Betekenis titel: Regen maar door, regen
Muziek, tekst en uitvoering: Jorge Ben (1963)
Português
Chove chuva
Chove sem parar
Chove chuva
Chove sem parar
Pois eu vou fazer uma prece
Pra Deus, nosso Senhor
Pra chuva parar
De molhar o meu divino amor
Que é muito lindo
É mais que o infinito
É puro e belo
Inocente como a flor
Por favor chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
Por favor chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
(2x)
Nederlandse vertaling
Regen maar door, regen
Regen maar onophoudelijk
Regen maar door, regen
Regen maar onophoudelijk
Want ik ga een gebed doen
Voor God, onze Heer
Om de regen te laten stoppen
Met het verregenen van mijn goddelijke liefde
Die heel erg mooi is
Die meer is dan het oneindige
Die puur en mooi is
Onschuldig als een bloem
Alsjeblieft gemene regen
Verregen niet meer
Zo mijn liefde
Alsjeblieft gemene regen
Verregen niet meer
Zo mijn liefde
(2x)