Fettuccine with Arugula Pesto and Tomato Salsa