homeディレクトリ以下の日本語化

最近のDistributionは、/homeディレクトリ以下のディレクトリ名称が日本語化されていて、

X-Windowでログインした際に、勝手に日本語ディレクトリを作成してくれます。

端末画面での作業性が悪いから英語名に変えたい

LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

Don't ask me this againにチェックをつけて、Update Namesボタンをクリックします。

※この作業は、X-Windowにログインした際に行えるものです。

ターミナルからのリモート接続しか行わない場合には必要ないと思われます。