Một ví dụ điển hình khác là Đức Chúa Trời đã cho chúng ta thấy rằng chúng ta có thể tìm kiếm sự tha thứ từ Đức Chúa Trời mà không cần đến người cứu chuộc. Bạn có thể dành 15 phút để đọc hoặc nghe Giô-na (chỉ có 4 chương) và đọc các đoạn trích để rút gọn bài viết này. Nhưng bối cảnh vẫn như cũ:

Giô-na 1

// Lời CHÚA phán với Giô-na, con trai A-mi-tai như sau: 【2】“Hãy dậy đi xuống thành lớn Ni-ni-ve, thuyết giảng nghịch lại nó, vì ta thấy nhiều điều ác nó làm.” 【3】Nhưng Giô-na đứng dậy trốn qua Tạt-si để tránh mặt CHÚA. Ông đến Gióp-ba thấy một chiếc thuyền sắp nhổ neo đi Tạt-si. Giô-na trả tiền và lên tàu dự định đi Tạt-si để trốn khỏi mặt CHÚA.

【17】CHÚA đã chuẩn bị một con cá lớn nuốt Giô-na. Ông ở trong bụng cá ba ngày ba đêm.

【2: 9】Nhưng tôi sẽ ca ngợi và cảm tạ Ngài trong khi dâng của lễ cho Ngài. Tôi sẽ giữ trọn lời hứa tôi cùng Ngài. Sự cứu rỗi đến từ CHÚA!”

【3:1】Lời CHÚA lại phán cùng Giô-na lần nữa, 【2】“Hãy dậy đi xuống thành lớn Ni-ni-ve, giảng cho nó như ta đã bảo.” 【3】Vậy Giô-na vâng lời CHÚA, lên đường đi đến Ni-ni-ve. Thành phố đó rất lớn, phải mất ba ngày mới băng qua hết thành. 【4】Sau khi Giô-na vào thành và đi được một ngày, ông giảng cho dân chúng như sau, “Bốn mươi ngày nữa, Ni-ni-ve sẽ bị tiêu diệt!”

【5】Dân chúng Ni-ni-ve tin Thượng-Đế. Họ tuyên bố cữ ăn, mặc vải sô để tỏ sự buồn thảm. Tất cả dân trong thành đều làm như thế, từ sang đến hèn. 【6】Khi vua Ni-ni-ve nghe tin ấy cũng đứng dậy khỏi ngai, cởi áo bào, mặc vải sô và ngồi trong tro để tỏ lòng buồn bực. 【7】Vua ra chỉ thị nầy cho cả thành Ni-ni-ve:“Đây là lệnh vua và các quần thần: Không ai được nếm món gì, từ người cho đến thú vật. Không ai được ăn uống gì cả. 【8】Nhưng từ người đến thú vật phải mặc vải sô, kêu xin lớn tiếng cùng Thượng-Đế. Ai nấy phải từ bỏ nếp sống gian ác và làm hại người khác. 【9】Biết đâu Thượng Đế sẽ đổi ý. Ngài sẽ nguôi giận để chúng ta sẽ khỏi chết.”

【10】Khi Thượng-Đế thấy điều họ làm, là từ bỏ việc ác, thì Ngài đổi ý không thực hiện điều Ngài đã cảnh cáo và không trừng phạt họ.

【4: 2】Ông cầu nguyện như sau cùng CHÚA, “Khi còn ở xứ tôi, đây chính là điều tôi đã nói trước cho nên tôi vội trốn sang Ta-rê-si. Tôi biết Ngài là Thượng-Đế nhân từ và thương xót, chậm giận, và có tình yêu lớn. Ngài không muốn gây hại cho ai.

【10】CHÚA bảo, “Ngươi lo cho một dây leo không do ngươi trồng. Hôm trước nó mọc lên, hôm sau đã chết rồi. 11Còn ta lại không lo cho thành lớn Ni-ni-ve trong đó có hơn một trăm hai mươi ngàn người không biết phải trái, và vô số gia súc hay sao?”//

Sách Giô-na là cuốn sách cần phải đọc cho bất cứ ai muốn hiểu lòng nhân từ và sự trung thành của Đức Chúa Trời. Nineveh được coi là một thành phố xấu xa và Không phải dân Do Thái.

Cách tha tội của Đức Chúa Trời rất đơn giản:

Ê-dê-ki-en 33:11
// Hãy nói cùng chúng nó rằng: Chúa Giê-hô-va phán: Thật như ta hằng sống, ta chẳng lấy sự kẻ dữ chết làm vui, nhưng vui về nó xây bỏ đường lối mình và được sống. Các ngươi khá xây bỏ, xây bỏ đường lối xấu của mình. Sao các ngươi muốn chết, hỡi nhà Y-sơ-ra-ên? //

Ê-dê-ki-en 33:19
// Nếu kẻ dữ xây bỏ sự dữ của mình mà làm theo luật pháp và hiệp với lẽ thật, ấy là bởi cớ đó mà nó sẽ sống. //

Giê-rê-mi-a 36:3
// Khi người Giu-đa sẽ biết mọi tai vạ ta định giáng cho chúng nó, có lẽ ai nấy đều trở lại khỏi đường xấu mình, hầu cho ta có thể tha sự gian ác và tội lỗi chúng nó. //

Hô-sê 14:2
// Các ngươi khá lấy lời nói trở lại cùng Ngài rằng: Xin cất mọi sự gian ác đi, và nhậm sự tốt lành, vậy chúng ta sẽ dâng lời ngợi khen ở môi chúng tôi thay vì con bò đực. //

Ma-la-khi 3:7
// Từ những ngày tổ phụ các ngươi, các ngươi đã xây bỏ luật lệ ta và không vâng giữ. Hãy trở lại cùng ta, thì ta sẽ trở lại cùng các ngươi, Ðức Giê-hô-va vạn quân phán vậy. Nhưng các ngươi nói rằng: Bởi đâu chúng tôi sẽ trở lại? //

Ê-dê-ki-en 18:27
// Nếu kẻ dữ xây bỏ sự dữ mình đã phạm, nếu nó làm theo luật pháp và hiệp với lẽ thật, thì nó sẽ cứu linh hồn mình cho được sống. //

I-sai-a 55:7
// Kẻ ác khá bỏ đường mình, người bất nghĩa khá bỏ các ý tưởng; hãy trở lại cùng Ðức Giê-hô-va, Ngài sẽ thương xót cho, hãy đến cùng Ðức Chúa Trời chúng ta, vì Ngài tha thứ dồi dào. //

Giê-rê-mi-a 31:19
// Thật, sau khi tôi bị trở lại, tôi đã ăn năn; sau khi tôi được dạy dỗ, tôi đã vỗ đùi. Tôi nhuốc nha hổ thẹn, vì đã mang sự sỉ nhục của tuổi trẻ. //

1 Sa-mu-en 15:22
// Sa-mu-ên nói: Ðức Giê-hô-va há đẹp lòng của lễ thiêu và của lễ thù ân bằng sự vâng theo lời phán của Ngài ư? Vả, sự vâng lời tốt hơn của tế lễ; sự nghe theo tốt hơn mỡ chiên đực; //

Hô-sê 6:6
// Vì ta ưa sự nhơn từ và không ưa của lễ, ưa sự nhận biết Ðức Chúa Trời hơn là ưa của lễ thiêu. //

I-sai-a 1:11
// Ðức Giê-hô-va phán: Muôn vàn của lễ các ngươi nào có can hệ gì đến ta? Ta đã chán chê của lễ thiêu bằng chiên đực và mỡ của bò con mập. Ta chẳng đẹp lòng về huyết của bò đực, chiên con và dê đực đâu. //

Thi-thiên 40:6
// Chúa không thích đẹp hi sinh hoặc của lễ chay: Chúa đã sỏ tai tôi. Chúa không có đòi của lễ thiêu hay là của lễ chuộc tội. //

Đức Chúa Trời không bao giờ thay đổi. Nếu Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp, từ khi xuất hành khỏi Ai Cập cho đến thời đày ải xứ Giu-đa, đều giải thích rằng không cần người cứu chuộc để tha thứ cho chúng ta, thì tại sao chúng ta lại cần người cứu chuộc?

Another great example God showed us that redeemer (nor sin offering) is not required to seek God's forgiveness. You can spend 15 mins to read or listen book of Jonah (just 4 chapters) and read the extract to shorten this article. But the context is none nevertheless is the same:

Jonah 1

// Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying, [2] Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me. [3] But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.

[17] Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

[2:9] But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD.

[3:1] And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying, [2] Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee. [3] So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey. [4] And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.

[5] So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. [6] For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes. [7] And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water: [8] But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands. [9] Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?

[10] And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.

[4:2] And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.

[10] Then said the LORD, Thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night: [11] And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle? //

Jonah is a short book to read for anyone who wants to learn about God's mercy and his faithfulness to his own words. City of Nineveh is regarded as wicked city and a Gentile nation.

God's method of sin forgiveness is simple:

Ezekiel 33:11 // Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel? //

Ezekiel 33:19 // But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby. //

Jeremiah 36:3 // It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin. //

Hosea 14:2 // Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips. //

Malachi 3:7 // Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we return? //

Ezekiel 18:27 // Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive. //

Isaiah 55:7 // Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon. //

Psalm 40:6 // Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required. //

Hosea 6:6 // For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings. //

God never change. If God of Abraham, Isaac and Jacob since Exodus to the Exile of Judah Kingdom, does not requires a redeemer to forgive us, why insist looking for one?

另一个很好的例子，神向我们展示了不需要救赎者也可以寻求神的宽恕。你可以花15分钟阅读或聆听约拿书（仅 4 章）并阅读摘录以缩短本文。但上下文还是一样不变：

约拿书 1

// 耶和华的话临到亚米太的儿子约拿，说： 【2】“起来，到尼尼微大城去，向其中的居民宣告，因为他们的恶已达到我面前。” 【3】约拿却起身，逃往他施去躲避耶和华。他下到约帕，遇见一条船要往他施去。约拿付了船费，就上船，与船上的人同往他施，为要躲避耶和华。

【17】耶和华安排一条大鱼吞下约拿，约拿在鱼腹中三日三夜。

【2:9】但我要以感谢的声音向你献祭。我所许的愿，我必偿还。救恩出于耶和华。”

【3:1】耶和华的话第二次临到约拿，说： 【2】“起来，到尼尼微大城去，把我告诉你的信息向其中的居民宣告。” 【3】约拿就照耶和华的话起来，到尼尼微去。尼尼微是一座极大的城，约有三天的路程。 【4】约拿进城，走了一天，宣告说：“再过四十天，尼尼微要倾覆了！”

【5】尼尼微人就信服上帝，宣告禁食，从最大的到最小的都穿上麻衣。【6】这消息传到尼尼微王那里，他就从宝座起来，脱下朝服，披上麻布，坐在灰中。【7】他叫人通告尼尼微全城，说：“王和大臣有令，人、畜、牛、羊都不可尝任何东西，不可吃，也不可喝水。【8】人与牲畜都要披上麻布，切切求告上帝。各人要回转离开恶道，离弃自己掌中的残暴。【9】谁知道上帝也许会回心转意，不发烈怒，使我们不致灭亡。”

【10】上帝察看他们的行为，见他们离开恶道，上帝就改变心意，原先所说要降与他们的灾难，他不降了。

【4:2】他就向耶和华祷告，说：“耶和华啊，这不就是我仍在本国的时候所说的吗？我知道你是有恩惠，有怜悯的上帝，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且会改变心意，不降那灾难。我就是因为这样，才急速逃往他施去的呀！

【10】耶和华说：“这棵蓖麻你没有为它操劳，也不是你使它长大的；它一夜生长，一夜枯死，你尚且爱惜； 【11】何况这尼尼微大城，其中不能分辨左右手的就有十二万多人，还有许多牲畜，我岂能不爱惜呢？” //

约拿书是任何一个人想要了解神的怜悯和信实的必读之作。尼尼微城被认为是一座邪恶的城市和是非犹太民族。

神赦罪的方法很简单：

以西结书 33章11节// 你对他们说，主耶和华说：我指著我的永生起誓，我断不喜悦恶人死亡，惟喜悦恶人转离所行的道而活。以色列家啊，你们转回，转回吧！离开恶道，何必死亡呢？ //

以西结书 33章19节// 恶人转离他的恶，行正直与合理的事，就必因此存活。 //

耶利米书 36章3节// 或者犹大家听见我想要降与他们的一切灾祸，各人就回头，离开恶道，我好赦免他们的罪孽和罪恶。」 //

何西阿书 14章2节// 当归向耶和华，用言语祷告他说：求你除净罪孽，悦纳善行；这样，我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。 //

玛拉基书 3章7节// 万军之耶和华说：从你们列祖的日子以来，你们常常偏离我的典章而不遵守。现在你们要转向我，我就转向你们。你们却问说：『我们如何才是转向呢？』 //

以西结书 18章27节// 再者，恶人若回头离开所行的恶，行正直与合理的事，他必将性命救活了。 //

以赛亚书 55章7节// 恶人当离弃自己的道路；不义的人当除掉自己的意念。归向耶和华，耶和华就必怜恤他；当归向我们的　神，因为　神必广行赦免。 //

耶利米书 31章19节// 我回转以后就真正懊悔；受教以后就拍腿叹息；我因担当幼年的凌辱就抱愧蒙羞。//

撒母耳上 15章22节// 撒母耳说：耶和华喜悦燔祭和平安祭，岂如喜悦人听从他的话呢？听命胜于献祭；顺从胜于公羊的脂油。 //

何西阿书 6章6节// 我喜爱良善（或译：怜恤），不喜爱祭祀；喜爱认识　神，胜于燔祭。 //

以赛亚书 1章11节// 耶和华说：你们所献的许多祭物与我何益呢？公绵羊的燔祭和肥畜的脂油，我已经够了；公牛的血，羊羔的血，公山羊的血，我都不喜悦。 //

诗篇 40章6节// 祭物和礼物，你不喜悦；你已经开通我的耳朵。燔祭和赎罪祭非你所要。//

神永不改变。 如果亚伯拉罕、以撒和雅各的神，自从出埃及到犹大国被掳时，都说明不需要救赎者来宽恕我们，为什么还要一位呢？