VMWareのアップデートをする場合
esxcli software profile update を使うそうだ
http://d.hatena.ne.jp/ogawad/20130403/1364945607
ここに記載されているよ