Belle Quoi?!

Belle Quoi?!

This is a work in progress. It started after I actually learned the words to the song for the Belle Qui pavane, and decided that it would make for a very funny foreign language filk, especially since (as often happens) people who sing in a foreign language don't necessarily know the meaning of what they sing...

In any case, I'm still working on this, so check back periodically to see how it's going (or email me verses if you can think of any). The second line (in italics) is what the words actually mean. The "..." mean lines I haven't yet written.

Belle qui tien ma viand, captive dans tes feu, Girl who holds my roast, captive in your fire ... Je ne sais pas quoi je chant, je chant-il tous les meme I know not what I sing, I sing it anyway ...

Jeff's SCA filk

More atrocious songs

Jeff's Home