Morgen is een ander land - Michael De Cock
Post date: Feb 13, 2017 11:55:30 AM
Aan het woord is een meisje, we weten niet precies hoe oud ze is. Het is een meisje met belangstelling voor ruimtevaart, een meisje met speelgoed en knuffels, een meisje dat goed verstoppertje kan spelen, een meisje met een vader, een moeder een zusje en een oma. Een doodgewoon meisje dus, als ze in een andere stad geboren was. Haar stad, ooit de mooiste stad van de wereld waar engelen de geur van jasmijn verspreidden, is nu ´in duizend stukken uit elkaar gevallen´. Het meisje vertelt haar verhaal vanuit een de laadruimte van een vrachtauto op weg naar een ander land waar de toekomst ligt. De tijd verloopt traag. Het meisje fantaseert dat ze in een ruimteschip zit. Slapen wil ze niet: ´Ik durf niet te slapen, want dan komen de dromen weer. De dromen over muren die dansen en huizen die vallen. En over mama die Ghazul huilend onder het puin vandaan haalt...´ Michael De Cock schreef de tekst voor een bijzondere theatervoorstelling waarbij het publiek, nadat ze naar binnen zijn gedreven door iemand die een vreemde taal spreekt, naar het verhaal van het meisje luistert in de afgesloten laadruimte van een vrachtauto. De tekst van het boek is een lange monoloog en prachtig geschreven. Verdriet, angst en verlangen klinken vooral achter de woorden. Grote pijnlijke gebeurtenissen worden in enkele opmerkingen afgedaan:´Op een keer waren er geen scholen meer´ of ´soms kun je je tranen niet vinden´. Het meisje vertelt over vroeger, over weetjes uit de ruimtevaart, over wat er veranderde en over wat haar nu bezighoudt, zo moet ze bijvoorbeeld heel nodig plassen.
Trui Chielens illustreerde het verhaal. De Belgische illustratrice gebruikt een sober kleurpalet met veel bruinrood en lichtgroen. De hoofdpersoon is afgebeeld als een meisje van een jaar of tien. Chielens wisselt, net als de tekst, de beelden tussen realiteit en fantasie af en soms verbindt ze deze, bijvoorbeeld door het meisje in de laadruimte te laten zweven als een astronaut. We zien het gezin in gelukkiger dagen, maar we zien ook het dode zusje. Als het meisje beschrijft dat je jezelf kunt verliezen en uit elkaar kan vallen in duizend stukjes zien we haar in stukken rond de tekst. Het boek is in de markt gezet voor kinderen vanaf een jaar of acht, maar dat lijkt me voor veel kinderen te hoog gegrepen. Los van de vraag of je achtjarigen wel wilt opzadelen met een dergelijk indringend verhaal vraagt de associatieve tekst wel enige leeservaring en kennis van de wereld. Hoe het verhaal afloopt blijft ongewis:´dit verhaal is pas uit als alles weer goed is.´ Morgen is een ander land Michael De Cock (tekst) en Trui Chielens (illustraties) Querido, 2017 € 17,50 Andere boeken van Michael De Cock op kinderboekenpraatjes: Veldslag om een hart Vliegen tot de hemel