Nghe (nhấn biểu tượng "loa") - Phần 1 / Phần 2

Xin lưu ý rằng tất cả các tài liệu tham khảo này đều dựa trên Kinh thánh Do Thái (Tanakh) và cách giải thích truyền thống của chúng. Vui lòng thực hiện nghiên cứu của riêng bạn và đi đến kết luận của riêng bạn.

Trả lời: Đức Chúa Trời đã lập 2 giao ước (Sự cứu rỗi) trong kinh thánh:

Một dành cho thời kỳ tiền Áp-ra-ham nằm ở Sáng thế ký 9 sau trận lụt với hậu duệ của Nô-ê (hay còn gọi là cả loài người). Cái còn lại dành cho Áp-ra-ham và dòng dõi của ông là ánh sáng thế gian:

Ê-sai chương 42 câu 6
// CHÚA phán, “Ta là CHÚA kêu gọi các ngươi làm điều thiện, ta sẽ nắm tay và bảo vệ ngươi. Ngươi sẽ làm dấu hiệu của giao ước ta với dân chúng, làm ánh sáng chiếu cho mọi người. //

Ê-sai chương 60 câu 3
// Các dân sẽ đến với ánh sáng ngươi; các vua sẽ đến với ánh bình minh của ngươi. //

Thông qua Áp-ra-ham, luật pháp của Đức Chúa Trời (5 sách của Môi-se) được ban cho Dân Do Thái ở Núi Sinai, trong đó có tường thuật về sự sáng tạo của Sáng thế ký cho thấy rõ ràng sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời dành cho dân ngoại (không phải Dân Do Thái), và bằng con đường Công chính (Dân ngoại công chính). :

Sáng thế ký chương 5 câu 24
// Ê-nóc đi với Thượng Đế; không ai thấy ông nữa vì Thượng Đế đã mang ông đi //

Sáng thế ký chương 6 câu 9
// Sau đây là gia phổ của Nô-ê. Nô-ê là người nhân đức, chân thật nhất trong thời đại ông. Nô-ê đồng đi với Thượng Đế. //

Với luật pháp của Đức Chúa Trời lần đầu tiên được ban cho A-đam (truyền lại qua Seth cho Nô-ê) và được tái khẳng định một lần nữa với Môi-se 10 Chỉ dẫn (hoặc Điều răn), 3 Điều răn nữa được thêm vào Dân Do Thái để giữ họ khác biệt với các quốc gia xung quanh.

Để trở nên công bình trước mắt Đức Chúa Trời, bạn phải lắng nghe cách thức hoạt động của sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời:

Lê-vi Ký chương 22 câu 31
// Hãy ghi nhớ và tuân giữ các mệnh lệnh ta. Ta là Chúa. // (Nhiều câu hơn ở đây nếu bạn muốn xác minh)

Nhưng nó có khó như Phao-lô đã nói trong các bức thư của mình không? Hãy lắng nghe những gì Chúa nói:

Phục truyền luật lệ ký chương 30 câu 11-14
// Mệnh lệnh nầy mà ta ban hôm nay không phải quá khó đối với ngươi; không phải ngươi không làm theo nổi. câu 12. Không phải mệnh lệnh đó ở tuốt trên trời cao đến nỗi ngươi phải hỏi, “Ai sẽ lên trên trời mang xuống cho chúng ta để chúng ta vâng giữ mệnh lệnh đó?” câu 13. Mệnh lệnh đó cũng không phải ở tận bên kia biển để ngươi phải hỏi, “Ai đi qua bên kia biển để mang về? Ai sẽ truyền mệnh lệnh đó cho chúng ta để chúng ta vâng giữ?” câu 14. Không. Lời đó ở rất gần ngươi. Ở trong miệng và trong lòng ngươi để ngươi vâng giữ. //

Điều gì xảy ra nếu bạn thất bại hoặc mắc lỗi? Chúa nói chỉ cần thử lại, lặp đi lặp lại cho đến khi bạn thành công:

Sáng thế ký chương 4 câu 7
// Nếu con làm đúng, ta đã hẳn chấp nhận con; nhưng nếu con làm sai thì hãy cẩn thận, tội lỗi đang chờ chụp bắt con đó. Tội lỗi rất thèm muốn con nhưng con phải thắng nó.” //

Chúa biết lòng mọi người và suy nghĩ của họ. Vì vậy, hãy chân thành tìm kiếm sự tha thứ của Đức Chúa Trời như lời Đức Chúa Trời phán:

Ô-sê chương 6 câu 6
// Ta muốn tình yêu trung thành hơn các sinh tế. Ta muốn mọi người nhìn biết ta hơn của lễ thiêu. // (Nhiều câu hơn ở đây nếu bạn muốn xác minh)

Đức Chúa Trời có tha thứ cho tất cả tội lỗi trong quá khứ của chúng ta ở điểm chúng ta thành tâm ăn năn không?

Ê-sai chương 43 câu 25
// Ta, chính ta là Đấng tha thứ mọi tội lỗi các ngươi, vì danh ta, ta sẽ không nhớ tội lỗi các ngươi nữa. //

Có phải Đức Chúa Trời đã thay đổi phương pháp Cứu Rỗi DUY NHẤT của Ngài (bằng cách Công chính) kể từ khi Xuất hành đến Lưu đày xứ Giu-đa không? Đức Chúa Trời có hạ thấp kỳ vọng về sự công bình của một người không?

Ê-sai chương 40 câu 8
// Cỏ héo hoa rơi, nhưng lời của Thượng Đế chúng ta sẽ còn lại đời đời.” //

Chính vì đặc tính không thay đổi của Đức Chúa Trời mà dân ngoại chúng ta có thể tin cậy vào sự trung thành của Đức Chúa Trời đối với giao ước của Ngài. Cuối cùng, hãy dành thời gian để suy ngẫm về những gì Đức Chúa Trời đã phán trong Cựu Ước và tự quyết định:

Ê-xê-chi-ên chương 33 câu 19
// Nhưng nếu kẻ ác thôi làm chuyện ác mà làm điều phải lẽ và công bằng thì sẽ sống. // (Nhiều câu hơn ở đây nếu bạn muốn xác minh)

Ê-sai chương 44 câu 8
// Đừng sợ hãi cũng đừng lo âu! Ta đã cho các ngươi biết việc sẽ xảy ra. Các ngươi là nhân chứng cho ta. Ngoài ta không có Thượng Đế nào khác. Ta không biết đến Khối Đá nào khác; ta là Khối Đá duy nhất.” // (Nhiều câu hơn ở đây nếu bạn muốn xác minh)

Giăng chương 10 câu 33
// Người Do-thái đáp, “Không phải chúng tôi giết ông vì những việc phúc đức ông làm mà vì ông phạm thượng. Ông chỉ là người mà dám tự cho mình là Trời!” //

Hãy lắng nghe tiếng nói của Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp!

Phục truyền luật lệ ký chương 30 câu 19
// Hôm nay ta bắt trời và đất làm chứng. Ta đưa ra trước mặt ngươi sự sống và sự chết, phước lành và nguyền rủa. Vậy hãy chọn sự sống! Để ngươi và con cháu ngươi được sống. //

Listen Part 1 / Part 2 (press "speaker" icon) / 听（请按“喇叭”）

Please be reminded that all these references are based on Jewish Holy Scriptures (Tanakh) and their traditional interpretation. Please do your own research and arrive to your own conclusion.

Answer: God made 2 covenants (Salvation) in the bible:

One is for pre-Abraham period located at Genesis 9 after the flood with Noah's descendants (aka all humans). The other one is for Abraham and his descendants to be the light of the world:

Isaiah 42:6
// “I, the LORD, have called you and given you power to see that justice is done on earth. Through you I will make a covenant with all peoples; through you I will bring light to the nations. //

Isaiah 60:3
// Nations will be drawn to your light, And kings to the dawning of your new day. //

Through Abraham, God's law (5 books of Moses) was given to the Israelite at Mount Sinai, which contains the Genesis account of creation that clearly shows the God's salvation for Gentiles (non Jews), and is by way of Righteousness (Righteous Gentiles):

Genesis 5:24
// And Enoch walked with God, and he was no longer, for God had taken him. //

Genesis 6:9
// These are the generations of Noah, Noah was a righteous man he was perfect in his generations; Noah walked with God. //

With God's law first given to Adam (pass down via Seth to Noah) and reaffirmed again with Moses 10 Instructions (or Commandments), which 3 more is added to the Hebrew nation to keep them distinct from the surrounding nations.

Leviticus 22:31
// The LORD said, “Obey my commands; I am the LORD. // (More Verses here if you wish to verify)

But is it as hard as Paul said in his letters? Let's listen to what God said:

Deuteronomy 30:11-14
// “The command that I am giving you today is not too difficult or beyond your reach. [12] It is not up in the sky. You do not have to ask, ‘Who will go up and bring it down for us, so that we can hear it and obey it?’ [13] Nor is it on the other side of the ocean. You do not have to ask, ‘Who will go across the ocean and bring it to us, so that we may hear it and obey it?’ [14] No, it is here with you. You know it and can quote it, so now obey it. //

What happens if you fail or makes a mistake? God says just try again, and again and again until you succeed:

Genesis 4:7
// Is it not so that if you improve, it will be forgiven you? If you do not improve, however, at the entrance, sin is lying, and to you is its longing, but you can rule over it." //

God knows everyone's heart and their thoughts. So seek God's forgiveness sincerely as God says:

Hosea 6:6
// For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings. // (More verses here if you wish to verify)

Does God pardons all of our past sins at the point of our sincere repentant?

Isaiah 43:25
// I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins. //

Has God changed his ONLY method of Salvation (by being Righteous) since Exodus to the Exile of Judah? Has God lowered his expectation of one's righteousness?

Isaiah 40:8
// The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever. //

It is because of the unchanged character of God that we Gentiles can rely on God's faithfulness to his covenant. Lastly, take the time to reflect on what God has said in the Old Testament and decide for yourself:

Ezekiel 33:19
// But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby. // (More verses here if you wish to verify)

Isaiah 44:8
// Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any. // (More verses here if you wish to verify)

John 10:33
// They answered, “We do not want to stone you because of any good deeds, but because of your blasphemy! You are only a man, but you are trying to make yourself God!”//

Hearken to the voice of God of Abraham, Isaac and Jacob!

Deuteronomy 30:19
// I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live: //

听（请按“喇叭”）上 / 下

请注意，所有这些参考资料均基于犹太圣经及其传统解释。请自行研究并得出自己的结论。

回答：神在圣经中立了两个约（救恩）：

一个是位于创世记洪水之后第 9 章的前亚伯拉罕时期，挪亚的后裔（也就是全人类）。另一个是亚伯拉罕和他的后裔让成为世界的光：

以赛亚书 42章6节

// “我－耶和华凭公义召你，要搀扶你的手，保护你，要藉着你与百姓立约，使你成为万邦之光，//

以赛亚书 60章3节

// 列国要来就你的光，列王要来就你发出的光辉。//

通过亚伯拉罕，神的律法（摩西五经）在西奈山传给希伯来人，创世记其中包含清楚显示神给外邦人（非希伯来人）的救恩，并且是通过公义的道路（公义的外邦人） ：

创世记 5章24节

// 以诺与上帝同行，上帝把他接去，他就不在了。//

创世记 6章9节

// 这是挪亚的后代。挪亚是个义人，在他的世代中是个完全人。挪亚与上帝同行。//

神的律法首先赐给亚当（通过塞特传给了诺亚），并再次重申了摩西的 10 条诫命，其中的3 条被添加到希伯来民族中，以使希伯来民族其与周围的民族有区分。

如果要想在神眼中称义，就得听听神如何称人为义：

利未记 22章31节

// “你们要谨守我的诫命，遵行它们。我是耶和华。//

但这真的像保罗在信中所说的那么难行难作吗？我们来听听神怎么说：

申命记 30章11-14节

// “我今日所吩咐你的诫命，对你并不困难，也不太远； 12节。不是在天上，使你说：‘谁为我们上天去取来给我们，使我们听了可以遵行呢？’ 13节。也不是在海的那边，使你说：‘谁为我们渡海到另一边，去取来给我们，使我们听了可以遵行呢？’ 14节。因这话离你很近，就在你口中，在你心里，使你可以遵行。//

如果你失败或犯了错会怎样？神说再试一次，再试，直到你成功：

创世记 4章7节

// 你若做得对，岂不仰起头来吗？你若做得不对，罪就伏在门前。它想要控制你，你却要制伏它。//

神知道每个人的内心和想法。所以真诚地寻求神的宽恕，正如神所说：

何西阿书 6章6节

// 我喜爱慈爱，不喜爱祭物；喜爱人认识上帝，胜于燔祭。//

当我们真诚悔改时，神会赦免我们所有过去的罪吗？

以赛亚书 43章25节

// 我，惟有我为自己的缘故涂去你的过犯，我也不再记得你的罪恶。//

自从出埃及到犹大国被掳之后，神是否改变了他唯一的拯救方法（通过公义）呢？神是否降低了他对公义的期望？

以赛亚书 40章8节

// 草必枯干，花必凋谢，惟有我们上帝的话永远立定。//

正是因为上帝不变的做法，我们外邦人才能依靠神对祂的约的信实。最后，花点时间思考神在旧约中所说的话，然后自己决定：

以西结书 33章19节

// 恶人转离他的恶，行公平公义的事，他必因此而存活。//

以赛亚书 44章8节

// 你们不要恐惧，也不要害怕。我岂不是从上古就告诉并指示你们了吗？你们是我的见证人！除我以外，岂有上帝呢？诚然没有磐石，就我所知，一个也没有！”//

约翰福音 10章33节

// 犹太人回答他：“我们不是为了善事拿石头打你，而是为了你说亵渎的话；因为你是个人，却把自己当作上帝。”//

聆听亚伯拉罕、以撒和雅各的神的声音！

申命记 30章19节

// 我今日呼天唤地向你作见证：我已经将生与死，祝福与诅咒，摆在你面前。所以你要拣选生命，好使你和你的后裔都得存活。//