Boogie Back
ブギー バック
Bugī Bakku
Boogie Back
Dragon Ball Super TV Ending 8
歌：井上実優
作詞：井上実優/三輪コウダイ
作曲：西尾芳彦/三輪コウダイ
Song: Inoue Miyu
Lyrics: Inoue Miyu / Miwa Koutai
Composition: Yoshihiko Nishio / Miwa Koutai
English Translation by: SilverPlaqueVII
NOTE: Looks new but none of the sites have English translations of DBS endings as of yet...
JAPANESE LYRICS IN KANJI
ROMAJI LYRICS
ENGLISH LYRICS
憧れたショーケース 身にまとって妄想 桁違いのナンバー ただ見つめる
揺れる切ない夜 Dancing dancing heart 止められない Falling falling down
君を追いかけて 胸の鼓動速くなる
刹那に恋した 夢をもう一度
Boogie Back, Boogie Back
Boogie Back, Boogie Back
飛び出したタイミング 鳴り響くクラクション
苦笑いのショータイム ただ演じて
狂い出してく夜 Dancing dancing heart 何度でも Falling falling down
君を抱きしめて 胸の鼓動届くように
熱いジレンマで 僕は溶けてゆく
Boogie Back, Boogie Back
Boogie Back, Boogie Back
1, 2, 3, 4
Why won't you wait for me 5 minutes？ Beat up this loud sound until morning
物足りないんじゃないじゃない
同じ時間じゃない
誰といたってそう 強がりたくてもう
君を追いかけて 胸の鼓動速くなる
刹那に恋した 夢をもう一度
Boogie Back, Boogie Back
Boogie Back, Boogie Back
Akogareta shōkēsu mi ni matotte mōsō Ketachigai no nanbā tada mitsumeru
Yureru setsunai yoru Dancing dancing heart
Herutsu tomerarenai Falling falling down
Kimi o oikakete mune no kodō hayaku Naru setsuna ni koi shita yume o mōichido
Boogie Back, Boogie Back
Boogie Back, Boogie Back
Tobidashita taimingu narihibiku kurakushon .
Nigawarai no shōtaimu tada enjite
Kurui dashite ku yoru Dancing dancing heart
herutsu nandodemo Falling falling down
Komu-kun o dakishimete mune no kodō todoku yō ni atsui jirenma de boku wa tokete yuku
Boogie Back, Boogie Back
Boogie Back, Boogie Back
1, 2, 3, 4
Why won't you wait for me 5 minutes? Beat up this loud sound until morning
Monotarinai n janai janai
Onaji-jikan janai
Dare to itatte sō tsuyogaritakute mō
Kimi o oikakete mune no kodō hayaku Naru setsuna ni koi shita yume o mōichido
Boogie Back, Boogie Back
Boogie Back, Boogie Back
A longing showcase, Demented wearing a delusion
Staring order of the magnitude number only
A shaking, trembling night Dancing dancing heart
I cannot stop Falling falling down
I will chase you down as my heart is beating faster
Once again I dreamed of falling for a very moment
Boogie Back, Boogie Back
Boogie Back, Boogie Back
When I jumped out the horn has sounded blaring
Just playing the show time of our joyful laughter
The night is going crazy Dancing dancing heart
Repeating over and over Falling falling down
I will embrace you to let it reach the heartbeat
I am melting away with a hot dilemma
Boogie Back, Boogie Back
Boogie Back, Boogie Back
Why won't you wait for me 5 minutes?
Beat up this loud sound until morning
It is not enough just for nothing.
It is not the very same
I want to be this stronger with everybody
I will chase you down as my heart is beating faster
Once again I dreamed of falling for a very moment
Boogie Back, Boogie Back
Boogie Back, Boogie Back