Tanggal postingan: Mar 20, 2012 6:44:19 AM
Al-Baqarah ayat 141-150
{تِلْكَ أُمَّةٌ} جمَاعَة {قَدْ خَلَتْ} قد مَضَت {لَهَا مَا كَسَبَتْ} من الْخَيْر {وَلَكُمْ مَّا كَسَبْتُمْ} من الْخَيْر {وَلاَ تُسْأَلُونَ} يَوْم الْقِيَامَة {عَمَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ} فِي الدُّنْيَا {سَيَقُولُ السفهآء مِنَ النَّاس} الْجُهَّال من الْيَهُود ومشركي الْعَرَب {مَا ولاهم} مَا حَولهمْ {عَن قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُواْ عَلَيْهَا} إِلَّا ليرجعوا إِلَى دين آبَائِهِم وَيُقَال مَا ولاهم أَي شَيْء حَولهمْ عَن قبلتهم الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا وصلوا إِلَيْهَا يَعْنِي بَيت الْمُقَدّس {قُل} يَا مُحَمَّد {لله الْمشرق} الصَّلَاة إِلَى الْكَعْبَة {وَالْمغْرب} الصَّلَاة الَّتِي صليتم إِلَى بَيت الْمُقَدّس كِلَاهُمَا بِأَمْر الله {يَهْدِي مَن يَشَآءُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ} يثبت من يَشَاء على دين وقبلة مُسْتَقِيمَة {وَكَذَلِكَ} يَعْنِي كَمَا أكرمناكم بدين إِبْرَاهِيم الْإِسْلَام وقبلته {جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطاً} عدلا {لِّتَكُونُواْ} لكَي تَكُونُوا {شُهَدَآءَ} لِلنَّبِيِّينَ {عَلَى النَّاس وَيَكُونَ الرَّسُول} مُحَمَّد صلى الله عَلَيْهِ وَسلم {عَلَيْكُمْ شَهِيداً} لكم مزكياً معدلاً {وَمَا جَعَلْنَا} مَا حولنا {الْقبْلَة الَّتِي كُنتَ عَلَيْهَآ} صليت إِلَيْهَا تِسْعَة عشر شهرا {إِلاَّ لِنَعْلَمَ} لكَي نرى ونميز {مَن يَتَّبِعُ الرَّسُول} فِي الْقبْلَة {مِمَّن يَنقَلِبُ} يرجع {على عَقِبَيْهِ} إِلَى دينه وقبلته الأولى {وَإِن كَانَتْ} وَقد كَانَت صرف الْقبْلَة {لَكَبِيرَةً} لثقيلة {إِلاَّ عَلَى الَّذين هَدَى الله} حفظ الله قُلُوبهم {وَمَا كَانَ الله لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ} ليبطل إيمَانكُمْ كقبل نسخ الشَّرَائِع وَيُقَال وَمَا كَانَ الله لِيُضيع لينسخ إيمَانكُمْ وَلَكِن نسخ شرائع إيمَانكُمْ وَيُقَال مَا نسخ إيمَانكُمْ صَلَاتكُمْ نَحْو بَيت الْمُقَدّس وَلَكِن نسخ قبلتكم بَيت الْمُقَدّس {إِنَّ الله بِالنَّاسِ} بِالْمُؤْمِنِينَ {لرؤوف رَّحِيمٌ} لَا ينْسَخ إيمَانكُمْ كقبل نسخ الشَّرَائِع. ثمَّ ذكر دُعَاء نبيه فِي تَحْويل الْقبْلَة إِلَى الْكَعْبَة فَقَالَ {قَدْ نرى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السمآء} رفع بَصرك إِلَى السَّمَاء لنزول جِبْرِيل بتحويل الْقبْلَة {فَلَنُوَلِّيَنَّكَ} فلنحولنك فِي الصَّلَاة {قِبْلَةً} إِلَى قبْلَة {تَرْضَاهَا} تهواها قبْلَة إِبْرَاهِيم {فَوَلِّ وَجْهَكَ} فحول وَجهك فِي الصَّلَاة {شَطْرَ} نَحْو {الْمَسْجِد الْحَرَام وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ} فِي بر أَو بَحر {فَوَلوا وُجُوهكُم} فِي الصَّلَاة {شَطْرَهُ} نَحوه {وَإِنَّ الَّذين أُوتُواْ الْكتاب} أعْطوا الْكتاب {لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ} يَعْنِي الْحرم {الْحق مِن رَّبِّهِمْ} هُوَ قبْلَة إِبْرَاهِيم وَلَكِن يكتمونه {وَمَا الله بِغَافِلٍ} بساه {عَمَّا يَعْمَلُونَ} يكتمون {وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذين أُوتُواْ الْكتاب} جِئْت الَّذين أعْطوا الْكتاب {بِكُلِّ آيَةٍ} ثمَّ ذكر مؤمني أهل الْكتاب فَقَالَ {الَّذين آتَيْنَاهُمُ الْكتاب} أعطيناهم علم التَّوْرَاة عبد الله بن سَلام وَأَصْحَابه {يعرفونه} يعْرفُونَ مُحَمَّدًا صلى الله عَلَيْهِ وَسلم بِصفتِهِ ونعته {كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ} بَين الغلمان {وَإِنَّ فَرِيقاً مِّنْهُمْ} من أهل الْكتاب {لَيَكْتُمُونَ الْحق} صفة مُحَمَّد صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ونعته {وَهُمْ يَعْلَمُونَ} فِي كِتَابهمْ {الْحق مِن رَّبِّكَ} أَي أَنَّك نَبِي مُرْسل من الله {فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الممترين} من الشاكين أَنهم لَا يعلمُونَ {وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ} لكل أهل دين قبْلَة {هُوَ مُوَلِّيهَا} مستقبلها بهوى نَفسه وَيُقَال وَلكُل وجهة لكل نَبِي قبْلَة وَهِي الْكَعْبَة هُوَ موليها أَمر أَن يستقبلها {فاستبقوا الْخيرَات} فبادروا بالطاعات يَا أمة مُحَمَّد من جَمِيع الْأُمَم {أَيْنَمَا تَكُونُواْ} فِي بر أَو بَحر {يَأْتِ بِكُمُ الله} يَجِيء بكم ويجمعكم الله {جَمِيعاً} فيجزيكم بالخيرات {إِنَّ الله على كُلِّ شَيْءٍ} من جمعكم وَغَيره {قَدِيرٌ} {وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ} فِي الصَّلَاة {شَطْرَ} نَحْو {الْمَسْجِد الْحَرَام وَإِنَّهُ} يَعْنِي الْحرم {لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ} إِنَّه قبْلَة إِبْرَاهِيم صلوَات الله عَلَيْهِ {وَمَا الله بِغَافِلٍ} بساه {عَمَّا تَعْمَلُونَ} عَمَّا تكتمون من قبْلَة إِبْرَاهِيم وَغَيرهَا {وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ} كنت {فَوَلِّ وَجْهَكَ} فِي الصَّلَاة {شَطْرَ الْمَسْجِد الْحَرَام وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ} فِي بر أَو بَحر {فَوَلوا وُجُوهكُم} فِي الصَّلَاة {شَطْرَهُ} نَحوه {لِئَلاَّ يَكُونَ لِلنَّاسِ} لعبد الله ابْن سَلام وَأَصْحَابه {عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ} فِي تَحْويل الْقبْلَة لِأَن فِي كِتَابهمْ أَن الْحرم هُوَ قبْلَة إِبْرَاهِيم فَإِذا صليتم إِلَيْهِ لَا تكون لَهُم عَلَيْكُم حجَّة {إِلاَّ الَّذين ظَلَمُواْ} وَلَا الَّذين ظلمُوا فِي الْمقَالة {مِنْهُمْ} كَعْب بن الْأَشْرَف وَأَصْحَابه ومشركو الْعَرَب {فَلاَ تَخْشَوْهُمْ} فِي صرف الْقبْلَة {واخشوني} فِي تَركهَا {وَلأُتِمَّ نِعْمَتِي} لكَي أتم منتي {عَلَيْكُمْ} بالقبلة كَمَا أتممت عَلَيْكُم بِالدينِ {وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ} إِلَى قبْلَة إِبْرَاهِيم