Emigration et préservation de la mémoire

Asher Knafo, écrivain, Brit-Revue des Juifs du Maroc. Ashdod

Le fait que des milliers de juifs ont quitté leur pays pour aller dans un nouveau pays (dans ce cas Israel) les met devant un conflit : Ils cherchent à retrouver des racines perdues pendant les longs siècles de la Diaspora, mais en faisant cela ils se retrouvent complètement déracinés, de leur culture, de leurs souvenirs, de leurs amis. S'ils optent pour l'effacement des racines de leur pays d'origine, ils se trouvent amoindris, inquiets et ils s'adaptent mal à leur pays: Pour cela il faut qu'ils trouvent la symbiose entre les deux racines, celles du pays qu'ils ont quitté et celles de leur nouveau pays.