Beginning Level

White Clouds in the Blue Sky

蓝天白云

生词 Vocabulary

冥想 míngxiǎng meditation

心 xīn heart

旅行 lǚxíng to travel, journey

窗户/窗戶 chuānghu window

天 tiān sky

蓝/藍 lán blue

架 jià measure word for plane, piano, etc.

风/風 fēng wind

树/樹 shù tree

跳舞 tiàowǔ to dance

鸟/鳥 niǎo bird

唱歌 chànggē to sing

云/雲 yún cloud

白色 báisè white color

软/軟 ruǎn soft

停 tíng to stop

自己 zìjǐ oneself

文本 Script

欢迎来到《中文冥想》。

有的时候我们会很忙,没有时间好好休息。

你可能已经忙了一个星期了,可能已经忙了一个月了,觉得有点累。

今天我想让你的心休息一下,跟我一起去旅行。

请你找一个安静的地方,舒服地坐下,闭上眼睛冥想。

现在是下午两点,天气好极了。你一个人在家,坐在窗户旁边。

你看到了什么?你看到天很蓝,天上有一架飞机,慢慢地飞过去了。

如果你也会飞,你想到天上去看一看吗?

这个时候,风来了,风可以带着你飞。

现在你可以去天上看一看了。


风带你飞出了窗户。

你飞到了树上,看到树在跳舞。

你飞到了鸟的旁边,听到鸟在唱歌。

然后,你们飞到了云的上面。云是白色的,很软,很舒服。

风停了,你也停下来,坐在白云上休息。

下面是你住的地方,你已经看不到房子了,也看不到人,这里只有你自己。


你的时间也停了。

你可以在这里好好睡一觉,睡一个小时,一个下午,一天,都可以。

你睡了很长时间,睡得很好,现在不累了,可以开始明天的学习或者工作了。

好了,今天的冥想就到这里。

下一次,如果你又累了,想让你的心休息一下,你可以再飞到白云的上面,睡一觉。