Llegó con tres heridas

He arrived with three wounds

Songs and ballads of absence, 1942

Llegó con tres heridas

Cancionero y romancero de ausencias, 1942

He arrived with three wounds:

that of love,

that of death,

that of life.

With three wounds he comes:

that of life,

that of love,

that of death.

With three wounds, I:

that of life,

that of death,

that of love.

Llegó con tres heridas:

la del amor,

la de la muerte,

la de la vida.

Con tres heridas viene:

la de la vida,

la del amor,

la de la muerte.

Con tres heridas yo:

la de la vida,

la de la muerte,

la del amor.