Betekenis titel: De samba van mijn land
Muziek en tekst: Dorival Caymmi
Uitvoering: Dorival Caymmi
Português
O samba da minha terra deixa a gente mole
Quando se canta todo mundo bole
Quando se canta todo mundo bole (2x)
Eu nasci com o samba
No samba me criei
Do danado do samba
Nunca me separei (2x)
O samba da minha terra deixa a gente mole
Quando se canta todo mundo bole
Quando se canta todo mundo bole (2x)
Quem não gosta de samba
Bom sujeito não é
É ruim da cabeça ou doente do pé (2x)
Nederlandse vertaling
De samba van mijn land laat ons losser worden
Wanneer het gezongen wordt kan niemand stilzitten
Wanneer het gezongen wordt kan niemand stilzitten (2x)
Ik ben geboren met de samba
Met de samba ben ik grootgebracht
Van de ondeugd van de samba
Heb ik me nooit losgemaakt (2x)
De samba van mijn land laat ons losser worden
Wanneer het gezongen wordt kan niemand stilzitten
Wanneer het gezongen wordt kan niemand stilzitten (2x)
Wie niet van samba houdt
Is een heerschap dat niet deugd
Hij is niet goed bij zijn hoofd of heeft iets aan zijn voet (2x)