задание на 5.10.2021
1/Запишите предложения.Глагол поставьте в настоящее время.Измените порядок слов, при необходимости.
1.sein, mein, Kaufmann, Bruder.
2. Geschirr,wir,heute,tragen.
3. Obst, rohes, gesund,sein.
4. Eierkuchen,nehmen,ich,mit,Schinken.
5.schmecken,wie,Salat,der?
6. essen,ich,die,gern,Gemusespeisen.
7.viel, Vitamine,Obst,rohes,haben.
8. decken,den,wir,Tisch.
9.schmecken,Bohnensuppe,die,heute,gut.
10.wir,nicht,gern,Radieschenslat,besonders,essen,den.
11. Gerichte, mit ,die,Gemuse,gesund,sind.
12. Fruhstuck,was,zum,essen,wir,heute?
2.Письменно перевести предложения на русский язык.
выполненное задание выслать на почту Olga.Shgnova@yandex.ru
Дополните предложения глаголами в правильной форме. Выполните упражнение письменно.
Переведите их на русский язык.
kennen besuchen kaufen bauen liegen holen bitten warten schreiben lernen bleiben
1. Jede Woche ... ich meine Tante, ... du sie auch?
2. Deine Schwester ... schon im Bett, warum ... du noch nicht im Bett?
3. Wir ... uns ein kleines Sommerhäuschen, ... ihr euch kein Landhaus?
4. Ich ... Theaterkarten, ... du vielleicht einen Stadtplan?
5. Wir ... auf den Dekan, ... ihr auch auf ihn?
6. Er ... mich um Hilfe beim Übersetzen, und ich ... ihn um Ruhe.
7. Du ... frische Milch, dann ... Anna Obst und Gemüse.
Тема: Географическое положение Германии
! Прочитайте текст. Постарайтесь его понять.
Deutschland liegt in Mitteleuropa. Es ist das größte deutsch-sprachige Land. Es zählt rund 80 Millionen Einwohner und ist mehr als 350000 Quadrat-kilometer groß. Und es grenzt an neun Staaten: Polen, die Tschechei, Österreich, die Schweiz, Frankreich, Luxemburg, Belgien, die Niederlande und Dänemark.Zwei Meere, die Nordsee und die Ostsee, bilden die natürlichen Grenzen des Landes
Im Norden ist der Boden eben, dort liegt das Nördliche Tiefland. In Mitteldeutschland befinden sich die Mittelgebirge und im Süden die Alpen.
An der Grenze zur Schweiz liegt der Bodensee. Die längsten Flüsse sind die Elbe und der Rhein, die zur Nordsee fließen. Die Donau fließt zum Schwarzen Meer durch mehrere Länder.
Deutschland hat nicht viele Bodenschätze. Da gibt es größere Mengen von Kohle und Salz, aber nur wenig Eisen, Erdöl und Erdgas. Trotzdem ist Deutschland ein hochentwickeltes Industrieland. Viele Waren werden hier hergestellt und exportiert. Andere Waren werden vom Ausland importiert. Der Handel spielt eine sehr wichtige Rolle im Leben des Landes.Der Norden und Süden, Osten und Westen sind durch ein dichtes Netz von Straßen und Eisenbahnen verbunden. In kurzer Zeit kann man von Berlin nach Köln, von Hamburg nach München oder Frankfurt am Main fahren.
2 .Выпишите из текста предложения по-немецки:
Знаете ли вы Германию сейчас лучше? Хотите узнать ещё больше? Тогда я желаю вам успехов в обучении. Всего самого лучшего!
У Германии есть не много природных ресурсов.
Тем не менее, Германия является высокоразвитой индустриальной страной
Это самая большая немецкоговорящая страна.
Торговля играет очень важную роль в жизни страны.
В течение короткого времени вы можете попасть из Берлина в Кельн, из Гамбурга в Мюнхен или Франкфурт-на-Майне.
На Севере земля ровная, там находится северная низменность.
Урок № 10
тема: Достопримечательности Берлина
1 Переведите и запомните слова
kommen
der Platz
der Flughafen
das Stadion
der Flughafen
das Krankenhaus
das Rathaus
der Markt
die Arbeit
die Arbeitsamt
die Strasse
die Stadt
die Mitte
die Apotheke
der Bus
die Haltestelle
die S-Bahn
die Station
gehen
links
rechts
die Kreuzung
fahren
2 Письменно составьте предложения и переведите их:
1) fahre/ zum Flughafen/ich/ um 7 Uhr
2) mit /fahre/der Stadtbahn/ich
3) links/die Haltestelle/ ist
4) die Aphoteke/rechts/ ist
5) mit/ dem Bus/ich/ fahre
6) ist/dasRathaus/in der Mitte
7) in die/gehen/wir
3 Дополните письменно предложения:
1 Wo ist hier die .... ?
2 Wie komme ich zum...?
3 Fahren Sie zu der... ?
просьба, своевременно высылать задания на электронную почту:Olga.Shonova@yandex.ru
Урок № 11
тема: Немецко-говорящие страны
тема: Немецко-говорящие страны
1 Посмотрите видео
2 Письменно ответьте на вопросы :
1 Wo liegt die BRD?
2 Wie ist die Flache Deutschlands?
3 Wie ist die Lange der Geranze?
4 An wieviel Lander granzt die BRD?
5 Wie ist die Hauptstadt Deutschlands?
6 Nennen Sie bitte die Staatsstadten.
7 Wieviel Naturrundliche Grossregionen gibt es in Deuschland?
Выполненные задания высылать на почту: Olga .Shonova@yandex. ru в течении 2-х дней
Урок № 4
тема: В гостинице
Диалог 1
Письменно переведите диалог 1
— Ich möchte im Hotel absteigen. Was können Sie mir empfehlen?
— Da haben wir das Hotel Castello. Ein Luxushotel im Zentrum der Stadt. Internationale Küche, Restaurants, Nachtclubs.
— Was kostet ein Doppelzimmer?
— 210 Euro.
— Zu teuer.
— Dann gibt es noch die Pension San Marco. Ruhige Lage, persönliche Atmosphäre. Moderne Komforträume.
— Zu welchem Preis?
— Preis – 50 Euro.
— Schön, das passt uns.
Диалог 2
Фразы диалога 2 перепутаны. Запишите диалог в правильном порядке.
— Jankowska. Aus Warschau.
— Einen Augenblick, bitte. Wie war der Name?
— Etwa eine Woche.
— Guten Tag! Mein Name ist Jankowska. Für mich ist ein Zimmer bestellt.
Guten Tag! Bitte sehr!
— Ja, richtig. Ein Einzelzimmer mit Bad. Wie lange bleiben Sie?
— Bitte, Frau Jankowska. Hier ist der Anmeldeschein und hier der Schlüssel, Zimmer Nummer 13
Диалог 3
Прочитайте диалог и выпишите из него по-немецки следующие слова: зарегистрироваться, загранпаспорт, формуляр, номер паспорта, подпись, заполнять, писать, правильно
Guten Tag! Kann ich mich anmelden?
— Ja. Haben Sie Ihren Reisepass mit?
— Ja.
— Bitte füllen Sie das Formular aus.
— Was soll ich schreiben?
— Schreiben Sie, wer hat den Paß ausgestellt und wann.
— Ist es so richtig?
— Tragen Sie bitte noch Ihre Passnummer ein.
— Soll ich das unterschreiben?
— Bitte, hierher.
— Vielen Dank.
Выполненные задания высылать на почту преподавателя в течении 2-х рабочих дней
Olga.Shonova@yandex.ru
Урок№ 5
тема: Магазины в Германии
1.Прочитайте текст, постарайтесь его понять.
Wenn wir etwas einkaufen sollen, gehen wir ins Kaufhaus. Wir gehen in die Bäckerei, wenn wir Brot brauchen. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker und andere ähnliche Produkte werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den Gemüseladen, um Gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. Aber jetzt haben in viele Lebensmittelgeschäfte einige Abteilungen, wo alle Warenarten verkauft werden: Getränke, Wurst, Obst, Gemüse und Fleisch.
Heute hat jeder Bezirk in jeder Stadt einen Supermarkt, wo es mehrere Abteilungen mit verschiedenen Lebensmitteln gibt. Sie kommen herein, nehmen einen Korb, und bald kommen Sie mit allem heraus, was Sie für einige Tage brauchen. Diese Art des Kaufens kam vom Westen. Sie bezahlen nur am Ausgang. Die Kassierer rechnen sehr schnell Warenwert mit Hilfe elektrischer Kassenapparate, deshalb gibt es keine Schlangen.
Wenn meine Mutter in den Supermarkt geht, begleiten sie ich oder mein Vater, denn wir kehren mit schwerer Last zurück. Wir kommen herein, Mutti sucht aus, was sie braucht. Warenvielfalt ist beeindruckend.
Das sind Geflügel, Fleisch, Fisch, verschiedene Wurstsorten. In der Brotabteilung kann man Roggen- und Weizenbrot, Gebäck kaufen. In der Milchabteilung — saure Sahne, Milchgetränke, verschiedene Joghurts, Butter, Käse, Sahne, und Milch. Wir kaufen Brot, etwas Fleisch oder Fisch. Auf den Fächern mit Süßigkeiten und konservierten Früchten gibt es viele Waren mit den Etiketten. Sie sehen sehr verlockend aus. Wir kaufen frisches Gemüse und Konserven für Vorspeisen und Picknicks.
2.Выпишите из текста следующие слова по-немецки:
купить, магазин. булочная, продукты, продуктовый магазин, овощной магазин, кондитерская,отдел, универсам, корзинка, электрические кассовые аппараты,очереди, разнообразие товаров, свежие овощи, консервированные продукты, рыба, сладости, молочные напитки,разные сорта колбас, пшеничный хлеб, этикетки
3. Запишите предложения, заполнив пропуски.
1.Wenn wir etwas einkaufen sollen, gehen wir ins ........ .
2.Wir besuchen den Gemüseladen, um ....... zu kaufen.
3. Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der ....... .
4.Heute hat jeder ...... in jeder Stadt einen Supermarket.
5.Sie kommen herein, nehmen einen ........ , und bald kommen Sie mit allem heraus, was Sie für einige Tage brauchen.
6.Die Kassierer rechnen sehr schnell .......... mit Hilfe elektrischer Kassenapparate, deshalb gibt es keine Schlangen.
Выполненные задания высылаем на электронную почту преподавателя в течении 2-х рабочих дней Olga.Shonova@yandex.ru
Урок № 8
Тема:Разговор по телефону с деловыми партнёрами
1.Прочитайте сообщение, выпишите не знакомые слова и выражения.
1. Die Anrede (Обращение) В немецкоязычных странах принято обращение на «Вы» (Sie).
На «ты» (du) обращаются только к друзьям, родственникам, коллегам, младшим по возрасту.
Во множественном числе это соответственно формы – Sie и ihr.
Обращения Herr Jansen! Erik! Herr Direktor! Herr Staatssekretär! Kollege! -к мужчине
Обращение Frau Tesmer! Frau Doktor! Kollegin! / Kollegin Tesmer! - к женщине
Darf ich fragen? - можно спросить?
Gestatten Sie ...- Позвольте …
Entschuldigung .../ Verzeihung...- Простите …
Wie geht es Ihnen? Wie fühlen Sie sich? Danke, sehr gut. - Как у вас дела? Как Вы себя чувтвуете? Спасибо, хорошо.
Das Telefongespräch - разговор по телефону
Ich möchte bitte Herrn / Frau ... sprechen. Kann ich bitte ... sprechen ? - я хотел бы/ я могу поговорить с...?
Entschuldigung, ich habe falsch gewählt.... - Извините, я ошибся номером...
Es handelt sich um ... - речь идет о....
Auf Wiederhören! - прощание по телефону
2.Переведите мини- диалоги на русский язык, используя слова и выражения из задания 1
-Господин Петров, можно у Вас спросить?
-Да, пожалуйста.
- Как Вы себя чувствуете сегодня?
- Спасибо, хорошо.
-Извините, госпожа Иванова, можно Вас спросить? Как у Вас дела?
- Спасибо, хорошо.
3.
-Здравствуйте. Я хотел бы поговорить с господином Смирновым. Речь идет о контракте.
-Извините, Вы ошиблись номером.
- До свидания.
Выполненные задания предъявляем для проверки в классе.