Điều 171

Điều 171. Công đoàn cơ sở thuộc hệ thống tổ chức Công đoàn Việt Nam.

Article 171. Internal trade unions in Vietnam’s trade union system

1. Công đoàn cơ sở thuộc hệ thống tổ chức Công đoàn Việt Nam được thành lập ở các cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp.

1. Internal trade unions in Vietnam’s trade union system shall be established in organizations, units and enterprises.

2. Việc thành lập, giải thể, tổ chức và hoạt động của Công đoàn cơ sở được thực hiện theo quy định của Luật Công đoàn.

2. The establishment, dissolution, organization and operation of internal trade unions shall comply with the Trade Union Law.