM StageCraft
2025「ジュラシック・ワールド/復活の大地」 Proof
2024「ゴジラxコング 新たなる帝国」 Lux Machina
2024「クレイヴン・ザ・ハンター」 Torchlight
2022「モービウス」 制作側
2022「アバター:ウェイ・オブ・ウォーター」 Wētā FX
2021「キングスマン:ファースト・エージェント」 NVIZ
2021「ヴェノム:レット・ゼア・ビー・カーネイジ」 The Third Floor
2020「ミッドナイト・スカイ」 The Third Floor
2019「スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け」 The Third Floor
2019「ジェミニマン」 The Third Floor
2018「ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー」 The Third Floor
2017「美女と野獣」 The Third Floor
2017「マイティ・ソー バトルロイヤル」The Third Floor, Profile Studios
2015「オデッセイ」 制作側
2014「マレフィセント」 Digital Domain
Virtual Production VFX Supervisor(s) 訳: バーチャルプロダクションVFXスーパーバイザー
2022「ブレット・トレイン」 DNEG
Senior Virtual Production Supervisor(s) 訳: シニアバーチャルプロダクションスーパーバイザー
2017「マイティ・ソー バトルロイヤル」Profile Studios
Additional Virtual Production Supervisor(s) 訳: アディショナルバーチャルプロダクションスーパーバイザー
2019「スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け」 The Third Floor
Virtual Art Department Supervisor(s) 訳: バーチャルアートデパートメントスーパーバイザー
2025「トロン:アレス」 ILM StageCraft
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
VAD Supervisor(s) 訳: VADスーパーバイザー
2017「マイティ・ソー バトルロイヤル」The Third Floor
VAD/LAB Supervisor(s) 訳: VAD/LABスーパーバイザー
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
Virtual Production LAB Supervisor(s) 訳: バーチャルプロダクションLABスーパーバイザー
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
Supervising Virtual Art Director(s) 訳: スーパーバイジングバーチャルアートディレクター
2022「モービウス」 制作側
Virtual Production CG Supervisor(s) 訳: バーチャルプロダクションCGスーパーバイザー
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
StageCraft Supervisor(s) 訳: StageCraft スーパーバイザー
2020「ミッドナイト・スカイ」 ILM
StageCraft CG Supervisor(s) 訳: StageCraft CGスーパーバイザー
2020「ミッドナイト・スカイ」 ILM
Previs & Virtual Production Supervisor(s) 訳: プリビズ＆バーチャルプロダクションスーパーバイザー
2021「キングスマン:ファースト・エージェント」 Argon
Virtual Production Supervisor and Producer 訳: バーチャルプロダクションスーパーバイザー＆プロデューサー
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
Brain Bar Supervisor(s) 訳: ブレインバースーパーバイザー
2025「トロン:アレス」 ILM StageCraft
Virtual Production Pipeline and Set Supervisor(s) 訳: バーチャルプロダクションパイプライン＆セットスーパーバイザー
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
Content Creation Supervisor(s) 訳: バーチャルコンテントクリエイションスーパーバイザー
2026「MERCY/マーシー AI裁判」 DNEG360
Virtual Production TD(s) 訳: バーチャルプロダクションTD
2021「ワイルド・スピード/ジェットブレイク」 ILM
2020「ミッドナイト・スカイ」 The Third Floor
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
Virtual Production Lead TD(s) 訳: バーチャルプロダクションリードTD
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
Senior Virtual Production TD(s) 訳: シニアバーチャルプロダクションTD
2025「ヒックとドラゴン」 Framestore Pre-production Services
2021「ワイルド・スピード/ジェットブレイク」 ILM
Virtual Production Engine TD(s) 訳: バーチャルプロダクションエンジンTD
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
Virtual Production TD and Camera Layout Operator(s) 訳: バーチャルプロダクションTD＆カメラレイアウトオペレーター
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
VP Unreal TD(s) 訳: VP Unreal TD
2026「MERCY/マーシー AI裁判」 DNEG360
Virtual Production Artist(s) 訳: バーチャルプロダクションアーティスト
2022「ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス」 The Third Floor
2019「スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け」 The Third Floor
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
Previs & Virtual Production Artist(s) 訳: プリビズ＆バーチャルプロダクションアーティスト
2021「キングスマン:ファースト・エージェント」 Argon
Virtual Production Technician(s) 訳: バーチャルプロダクションテクニシャン
2025「ジュラシック・ワールド/復活の大地」 Proof
Virtual Production 訳: バーチャルプロダクション
2021「ヴェノム:レット・ゼア・ビー・カーネイジ」 The Third Floor
2016「ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー」 The Third Floor
Virtual Production Lead(s) 訳: バーチャルプロダクションリード
2015「アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン」 The Third Floor
Virtual Production Assistant(s) 訳: バーチャルプロダクションアシスタント
2017「マイティ・ソー バトルロイヤル」 制作側
Virtual Production/Performance Capture 訳: バーチャルプロダクション/パフォーマンスキャプチャ
2014「マレフィセント」 Digital Domain
VP Performance 訳: VPパフォーマンス
2023「ジョン・ウィック:コンセクエンス」 Rodeo FX
VAD Artist(s) 訳: VADアーティスト
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
Virtual Art 訳: バーチャルアート
2022「アバター:ウェイ・オブ・ウォーター」 Wētā FX
Art and Virtual Art Departments 訳: アート＆バーチャルアートデパートメント
2016「インデペンデンス・デイ: リサージェンス」 Weta Digital
2017「猿の惑星: 聖戦記」 Weta Digital
Virtual Art Department Lead(s) 訳: バーチャルアートデパートメントリード
2024「猿の惑星/キングダム」 制作側
Creatures・Virtual Art Department 訳: クリーチャー・バーチャルアートデパートメントリード
2016「ジャングル・ブック」Weta Digital
Virtual Production LAB Master Scene Lead(s) 訳: バーチャルプロダクションLABマスターシーンリード
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
LAB Master Scene Lead(s) 訳: LABマスターシーンリード
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
LAB Animation Lead(s) 訳: LABアニメーションリード
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
LAB Shots Lead(s) 訳: LABショットリード
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
LAB Shots Artist(s) 訳: LABショットアーティスト
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
LAB Artist(s) 訳: LABアーティスト
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
Content Creation Artist(s) 訳: コンテントクリエイションアーティスト
2026「MERCY/マーシー AI裁判」 DNEG360
ILM StageCraft 訳: ILM StageCraft
2020「ミッドナイト・スカイ」 ILM
Virtual Production Brain Bar 訳: バーチャルプロダクションブレインバー
2025「トロン:アレス」 ILM StageCraft
ILM StageCraft "Brain Bar" and Technology
2023「ザ・クリエイター/創造者」 ILM StageCraft
Vol Cap Technician(s) 訳: ボリュキャプテクニシャン
2024「ウィキッド ふたりの魔女」 Dimension Studio
Senior Vol Cap Technician(s) 訳: シニアボリュキャプテクニシャン
2024「ウィキッド ふたりの魔女」 Dimension Studio
Lead Vol Cap Artist(s) 訳: リードボリュキャプアーティスト
2024「ウィキッド ふたりの魔女」 Dimension Studio
Virtual Production Lead Sync Check Technician(s) 訳: バーチャルプロダクションリードシンクチェックテクニシャン
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
Mocap Artists/Stage Technicians 訳: バーチャルモーキャプアーティスト/ステージテクニシャン
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
Virtual Production Stage Operator 訳: バーチャルプロダクションステージオペレーター
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
Virtual Production Engine Operator(s) 訳: バーチャルプロダクションエンジンオペレーター
2024「ゴジラxコング 新たなる帝国」 Lux Machina
VP Creative Operations 訳: VPクリエイティブオペレーション
2023「ジョン・ウィック:コンセクエンス」 Rodeo FX
VP Global Operations 訳: VPグローバルオペレーション
2019「アベンジャーズ/エンドゲーム」 The Third Floor
2019「キャプテン・マーベル」 The Third Floor
Virtual Production Technology 訳: バーチャルプロダクションテクノロジー
2025「トロン:アレス」 ILM StageCraft
VP Technology / Animation - Executive Producer 訳: VPテクノロジー/アニメーションエグゼクティブプロデューサー
2023「ジョン・ウィック:コンセクエンス」 Rodeo FX
Virtual Production System Engineer(s) 訳: バーチャルプロダクションシステムエンジニア
2024「ゴジラxコング 新たなる帝国」 Lux Machina
Virtual Production Systems/IT 訳: バーチャルプロダクションシステム/IT
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
バーチャルプロダクションリードデベロッパー 訳: Virtual Production Lead Developer
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
VP Production 訳: VPプロダクション
2023「ジョン・ウィック:コンセクエンス」 Rodeo FX
Virtual Production Coordinator(s) 訳: バーチャルプロダクションコーディネーター
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
Virtual Art Department Coordinator(s) 訳: バーチャルアートデパートメントコーディネーター
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
VAD Coordinator(s) 訳: VADコーディネーター
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
Virtual Production LAB Coordinator(s) 訳: バーチャルプロダクションLABコーディネーター
2018「レディ・プレイヤー1」 Digital Domain
LAB Master Scene Coordinator(s) 訳: LABマスターシーンコーディネーター
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
LAB Animation Coordinator(s) 訳: LABアニメーションコーディネーター
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
LAB Shots Coordinator(s) 訳: LABショットコーディネーター
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
Virtual Production Manager(s) 訳: バーチャルプロダクションマネージャー
2017「マイティ・ソー バトルロイヤル」 制作側, The Third Floor
2016「ジャングル・ブック」 制作側
Virtual Production Stage Manager(s) 訳: バーチャルプロダクションステージマネージャー
2017「マイティ・ソー バトルロイヤル」 制作側
Virtual Production Content Manager(s) 訳: バーチャルプロダクションコンテントマネージャー
2024「ゴジラxコング 新たなる帝国」 Lux Machina
Head of Content Management 訳: ヘッドオブコンテントマネージメント
2026「MERCY/マーシー AI裁判」 DNEG360
Virtual Production Producer(s) 訳:バーチャルプロダクションプロデューサー
2025「トロン:アレス」 制作側, ILM StageCraft
Virtual Production Supervisor and Producer 訳:バーチャルプロダクションスーパーバイザー・プロデューサー
2016「ジャングル・ブック」Digital Domain
Producer Virtual Production 訳:プロデューサーバーチャルプロダクション
2022「アバター:ウェイ・オブ・ウォーター」 制作側
ILM StageCraft Senior Producer(s) 訳:ILM StageCraftシニアプロデューサー
2023「ザ・クリエイター/創造者」 ILM StageCraft
Head(s) of Assets 訳:ヘッドオブアセット
2026「MERCY/マーシー AI裁判」 DNEG360