Christophe Colomb par Théodore de Bry : Histoire et Histoire des Arts dans les nouveaux programmes de Cinquième.
Résumé: La mise en place du nouveau programme en classe de cinquième à la rentrée 2010 pose la question de la pertinence des documents d'accroche. Pour évoquer la rencontre de deux peuples, celui de l'Ancien Monde et celui du Nouveau Monde, en 1492, par la « découverte » de l'Amérique, l'usage d'une gravure de la fin du XVIe s. apparaît judicieux. Réalisée par un graveur protestant en exil à Francfort-sur-le-Main, Théodore de Bry, cette planche a été publiée en 1494 dans une vaste collection de voyages, connue sous le nom des Grands Voyages. Une exploitation pédagogique est proposée.
Mots clés : Cinquième, Colomb, Amérique, Rencontre
Abstract: Next September, the new program in class of Cinquième raises the question of the main document to use. The « discovery » of America, a part of this program, can start by an engraving of the end of sixteenth century. Engraved by a protestant in exile in Frankfort, Theodor de Bry published it in 1494, during a enterprise known under the name of the Grands Voyages. A teaching exploitation is proposed.
Key words : Teaching, Colomb, America, Meeting