It has been so wonderful to see so many smiling faces in our hallways! We loved seeing the children give big hugs and high-fives to their friends and teachers. We are off to a very happy and strong start this year.
Our teachers are already busy with exciting lessons. They are also spending time helping students feel comfortable with our daily routines. This helps every child feel safe, cared for, and ready to learn.
How to Help at Home:
Create a calm and consistent morning and bedtime routine.
Ask your child to share one happy thing they did at school each day.
Help your child get plenty of rest so they feel their best for school.
¡Ha sido maravilloso ver tantas caras sonrientes en nuestros pasillos! Nos encantó ver a los niños dar grandes abrazos y chocar los cinco con sus amigos y maestros. Hemos tenido un comienzo de año muy alegre y fuerte.
Nuestros maestros ya están ocupados con lecciones emocionantes. También están pasando tiempo ayudando a los estudiantes a sentirse cómodos con nuestras rutinas diarias. Esto ayuda a que cada niño se sienta seguro, cuidado y listo para aprender.
Cómo ayudar en casa:
Cree una rutina tranquila y constante para la mañana y la hora de dormir.
Pida a su hijo que comparta una cosa feliz que haya hecho en la escuela cada día.
Ayude a su hijo a descansar lo suficiente para que se sienta lo mejor posible en la escuela.
When visiting or volunteering this quarter, be on the lookout for new displays highlighting school rules and more. These new displays will also feature the many ways students actively follow school rules. This will help them better understand the choices we expect to see each and every day throughout the building and outside. Additionally, our staff frequently reinforces positive behaviors. When we recognize and praise good choices, it helps strengthen decision making and our children’s ability to follow our school rules. You can help at home by asking children about the school rules, routines and expected behaviors at school
Cuando nos visite o sea voluntario este trimestre, esté atento a los nuevos carteles que muestran las reglas de la escuela y más. Estos nuevos carteles también mostrarán las muchas formas en que los estudiantes siguen activamente las reglas escolares. Esto les ayudará a comprender mejor las opciones que esperamos ver todos los días en el edificio y afuera. Además, nuestro personal refuerza frecuentemente los comportamientos positivos. Cuando reconocemos y elogiamos las buenas opciones, ayudamos a fortalecer la toma de decisiones y la capacidad de nuestros niños para seguir nuestras reglas escolares. Usted puede ayudar en casa preguntando a los niños sobre las reglas, rutinas y comportamientos esperados en la escuela.
We have big dreams for Red Hill this year. We want to grow our outdoor learning spaces and help every student do their very best in reading, math, science, and social studies. Our goal is to reach the "Distinguished" rating from the state of Virginia. We are so proud of our progress! You can see how we are doing on the VDOE website.
We would love for our community to help us reach this goal. Please consider joining us as a volunteer. Together, we can make amazing things happen for our children.
How to Join Us:
Fill out the Volunteer Form here.
We will reach out to you soon with the next steps.
Tenemos grandes sueños para Red Hill este año. Queremos hacer crecer nuestros espacios de aprendizaje al aire libre y ayudar a cada estudiante a dar lo mejor de sí en lectura, matemáticas, ciencias y estudios sociales. Nuestra meta es alcanzar la calificación de "Distinguido" del estado de Virginia. ¡Estamos muy orgullosos de nuestro progreso! Puede ver cómo nos va en el sitio web de VDOE.
Nos encantaría que nuestra comunidad nos ayudara a alcanzar esta meta. Por favor, considere unirse a nosotros como voluntario. Juntos, podemos lograr cosas increíbles para nuestros niños.
Cómo unirse a nosotros:
Complete el Formulario de Voluntariado aquí.
Nos comunicaremos con usted pronto con los siguientes pasos.
We are so happy to feature Mr. Ewen this week! He is our Health and Physical Education (PE) teacher. He has been teaching for 13 years. Mr. Ewen decided to become a teacher because he had many kind role models who cheered him on when he was a student.
Mr. Ewen lives in the North Garden area and loves the peaceful country setting. When he is not at school, he stays busy with fun hobbies. He enjoys watching historical movies and building beautiful furniture by hand. He also loves spending time on the river fishing for bass. One day, he hopes to see the green hills of Scotland.
¡Estamos muy felices de presentar al Sr. Ewen esta semana! Él es nuestro maestro de Salud y Educación Física (PE). Ha estado enseñando durante 13 años. El Sr. Ewen decidió ser maestro porque tuvo muchos modelos a seguir amables que lo animaron cuando era estudiante.
El Sr. Ewen vive en el área de North Garden y ama el entorno tranquilo del campo. Cuando no está en la escuela, se mantiene ocupado con pasatiempos divertidos. Le gusta ver películas históricas y construir hermosos muebles a mano. También le encanta pasar tiempo en el río pescando. Algún día, espera ver las verdes colinas de Escocia.
Mark your calendars: On-site dental clinic coming Tuesday, Feb 3rd! Essential care for your child, right here at school. Look out for more info soon.
¡Anoten la fecha: Tendremos una clínica dental en la escuela el martes 3 de febrero! Es cuidado esencial para su hijo, aquí mismo en la escuela. Estén atentos; pronto recibirán más información.
5 School Starts
12 PTO Meeting
23 PTO Movie Night
9 PTO Meeting
5 Comienzan las clases
12 Reunión del PTO
23 Noche de cine del PTO
9 Reunión del PTO
*The Moosletter was translated using AI tools and may contain errors. If anything is unclear or you need more information, please contact the school to speak with a trained interpreter.
*El Moosletter fue traducido usando herramientas de IA y puede contener errores. Si algo no está claro o necesita más información, comuníquese con la escuela para hablar con un intérprete capacitado.