e [ẽ] interj. izriče se prkos ~ ẽ, kaj bi! (to ne bi bilo tako!) ~ ẽ, kaj bi poz'âbiv.
eki ['eki] naredba da se krava kreće natrag ili da se pomakne natrag
eks [na 'eks] adv. u svezi s na: čin ispijanja naiskap ~
eksati [‘eksati ‘eksam] impf. ispijati naiskap
eksnoti ['eksnoti, 'eksnem] pf. ispiti na iskap, ići na kratko piće ~ H’odi ka si ‘eksnemo j’ano (pij’ačo).
ekster [‘ekster] adv. posebno, odvojeno ~ S'akoga d'eni 'ekster. ~ Kaj se ti tak drž’iš ‘ekster?! ~ Sn'eha si 'ekster k'uha.
em [iem] baš, pa ~ 'iem smo vẽ d'ošli. (baš smo sad došli)
en cvaj [‘en cv’aj] u trenu, za vrlo kratko vrijeme ~ Na en cv'aj je b'ilo sẽ got'ovo. (njem. jedan-dva)
engrif ['ẽngrif 'ẽngrifa] m podnožje, tlo pripremljeno za gradnju ~
enlegar [ẽnl’iegar ẽnl’iegara] m poslovođa pri vršilici ~ ẽnl’iegar je p’isav pre maš’ini k’uliko se naml’âtilo i sn’ọpje je p’uščav v maš’ino. M’ev je na br’igi či su p’iesek i v’oda prepr’âvleni i ali li je v’âga d’obro našt’imana.
erodrom [‘erodrom] m v. aerodrom
eš ['ẽš 'ẽša] m spojnica na lancu u obliku slova „s“ ~ Dok se l'anec ft'rgev kov'âč ga je z 'ẽšom sp'ojiv.
Eva [‘ieva] f žensko ime Eva ~ 'ieva je b'ila 'Adanova ž'ẽna.
evangelijum [(e)vang'elijum (e)vang'elijuma] m evanđelje ~ Či bi tọ po n'ašim pov'edali, tọ bi zn'ačilo „d'obra v'iest“.
evo [evo] part. za pokazivanje čega što se nalazi u blizini onoga koji pokazuje: evo ~
ezekcir [ezekc'ir ezekc'ira] m vojnička vježba ~