Une Femme

Là où furent bâties les premières cités 

Que tant d’hommes illustres ont visitées

Terre pour laquelle les Perses ont lutté 

Mahsa Amini a été exécutée

Sous quelles étoiles

Infâmes 

Meurt pour un voile

Une femme

Zarathustra déjà prêchait l’égalite

Adorant de pacifiques divinités 

Son message s’est perdu parmi les nuées 

Ce n’est plus que calomnies, jurons et huées 

Sous quelles étoiles

Infâmes 

Meurt pour un voile

Une femme

Dans les villes protestent des hommes rebelles

Guidés par ces femmes aussi fières que belles

Mais l’agitation est durement réprimée 

Versant le sang d’un peuple déjà opprimé 

Sous quelles étoiles

Infâmes 

Meurt pour un voile

Une femme

Chaque individu aspire à la liberté 

Les iraniens doivent retrouver leur fierté 

Ni Dieu ni tyran n’aura plus droit de citer

Sans quoi ne pourra s’épanouir l’humanité

Sous quelles étoiles

Infâmes 

Meurt pour un voile

Une femme

Lyrics : Alexandre MARROT